Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Lancement de la publication : La période de questions du public au conseil municipal et au conseil d'agglomération : Comment y participer ?


      News provided by

      Ville de Montréal - Bureau de la présidence du conseil municipal

      May 28, 2018, 13:00 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 28 mai 2018 /CNW Telbec/ - Afin d'améliorer l'expérience citoyenne lors des séances du conseil municipal et d'agglomération, la présidente du conseil, Mme Cathy Wong, lance une publication intitulée La période de questions du public au conseil municipal et au conseil d'agglomération : Comment y participer ? Avec ce guide résumant les principales étapes à suivre afin de participer à la période de questions du public, les personnes intéressées trouveront plus facilement les renseignements pertinents. 

      Ce guide s'inscrit dans une démarche amorcée en 2017 par le Bureau de la présidence du conseil et le Service du greffe afin d'améliorer l'accueil et l'expérience globale des citoyennes et citoyens se présentant à l'hôtel de ville afin de venir poser une question aux élus lors des séances. Il a été démontré par une étude basée sur plusieurs observations que le processus pouvait être complexe pour certaines personnes et intimidant. Ce document est également réalisé en collaboration avec la Division de la sécurité, le Bureau de l'expérience client, le Service des communications ainsi que le SPVM.

      Le guide citoyen intitulé La période de questions du public au conseil municipal et au conseil d'agglomération de Montréal : Comment y participer? s'inscrit dans le cadre d'un plan d'action qui vise à faciliter la participation à la période de questions du public et à promouvoir  les services offerts aux citoyens pendant les assemblées du conseil.

      Le guide comporte les renseignements suivants :

      • la marche à suivre pour s'inscrire au tirage au sort;
      • des conseils pour poser votre question;
      • le résumé des règles;
      • les horaires;
      • les coordonnées et informations générales;
      • les services à votre disposition;
      • comment transmettre votre question par écrit.

      D'autres mesures suivront cette année dont l'amélioration de l'affichage et de la signalisation ainsi qu'un plan de promotion afin de faire connaître la période de questions du public auprès de diverses clientèles, dont les familles, les nouveaux arrivants ainsi que les femmes.

      La période de questions du public
      Annuellement, entre 230 et 250 personnes posent des questions aux personnes élues lors des séances du conseil municipal. Rappelons que la période de questions au conseil de ville est d'une durée d'une heure avec une prolongation de 30 minutes. Elle se tient le lundi du conseil de ville à compter de 19 h. Toutes les séances sont enregistrées et webdiffusées sur le site de la Ville. Si le conseil est prolongé le mardi, une autre période de questions du public est requise et débute à 9 h 30. La Ville de Montréal propose depuis 1986 cette plage horaire afin d'entendre et de donner un espace public à toutes personnes désirant poser une question à l'une des 65 personnes élues du conseil de ville, dont la mairesse et le chef de l'opposition. Montréal a été la première ville au Québec à permettre ces interventions. Depuis, toutes les villes du Québec en ont l'obligation.

      « La participation des Montréalaises et des Montréalais est primordiale dans une société démocratique comme la nôtre et la Ville poursuit ses actions afin d'améliorer leur expérience. Avec ce guide, nous souhaitons aider les citoyennes et les citoyens lors des différents conseils en démystifiant un processus qui peut paraitre complexe et inaccessible», souligne la présidente du conseil municipal, Mme Cathy Wong.

      Des services à votre portée
      Au fil des ans, la Ville de Montréal a mis en place plusieurs services afin d'améliorer l'expérience citoyenne lors de ces séances. Parmi les ajouts récents, notons la halte-garderie pour les enfants de 1 à 10 ans offerte gratuitement lors des séances du conseil municipal. Une mesure qui vise à aider notamment les parents élus à concilier famille et travail, mais aussi aux citoyens afin d'aider à remplir leur engagement familiaux. La Ville souhaite promouvoir ce service afin de rehausser la participation des femmes et des familles, une clientèle moins présente aux instances en raison des horaires chargés des familles. Il s'agissait d'une recommandation du Conseil des Montréalaises dans l'avis La conciliation famille-travail, un défi pour les élues de Montréal.

      Mentionnons que les séances des instances sont aussi webdiffusées, archivées et sous-titrées pour les malentendants.  « Il est essentiel pour moi de mieux faire connaître les lieux démocratiques et d'inciter les Montréalaises et Montréalais à participer, à s'exprimer et à s'impliquer dans leur ville. Le conseil municipal est une tribune importante qui permet aux élu.es d'entendre différents points de vue. J'espère que grâce à ce guide plus de personnes différentes viendront à l'hôtel de ville. » a conclu la présidente, Mme Wong. 

      Le guide La période de questions du public au conseil municipal et au conseil d'agglomération de Montréal : Comment y participer? est disponible à l'hôtel de ville et sur le site Internet de la Ville de Montréal à la page suivante : www.ville.montreal.qc.ca/conseilmunicipal.

      La version anglaise sera disponible dès le mois de juin.

      SOURCE Ville de Montréal - Bureau de la présidence du conseil municipal

      Source : Marie-Eve Bonneau, Adjointe à la présidence du conseil, Bureau de la présidence du conseil, 438 990-7652, [email protected]; Renseignements : Audrey Gauthier, Relationniste, Division des relations médias, 514 872-7308

      Modal title

      Organization Profile

      Ville de Montréal - Bureau de la présidence du conseil municipal

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.