Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Combien seriez-vous prêt à payer pour allonger l'été d'une semaine?


      News provided by

      MasterCard Canada

      Aug 24, 2010, 05:59 ET

      Share this article

      Share this article


      Un récent sondage PayPassMC de MasterCardMD révèle qu'un Québécois sur quatre serait prêt à
      dépenser jusqu'à 1 000 $ pour allonger l'été d'une semaine

      MONTRÉAL, le 24 août /CNW/ - Nous vivons peut-être un des étés les plus chauds et les plus humides des dernières années, mais malgré tout, deux tiers des Canadiens (66 %) sont tristes de voir qu'il s'achève, selon un nouveau sondage PayPass de MasterCard. Certains sont si tristes qu'ils seraient prêts à payer pour allonger l'été. En effet, un Québécois sur quatre (24 %) serait prêt à dépenser jusqu'à 1 000 $ pour que Dame Nature allonge l'été d'une semaine.

      Durant la fin de semaine de la fête du Travail, alors que 20 % des répondants entendent profiter une dernière fois de l'été en faisant une petite escapade en dehors de la ville ou en se rendant dans une maison de campagne ou un chalet pour jouir de l'air frais et du ciel étoilé, près de la moitié (45 %) resteront en ville pour recevoir parents et amis avant le retour à l'école et au travail.

      Lorsqu'on leur demande ce qui leur manquera le plus de la saison estivale, 29 % des répondants mentionnent le temps chaud. Le quart de ceux-ci s'ennuieront des bains de soleil et des heures de clarté plus longues, tandis que les activités estivales comme le camping, les barbecues et aller au chalet ou à la plage manqueront à 22 % d'entre eux.

      "Comme l'été est très court au Québec, nous avons appris comment profiter au maximum de ces quelques mois, explique Diane Miquelon, vice-présidente, MasterCard Canada. Qu'ils se lèvent tôt pour voir les premiers rayons du soleil ou qu'ils gardent une paire de sandales au bureau, les Québécois savent que nos courts étés n'ont pas de prix."

      Profitez de l'été au maximum...

      Les Canadiens font tout ce qu'ils peuvent pour profiter au maximum de l'été, notamment en faisant le plein avant d'entreprendre un voyage (65 %) et en préparant leurs bagages le jeudi pour partir le week-end (36 %). Voici d'autres conseils pour aider les gens à profiter davantage des derniers jours de l'été :

      Explorez les grands espaces...

      Ça ne prend pas grand-chose pour profiter davantage de l'été - c'est tout simplement en passant plus de temps dehors que 75 % des gens tirent parti de la saison la plus chaude. Les habitants des Prairies (85 %) et des Maritimes (84 %) sont ceux qui passent le plus de temps dehors durant les mois d'été. Étonnamment, c'est au Québec que l'on passe le moins de temps à l'extérieur (70 %). Le long week-end de la fête du Travail est peut-être l'occasion de se rattraper ?

      Prévenir, c'est sauver du temps !

      Trente-quatre pour cent des répondants ont déjà prévu leurs achats d'été (crème solaire, chasse moustique, etc.), de sorte qu'ils n'ont pas besoin de s'arrêter pour en acheter avant un long week-end ou une escapade de fin de semaine.

      Faites sortir le scout en vous : soyez prêt

      Gardez une paire de sandales et des vêtements d'été au bureau pour profiter du beau temps durant la pause du midi ou après le travail - 13 % des répondants le font déjà, dont 18 % des habitants des Maritimes et 14 % des Ontariens.

      Préservez l'esprit estival...

      Portez vos sandales et vos souliers d'été le plus tard possible dans la saison : 60 % des Québécois exhibent leurs orteils jusqu'à ce qu'ils aient froid, la plus importante moyenne au pays. Six pour cent des Canadiens, dont 14 % des gens de la Colombie-Britannique, refusent de ranger leurs sandales et les portent toute l'année.

      "Il est parfois difficile de trouver le temps pour faire tout ce qu'on veut durant l'été, affirme Diane Miquelon. PayPass de MasterCard permet aux consommateurs de régler plus rapidement leurs achats d'épicerie et d'essence, par exemple, et ainsi de profiter davantage des courts mois d'été."

      Ne perdez pas cette sensation d'été

      Avec la fête du Travail qui, pour bon nombre, annonce la fin de l'été, les gens font tout ce qu'ils peuvent pour prolonger la période estivale pendant l'automne et l'hiver :

      • Le barbecue peut résister à un peu de neige. Alors, enfilez votre tuque et vos mitaines comme presque la moitié (49 %) de vos concitoyens qui bravent les éléments toute l'année pour faire des barbecues.
      • Ce que vous préférez de l'été, c'est de passer du temps sur votre patio, et vous n'êtes pas prêt à lui dire adieu lorsque le beau temps se tourne vers le Sud. Enfilez donc votre manteau et vos mitaines comme 20 % des répondants et profitez d'une saison estivale plus longue.
      • Si vous avez le cafard durant l'hiver, vous n'êtes pas seul. Près de quatre Canadiens sur dix (39 %), y compris 45 % des Ontariens et 43 % des gens de la Colombie-Britannique, partent en vacances dans une destination soleil au milieu de l'hiver.

      À propos du sondage
      Le sondage a été réalisé du 22 au 25 juillet 2010 par la société Harris/Decima pour le compte de MasterCard Canada. L'enquête téléphonique a été menée auprès d'un échantillon aléatoire de 1 023 Canadiens âgés de 18 ans et plus. La marge d'erreur pour un échantillon de cette taille est de +/- 3,1 %, 19 fois sur 20.

      PayPass de MasterCard
      PayPass de MasterCard est le mode de paiement idéal dans les environnements où les gens paient principalement en argent comptant. Elle est le chef de file de la technologie de paiement sans contact dans les catégories grand public comme les établissements de restauration rapide, les pharmacies, les stations-services, les distributeurs automatiques, les dépanneurs, les établissements sportifs, les cinémas, les systèmes de transport en commun, les taxis, les garages de stationnement et plus encore. En date du second trimestre de 2010, environ 78 millions de cartes et de dispositifs PayPass de MasterCard sont utilisés chez plus de 245 000 détaillants dans le monde, y compris, Cineplex Odeon, Tim Hortons, Petro-Canada, les restaurants McDonald et les magasins Loblaw d'un bout à l'autre du Canada. Pour de plus amples renseignements sur PayPass de MasterCard et une liste complète des détaillants participants, rendez-vous au www.mastercard.ca/PayPass.

      PayPassMC de MasterCardMD est une marque de commerce de MasterCard Worldwide.

      Renseignements:

      Pour plus renseignements ou pour prévoir une entrevue, veuillez communiquer avec :
      Chloé Lefebvre
      514 739-1188, poste 247
      [email protected]

      Miriam Lauzon
      514 739-1188, poste 235
      [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      MasterCard Canada

        Also from this source

      • Mastercard's holiday shopper snapshot finds Canadians are redefining holiday value

      • /C O R R E C T I O N -- Mastercard Canada/

      • Realizing the Dream: Mastercard Research Reveals How Canadian Small Businesses Are Redefining Growth

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.