You just read:

Fall construction Blitzes on Champlain Bridge: COMPLETE closure of one direction during two weekends in preparation for the opening of the Île des Sœurs Bypass Bridge

News provided by

The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated

Sep 10, 2014, 13:15 ET