You just read:

IIROC proposes more flexible, proportionate disciplinary actions for enforcement