Comment prendre soin des aidants naturels? Le NCCN lance un guide essentiel pour soutenir les proches atteints du cancer
EnglishUn nouvel ouvrage gratuit offre des informations simples mais enrichissantes sur la façon de prendre soin des personnes atteintes de cancer tout en prenant soin de vous-même.
PLYMOUTH MEETING, Pennsylvanie, le 27 oct. 2026 /CNW/ -- Aujourd'hui, le National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®), une alliance de grands centres de cancérologie aux États-Unis responsables des lignes directrices sur lesquelles les patients et les prestataires de soins comptent dans le monde entier pour améliorer les résultats, publie sa toute première édition des NCCN Guidelines for Patients® a mis l'accent sur la façon de soutenir les proches atteints du cancer. L'ouvrage NCCN Guidelines for Patients: Caregiving for People with Cancer fournit un guide facile à comprendre sur ce qu'il faut faire dans les situations difficiles et offre des lignes de vie indispensables.
Le nouveau livre est un guide pratique pour quiconque est en mesure d'offrir du soutien à un proche. Cela comprend environ un quart de tous les Américains, et un nombre encore plus élevé dans le monde. Le guide fournit des conseils concrets pour gérer des éléments comme :
- le soutien émotionnel
- les finances
- les tâches ménagères
- les questions juridiques
- la prise en charge médicale (y compris aide à la prise de décisions et à la fourniture de médicaments ou d'autres tâches infirmières)
Le livre NCCN Guidelines for Patients: Caregiving for People with Cancer est disponible gratuitement sur NCCN.org/patients ou via l'application NCCN Patient Guides for Cancer, grâce au financement de la National Comprehensive Cancer Network Foundation (NCCNF). Visitez NCCNFoundation.org pour faire une différence dans la façon dont les gens vivent les soins contre le cancer.
« Lorsque j'ai reçu un diagnostic de cancer du sein, mes antécédents de clinicienne et de chercheuse m'ont amené à chercher des renseignements crédibles et fondés sur des données probantes. Les lignes directrices du NCCN pour les patients m'ont permis de comprendre les données probantes, de poser de meilleures questions et de participer de façon significative aux décisions concernant mes propres soins », déclare Heather Kopecky, Ph. D., MBA, PCC, membre du conseil d'administration de la NCCN Foundation. « J'ai vécu le cancer comme infirmière, comme patiente, et aux côtés de gens que j'aime. Dans chacun de ces rôles, j'ai vu à quel point il est puissant lorsque les gens ont accès à des renseignements clairs et dignes de confiance. La connaissance n'a pas enlevé la peur, mais elle m'a donné la capacité de comprendre mes choix et d'avoir une voix dans mes soins. »
La nouvelle ligne directrice pour les patients souligne qu'au moins 70 % des aidants naturels concilient également leur emploi et leurs autres responsabilités ; et 60 % vivent dans un foyer distinct de la personne dont ils s'occupent. Il comprend des fonctionnalités « Caregiver's Corner », qui mettent en évidence des conseils importants pour prendre soin de soi, ainsi qu'un chapitre spécifique entièrement consacré au bien-être de l'aidant.
« Lorsqu'un proche reçoit un diagnostic de cancer, naturellement, la plupart des gens veulent se présenter pour lui comme ils le peuvent. Mais assez vite, beaucoup se rendent compte qu'il ne s'agit pas seulement du cancer. Ils doivent également gérer tout le reste de leur vie », explique Anthea A. Gray, PsyD, The Ohio State University Comprehensive Cancer Center - James Cancer Hospital et Solove Research Institute. « Dans les moments où les choses semblent effrayantes ou incertaines, ou quand tout devient trop lourd, le fait d'avoir de l'information fiable et facile à trouver compte beaucoup. C'est pourquoi des ressources comme les lignes directrices du NCCN pour les patients sont si utiles. Elles offrent de l'information fiable et regroupée, afin que les aidants naturels puissent mieux comprendre à quoi s'attendre, prendre des décisions plus éclairées et soutenir leurs proches avec plus de confiance. »
L'ouvrage NCCN Guidelines for Patients: Caregiving for People with Cancer comprend des renseignements complets sur ce qu'est le cancer et ce à quoi il faut s'attendre pendant le traitement. Il contient des explications sur des termes et des concepts médicaux compliqués et suggère des questions à poser au médecin. La version en ligne comprend des liens vers des sites Web, des organisations ou des applications mobiles utiles.
« La création de cette ressource reconnaît que les partenaires de soins devraient disposer de renseignements fondés sur des données probantes pour orienter leur propre parcours », déclare Patrick Delaney, directeur exécutif, NCCNF. « L'ouvrage approfondit notre historique de financement fondé sur les lignes directrices du NCCN destinées aux cliniciens. Comme de plus en plus de personnes reçoivent un diagnostic de cancer chaque jour, de plus en plus de proches occupent des rôles de soutien, souvent pour la première fois. Nous voulions répondre à ce besoin grandissant en donnant accès à une ressource gratuite et dédiée spécifiquement aux soignants. »
Ce livre est le plus récent de plus de 75 lignes directrices différentes pour les patients couvrant presque tous les types de cancer, ainsi que la prévention, le dépistage et les soins de soutien. Chacune d'elles est mise à jour au moins une fois par année pour suivre le rythme rapide des progrès. Elles sont toutes disponibles en anglais et beaucoup ont également été traduites en espagnol, et certains livres sont traduits dans d'autres langues.
Les NCCN Guidelines for Patients remportent de nombreux prix chaque année, y compris plusieurs National Health Information Awards, un Annual Communicator Award of Distinction, un ClearMark Award du Center for Plain Language, et bien d'autres, qui les honorent comme étant de grande qualité, faciles à comprendre, centrés sur le patient et dignes de confiance, selon des experts médicaux indépendants.
L'organisme offre également des webinaires gratuits aux patients et aux soignants sur divers sujets. Visitez NCCN.org/patients pour en savoir plus.
Bientôt disponible : le 3 décembre 2026, le NCCN organise un sommet sur la défense des droits des patients sur l'avancement des soins du cancer centrés sur la famille aux États-Unis. Les conférenciers aborderont des sujets comme l'éducation et la formation des aidants naturels, le soutien et l'aide gouvernementaux et d'autres efforts visant à soutenir les patients et leurs proches. Apprenez-en davantage et inscrivez-vous à NCCN.org/summits.
À venir l'an prochain : en novembre 2027, l'équipe NCCN Global Policy tiendra un webinaire sur les efforts visant à renforcer le système de soutien aux soignants du cancer à l'échelle mondiale. Visitez le site NCCN.org/global-policy pour en savoir plus à ce sujet et sur d'autres efforts visant à améliorer les soins aux personnes atteintes de cancer partout dans le monde.
À propos du National Comprehensive Cancer Network
Le National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) est une alliance sans but lucratif de centres de cancérologie de premier plan consacré aux soins aux patients, à la recherche et à l'éducation. Le NCCN a pour mission de définir et promouvoir la qualité, l'efficacité, l'équité et l'accessibilité des soins et de la prévention du cancer, afin que tout le monde puisse vivre mieux. Les directives de pratique clinique du NCCN en oncologie (directives du NCCN®) fournissent des recommandations transparentes, fondées sur des preuves et basées sur un consensus d'experts pour le traitement du cancer, la prévention et les services de soutien ; elles constituent la norme reconnue pour l'orientation clinique et la politique de gestion du cancer et les directives de pratique clinique les plus complètes et les plus fréquemment mises à jour disponibles dans tous les domaines de la médecine. Les NCCN Guidelines for Patients® fournissent des renseignements spécialisés sur le traitement du cancer pour informer et habiliter les patients et les aidants, grâce au soutien de la National Comprehensive Cancer Network Foundation (NCCNF). Le NCCN fait également progresser la formation continue, les initiatives mondiales, la politique, ainsi que la collaboration et la publication de la recherche dans le domaine de l'oncologie. Veuillez consulter NCCN.org pour plus d'informations.
À propos de la National Comprehensive Cancer Network Foundation (NCCNF)
La National Comprehensive Cancer Network Foundation aide les gens du monde entier à accéder à des lignes directrices gratuites, traduites et faciles à suivre qui les aident à comprendre leur diagnostic et leur traitement du cancer, à parler en toute confiance avec leurs équipes de soins et à prendre des décisions éclairées. La NCCNF soutient également la prochaine génération de chercheurs qui tracent la voie à suivre. Les dons à la NCCNF ne se contentent pas de financer l'avenir des soins contre le cancer, ils modifient la façon dont les gens vivent les soins aujourd'hui. Apprenez-en davantage et contribuez à rendre la mission possible sur nccnfoundation.org.
Relations avec la presse :
Rachel Darwin
267-622-6624
[email protected]
SOURCE National Comprehensive Cancer Network
Share this article