Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      La Fédération canadienne des municipalités suspend le délai dans le dossier
      Buy American


      News provided by

      FEDERATION CANADIENNE DES MUNICIPALITES

      Oct 03, 2009, 12:29 ET

      Share this article

      Share this article


      OTTAWA, le 3 oct. /CNW Telbec/ - Basil Stewart, président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM) et maire de Summerside (Î.-P.-É.) a fait part aujourd'hui de la décision de la FCM de suspendre le délai fixé au 4 octobre pour trouver une résolution assurant un commerce juste. Ce délai avait été établi afin de soutenir les efforts d'opposition aux prescriptions d'achat Buy American contenues dans les programmes de relance du gouvernement des États-Unis.

      Le 6 juin 2009, les membres de la FCM avaient adopté une résolution parrainée par la Ville de Halton Hills (Ontario). La FCM avait déclaré par la suite qu'à défaut d'une entente entre les gouvernements canadien et américain réglant le dossier Buy American dans les 120 prochains jours, la FCM appuierait les municipalités qui décideraient de cesser d'acheter des biens et des services aux États-Unis.

      "Nous sommes encouragés par les pourparlers en cours entre les représentants des gouvernements du Canada et des États-Unis et voulons leur laisser le temps et la quiétude requis pour en arriver à une résolution satisfaisante, a dit M. Stewart. Ces pourparlers peuvent et devraient mener à une entente juste et mutuellement avantageuse entre le Canada et son plus important partenaire commercial. Si les pourparlers venaient à stagner, nous devrions cependant envisager de fixer un autre délai et de prendre les mesures les plus susceptibles de protéger les intérêts des Canadiens et de leurs collectivités."

      M. Stewart a rappelé que ce sont les municipalités qui ont fait du dossier Buy American une priorité nationale et incité les trois ordres de gouvernement à soutenir les représentants fédéraux dans leur recherche d'une entente qui protégera nos intérêts nationaux.

      "Dans tout ce processus, notre seul objectif a été d'assurer un commerce juste pour les Canadiens. La FCM continuera de consulter le gouvernement fédéral et de suivre le dossier de près", a conclu M. Stewart.

      Au sujet de la FCM

      La Fédération canadienne des municipalités (FCM), voix nationale des gouvernements municipaux depuis 1901, représente les intérêts des municipalités dans les enjeux liés aux politiques et aux programmes de compétence fédérale. Elle compte plus de 1 800 membres regroupant tant les plus grandes villes du Canada que les petites municipalités urbaines et rurales ainsi que 18 associations provinciales et territoriales de municipalités.

          
          -------------------------------------------------------------------------
          Déclaration de Basil Stewart, président de la Fédération canadienne des
             municipalités et maire de Summerside (Î.-P.-É.), au sujet de la
                  suspension du délai fixé dans le dossier Buy American
      
                                Ottawa, le 3 octobre 2009
          
      

      "Le 6 juin 2009, les membres de la Fédération canadienne des municipalités (FCM) ont adopté une résolution demandant aux gouvernements du Canada et des États-Unis de conclure une entente exemptant les entreprises canadiennes des prescriptions relatives aux achats aux États-Unis (la clause Buy American) contenues dans le plan de relance des infrastructures de ce pays. Si une entente n'était pas conclue dans 120 jours - soit au plus tard le 4 octobre 2009 - la FCM avait indiqué qu'elle appuierait les municipalités qui décideraient de cesser d'acheter des biens et des services des États-Unis.

      "Aujourd'hui, j'annonce que la FCM a suspendu la date limite du 4 octobre. Nous sommes encouragés par les pourparlers en cours entre les représentants des gouvernements canadien et américain et voulons leur laisser le temps et la quiétude requis pour en arriver à une résolution satisfaisante. Ces pourparlers peuvent et devraient déboucher sur une entente juste et mutuellement avantageuse pour le Canada et son plus important partenaire commercial. Si les pourparlers venaient à stagner, nous devrions cependant envisager de fixer un autre délai ainsi que les mesures les plus susceptibles de protéger les intérêts des Canadiens et de leurs collectivités.

      "Les municipalités ont mis la question de la clause Buy American au sommet de l'ordre du jour politique du Canada, suscité l'éveil du public et l'engagement des médias des deux côtés de la frontière, et incité le gouvernement du Canada à réagir de façon décisive. Nous avons mis en relief une politique qui fait du tort aux Canadiens - et à notre économie - au sortir d'une récession mondiale, et avons pris les moyens pour préparer la voie à une solution négociée.

      "Au cours des quatre derniers mois, le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux et territoriaux et les gouvernements municipaux se sont unis pour réclamer une solution. Alors que se poursuivent les pourparlers, il est important que les trois ordres de gouvernement restent unis et soutiennent nos représentants fédéraux dans leur recherche d'une entente qui protégera nos intérêts nationaux.

      "Ce sont les municipalités qui ont fait de cette question une priorité nationale et stimulé les efforts pour la résoudre. C'est maintenant au gouvernement fédéral de poursuivre sur cet élan jusqu'à l'obtention d'une solution positive. Ce sont des représentants fédéraux qui ont soumis une proposition à Washington, et ce sont des représentants fédéraux qui négocient actuellement avec leurs homologues américains.

      "Nous ne pouvons pas savoir quand ils parviendront à une entente, mais les pourparlers doivent se poursuivent en ce sens. Les collectivités, les entreprises et les travailleurs canadiens doivent être sûrs qu'ils verront la lumière au bout du tunnel.

      "Dans tout ce processus, notre seul objectif a été d'assurer un commerce juste pour les Canadiens. La FCM continuera de consulter le gouvernement fédéral et de suivre le dossier de près."

      Renseignements: Maurice Gingues, (613) 907-6395 ou [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      FEDERATION CANADIENNE DES MUNICIPALITES

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.