Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • Data Privacy
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login 
    • Online Member Centre
    • Next Gen Communications Cloud
    • Cision Communications Cloud®
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
Advanced Search
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Canadian Federal Government
      • Canadian Municipal Government
      • Canadian Provincial Government
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

  • Advanced Search
  • Overview
  • Multichannel Amplification
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Send a Release
  • FR
    • Phone

    • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Cision

      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Overview
  • Multichannel Amplification
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR

CRTC grants mandatory distribution to three new television services Français


News provided by

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Aug 08, 2013, 11:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Canadians living with a visual impairment, francophones and citizens of the North will be better served by the Canadian broadcasting system

OTTAWA and GATINEAU, QC, Aug. 8, 2013 /CNW/ - Today, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) approved a limited number of applications for mandatory distribution on cable and satellite companies' digital basic television service.

"Canadians across the country will have access to programming that meets a real and exceptional need, and that would not be widely available without our intervention," said Jean-Pierre Blais, Chairman of the CRTC. "We are making sure, however, that television services remain affordable for Canadians by imposing reasonable rates for services offered on the basic service."

The CRTC examined 22 applications for mandatory distribution orders from services that already had such an order and wished to renew it, from existing services seeking to obtain a first distribution order and from new services.

After an in-depth examination of these applications, the CRTC approved two new services for mandatory distribution on the basic service of all distributors in the country, and one service for mandatory distribution on the basic service of satellite companies in Nunavut and the Northwest Territories. The CRTC also granted a new distribution order on a discretionary basis. Lastly, the CRTC renewed five existing mandatory distribution orders.

New services that meet a real and exceptional need

As a result of the mandatory distribution on  basic of the new service AMI TV in French, Francophone Canadians living with a visual impairment will have access to programming in their language that is particularly relevant to their needs. This service offers audiovisual content specifically adapted to the needs of people who are blind or partially sighted. A similar English-language service has been offered since 2009.

French-language minority communities will also be better reflected on television and have access to two additional French-language services. Nouveau TV5 will be distributed on a mandatory basis on the basic service across the country. It will offer programming devoted to diversity within the Canadian francophone community and official language minority communities.

The CRTC also granted a distribution order to ensure that ARTV is carried by all distributors. However, Canadians can choose whether to subscribe to this service.

These two orders are positive measures to foster the development of official language minority communities.

Citizens of the North will have better access to legislative debates as the service operated by the Legislative Assemblies of Nunavut and the Northwest Territories will be added to the basic service of satellite television subscribers in those two territories.

Renewal of existing distribution orders

Canadians living with visual disabilities will continue to have access to AMI-TV in English, AMI Audio and Canal M, as the CRTC renewed their mandatory distribution orders on the basic service of all distributors in the country.

The CRTC also renewed the mandatory distribution order for the Aboriginal Peoples Television Network (APTN). This is the only service in the country to exclusively offer content by and for Aboriginal peoples. As such, it contributes in an exceptional manner to Canadian expression and reflects attitudes, opinions, ideas, values and artistic creativity that would otherwise not be seen on television.

Finally, Canadians will continue to have access to the parliamentary debates and public affairs programming provided by Cable Public Affairs Channel (CPAC), as the CRTC renewed its mandatory distribution on the basic service of all distributors.

These orders are valid for five years.

Affordability of the basic service

The CRTC considered the need of consumers to have access to affordable television services. Each application was examined in order to ensure reasonable rates that will allow services to fulfill their mandate, without unduly increasing television subscribers' bills. In doing so, the CRTC has imposed lower rates than were requested by four services: AMI TV in French, Canal M, APTN and Nouveau TV5. All the successful applications are operated by not-for-profit organizations.

Other applications

Given its exceptional nature, the CRTC has set the bar very high for obtaining a mandatory distribution order. The CRTC's policy requires that a service seeking such an order must clearly demonstrate its exceptional nature and that it achieves important public policy objectives under the Broadcasting Act.

The applications from the following services were denied, not having successfully demonstrated to the CRTC that they met the criteria for a mandatory distribution order:

  • Accents
  • All Points Bulletin
  • Canadian Punjabi Network
  • Described Video Guide
  • Dolobox TV
  • EqualiTV
  • Fusion
  • Maximum Television Canada
  • Starlight: The Canadian Movie Channel
  • Sun News Network
  • La télévision des ressources naturelles
  • Vision TV

In addition, the mandatory distribution order on the basic service in French-language markets granted to Avis de recherche will expire in two years.

The CRTC today also issued a notice of consultation inviting comments from Canadians on a new approach regarding national news television services.

Today's decision follows a proceeding that included a public hearing held from April 23 to May 2, 2013. The Commission received and considered over 135,000 interventions from Canadians regarding these applications.

Broadcasting Regulatory Policy CRTC 2013-372
Broadcasting Notice of Consultation CRTC 2013-394

Reference document:
Broadcasting Notice of Consultation CRTC 2013-19

The CRTC

The CRTC is an independent public authority that regulates and supervises broadcasting and telecommunications in Canada.

Additional information on the CRTC's decision

Under section 9(1)(h) of the Broadcasting Act, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) may require cable and satellite distribution companies to carry certain services under the terms specified by the CRTC. To obtain a distribution order, a programming service must demonstrate to the CRTC that it:

  • makes an exceptional contribution to Canadian expression and reflects Canadian attitudes, opinions, ideas, values and artistic creativity;
  • contributes, in an exceptional manner, to the overall objectives for the digital basic service and specifically contributes to one or more objectives of the Act, such as Canadian identity and cultural sovereignty; ethno-cultural diversity, including the special place of Aboriginal peoples in Canadian society; service to and the reflection and portrayal of persons with disabilities; or linguistic duality, including improved service to official language minority communities; and
  • makes exceptional commitments to original, first-run Canadian programming in terms of exhibition and expenditures.
i)     Services receiving a mandatory distribution order for a period of five years
Service Wholesale rate requested (French-language / English-language markets Maximum wholesale rate, English-language market Maximum wholesale rate, French-language market
AMI TV (English) $0.20 / $0.00 $0.20 $0.00
AMI TV (French) $0.00 / $0.30 $0.00 $0.28
AMI Audio $0.04 / N/A $0.04 N/A
Le Canal M N/A / $0.04 N/A $0.02
Cable Public Affairs Channel (CPAC) / La Chaîne d'affaires publiques par câble $0.12 / $0.12 $0.12 $0.12
Aboriginal People's Television Network (APTN) / Le Réseau de télévision des peuples autochtones $0.40 / $0.40 $0.31 $0.31
Nouveau TV5 $0.30 / $0.30 $0.24 $0.28
The Legislative Assemblies of Nunavut and the Northwest Territories / Les assemblées législatives du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest (mandatory distribution on the basic service in Nunavut and the Northwest Territories only) $0.00 / N/A $0.00 N/A
ARTV (must be offered, but not necessarily on the digital basic service) N/A / N/A N/A N/A
 
ii)     Service whose mandatory distribution order will expire in two years
Service Wholesale rate requested (French-language / English-language markets Wholesale rate, English-language market Wholesale rate, French-language market
Avis de recherche N/A / $0.08 N/A $0.06

 

SOURCE: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Follow us on Twitter: @CRTCeng

Media Relations:
[email protected]
Telephone: 819-997-9403, Fax: 819-997-4245

General Inquiries:
Telephone: 819-997-0313, TDD: 819-994-0423, Fax: 819-994-0218
Toll-free #: 1-877-249-CRTC (2782)
TDD - Toll-free #: 1-877-909-CRTC (2782)
Ask a question or make a complaint
These documents are available in alternative format upon request.

Modal title

Organization Profile

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

    Also from this source

  • CRTC consults on definition of Canadian content for audio services

  • /R E P E A T - MEDIA ADVISORY - Media technical briefing on consultation on Canadian content for audio services/

  • MEDIA ADVISORY - Media technical briefing on consultation on Canadian content for audio services

Related Organization(s)

Government of Canada

    Also from this source

  • Statement by the Prime Minister on CAN-U.S. trade

  • Prime Minister Carney announces changes in the senior ranks of the public service

  • Readout - Prime Minister Carney speaks with President of the United States Donald J. Trump

Contact Cision

  • 866-245-2317
    from 8 AM - 10 PM ET
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media

Products

  • Cision Communications Cloud®
  • Media Monitoring
  • Content Distribution
  • Multimedia Distribution
  • Measurement & Analytics
  • Investor Relations

About

  • About Cision Canada
  • About Cision
  • Media Partners
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All News Releases
  • Platform
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud®
  • my CNW

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud
  • my CNW
877-269-7890
from 8 AM - 10 PM ET
  • Terms of Use
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
  • Accessibility Statement
Copyright © 2025 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.