Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Des responsables américains visitent les champs pétroliers vénézuéliens de la NABEP : « Nos deux pays sont en train de gagner »

      English
      North American Blue Energy Partners (NABEP)

      News provided by

      North American Blue Energy Partners (NABEP)

      Oct 28, 2026, 17:24 ET

      Share this article

      Share this article


      Une visite de deux jours survient alors que la production de la NABEP dans les champs pétrolifères de Petrozamora a atteint un record de 115 000 barils par jour et qu'une sixième plateforme de forage arrive.

      CARACAS, Venezuela, 28 octobre 2026 /CNW/ -- Des représentants du département d'État des États-Unis, y compris le chargé d'affaires John M. Barrett, ont visité les champs pétroliers de la North American Blue Energy Partners (NABEP) dans l'ouest et l'est du Venezuela les 23 et 24 octobre pour voir à quelle vitesse la société augmente sa production dans le cadre de son entente d'août avec le gouvernement américain.

      Le chef de la direction de la NABEP, Alejandro Betancourt, donne au chargé d’affaires John M. Barrett une visite du centre de contrôle des opérations Zuata 2.
      Le chef de la direction de la NABEP, Alejandro Betancourt, donne au chargé d’affaires John M. Barrett une visite du centre de contrôle des opérations Zuata 2.
      Le chef de la direction de la NABEP, Alejandro Betancourt, donne au chargé d’affaires John M. Barrett une visite du centre de contrôle des opérations Zuata 2.
      Le chef de la direction de la NABEP, Alejandro Betancourt, donne au chargé d’affaires John M. Barrett une visite du centre de contrôle des opérations Zuata 2.
      Le chef de la direction de la NABEP, Alejandro Betancourt, donne au chargé d’affaires John M. Barrett une visite du centre de contrôle des opérations Zuata 2.
      Le chef de la direction de la NABEP, Alejandro Betancourt, donne au chargé d’affaires John M. Barrett une visite du centre de contrôle des opérations Zuata 2.
      Le chef de la direction de la NABEP, Alejandro Betancourt, donne au chargé d’affaires John M. Barrett une visite du centre de contrôle des opérations Zuata 2. Le chef de la direction de la NABEP, Alejandro Betancourt, donne au chargé d’affaires John M. Barrett une visite du centre de contrôle des opérations Zuata 2. Le chef de la direction de la NABEP, Alejandro Betancourt, donne au chargé d’affaires John M. Barrett une visite du centre de contrôle des opérations Zuata 2.

      Vendredi, Daniel Kennedy, secrétaire d'État adjoint adjoint à l'énergie et aux minéraux critiques, s'est joint au CEO de la NABEP, Alejandro Betancourt, et à la direction de la PDVSA au champ Bachaquero sur le lac Maracaibo. Le groupe a inspecté le module de compression Bachaquero Lago 2 et vérifié sur Bachaquero 3 et Ceuta 4, deux projets qui devraient s'ajouter à la production de la NABEP dans les quatre mois. Le même jour, la production de la NABEP dans les champs pétrolifères de Petrozamora a atteint un record de 115 000 barils par jour. M. Barrett a suivi la visite du palais Miraflores à Caracas. Samedi, M. Kennedy et lui se sont rendus au bloc Junín 10 de la NABEP, dans la ceinture Orinoco, où les nouvelles installations de forage de l'entreprise sont à l'œuvre.

      « Moins de deux mois après l'annonce de cet accord historique, notre partenaire NABEP a déjà intensifié sa production de pétrole et fait venir de nouvelles plateformes des États-Unis », déclare M. Barrett. « Les plateformes américaines mettent les Vénézuéliens au travail, et le pétrole vénézuélien renforce la sécurité énergétique de l'Amérique. Nos deux pays y gagnent.»

      Junín 10, anciennement connu sous le nom de Junín Sur, est l'endroit où se déroule la plupart des nouveaux forages de la NABEP. Trois appareils de forage y travaillent aujourd'hui, et trois autres commenceront bientôt, dont un sixième appareil récemment arrivé au Venezuela. La NABEP exécute également 13 appareils de réparation pour la réparation et l'entretien des puits, et 15 autres sont en route.

      « Chaque baril que nous produisons est l'œuvre de mains vénézuéliennes », déclare M. Betancourt. « Des rives du lac Maracaibo à la ceinture de l'Orinoco, des milliers de travailleurs de la NABEP font revivre ces champs. Il y a de réels défis à relever. Certains de ces champs produisent depuis des décennies, et d'autres n'ont jamais été forés. Aucune entreprise ne connaît mieux ce terrain que la NABEP, et personne n'est mieux placé pour débloquer ce qu'elle peut produire. »

      La NABEP emploie directement plus de 5 000 personnes et soutient plus de 10 000 emplois d'entrepreneurs à travers le Venezuela. Au cours des deux dernières années, l'entreprise a fait passer sa production d'environ 18 000 barils par jour à plus de 200 000, financés par environ un milliard de dollars de son propre investissement. La même stratégie est utilisée pour financer sa poussée continue de production, des centaines de millions de dollars supplémentaires étant réinvestis chaque mois. Au 19 octobre, la production totale d'hydrocarbures de la NABEP dans ses champs atteignait 223 509 barils d'équivalent pétrole par jour.

      Les visites interviennent après l'accord conclu en août par la NABEP avec les départements d'État et de guerre des États-Unis en vue d'accroître considérablement la production de pétrole au Venezuela. La NABEP détient les droits de commercialisation de plus de 65 milliards de barils de réserves prouvées dans le pays et vise la production de plus d'un million de barils de pétrole par jour à court terme.

      À propos de North American Blue Energy Partners
      North American Blue Energy Partners (NABEP) est une société indépendante spécialisée dans l'exploration et la production pétrolières, présente en Amérique du Nord et en Amérique latine, avec des bureaux à Caracas, Maracaibo et Lechería. NABEP s'engage en faveur d'une exploitation responsable des ressources énergétiques, de la sécurité de son personnel et de la prospérité des communautés dans lesquelles elle exerce ses activités. www.nabep.net 

      Personne-ressource pour les médias
      [email protected]

      SOURCE North American Blue Energy Partners (NABEP)

      Modal title

      Organization Profile

      North American Blue Energy Partners (NABEP)

        Also from this source

      • /C O R R E C T I O N - North American Blue Energy Partners (NABEP)/

      • U.S. Officials Tour NABEP's Venezuelan Oil Fields: "Both of our countries are winning"

      • NABEP Boosts Operations with New Workover and Drilling Rigs

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.