Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      CGTN : Le rêve d'hiver rencontre le rêve chinois : La Chine tient ses promesses olympiques


      News provided by

      CGTN

      Oct 27, 2021, 12:31 ET

      Share this article

      Share this article


      BEIJING, 27 octobre 2021 /CNW/ - En 1908, le magazine « Tianjin Youth » a soulevé une question : « Quand la Chine pourrait-elle accueillir les Jeux olympiques? » Alors que le compte à rebours des 100 jours commence pour les Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Beijing, le rêve olympique centenaire est sur le point de se réaliser une fois de plus.

      L'emblème des Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Beijing est intitulé « Rêve d'hiver », annonçant la réalisation du rêve olympique d'hiver de la Chine, c'est-à-dire encourager davantage de Chinois à pratiquer des sports d'hiver, faire de la Chine une puissance sportive et promouvoir les sports d'hiver et le mouvement olympique partout dans le monde.

      Étant lui-même un grand amateur de sport, le président Xi Jinping a à maintes reprises exposé sa compréhension du sport et a pris l'initiative de transformer le pays en une puissance sportive, un objectif qu'il a décrit comme faisant partie du rêve chinois de rajeunissement national.

      La promesse solennelle de la Chine

      « Beijing! » Le nom de la ville a été lu pour une deuxième fois historique en tant que ville hôte des Jeux olympiques le 31 juillet 2015, faisant de la capitale chinoise la première ville au monde à accueillir à la fois les Jeux olympiques d'été et d'hiver.

      De la candidature à la préparation aux Jeux olympiques d'hiver, le président Xi y a joué un rôle de premier plan.

      Quelques heures avant le vote des membres du Comité international olympique (CIO), M. Jinping a prononcé son discours à la télévision en déclarant ceci : « Les Jeux olympiques d'hiver de 2022, s'ils ont lieu en Chine, stimuleront les échanges et la compréhension mutuelle entre la Chine et les autres civilisations du monde, encourageront plus de 1,3 milliard de Chinois à pratiquer des sports d'hiver avec intérêt et passion et leur donneront une nouvelle occasion de faire progresser le mouvement olympique et de promouvoir l'esprit olympique. » 

      Le président chinois a inspecté à plusieurs reprises les préparatifs des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2022 à Beijing et à Zhangjiakou, dans le nord de la province du Hebei, réitérant l'importance de tenir des Jeux olympiques « fantastiques, extraordinaires et excellents » en 2022 avec une approche « verte, inclusive, ouverte et propre ».

      Qu'il s'agisse d'inspirer toute une génération d'amateurs de sports d'hiver ou de créer des Jeux écologiques et durables, la Chine tient ses promesses de candidature.

      Développement durable

      Guidée par la vision de M. Jinping, Beijing 2022 a publié l'année dernière son plan de développement durable, qui met l'accent sur le développement durable sur trois fronts, soit l'impact environnemental positif, le nouveau développement pour la région et une meilleure vie pour la population.

      Les Jeux de 2022 seront les premiers de l'histoire des Jeux olympiques à adopter la technologie de refroidissement direct et transcritique au dioxyde de carbone pour fabriquer de la glace, ce qui permettra d'économiser plus de 40 % de l'énergie consommée à l'aide de la méthode traditionnelle.

      Il s'agit de l'une des 119 mesures spécifiques, réparties en 12 actions, spécifiées dans le plan de développement durable.

      Au cours d'une visite d'inspection, M. Jinping a déclaré que les Jeux olympiques d'hiver de 2022 serviront de force motrice pour le développement coordonné de Beijing, de Tianjin et de la province du Hebei.

      Cette promesse est conforme à l'Agenda olympique 2020 du Comité international olympique (CIO), qui vise à intégrer les Jeux olympiques dans le plan de développement à long terme d'une ville ou d'une région.

      Chongli a déjà été un comté extrêmement pauvre de Zhangjiakou avec un revenu agricole limité. En 2015, 16,8 % des 100 000 résidents de ce comté vivaient sous le seuil national de pauvreté de la Chine.

      Mais cette ville montagneuse où se dérouleront la plupart des épreuves de neige des Jeux olympiques d'hiver de 2022 est devenue un paradis pour les skieurs. En 2019, le New York Times a classé Chongli parmi les 52 destinations de ski à visiter.

      En mai 2019, le comté est officiellement sorti de la pauvreté. Près de 30 000 des 126 000 habitants de Chongli travaillent dans des centres de ski ou des entreprises et des organisations connexes.

      « Les Jeux représentent un atout formidable pour accélérer certains développements à long terme. C'est ce qui a été fait pour Beijing 2022, et nous avons beaucoup appris », a déclaré Christophe Dubi, directeur général des Jeux olympiques.

      Construire une puissance sportive

      « Le sport est un moyen important d'améliorer la santé des gens, de répondre à leurs aspirations à une vie meilleure et de faciliter un développement humain équilibré », a déclaré M. Jinping. Il explique pourquoi le président chinois tient à faire du pays une puissance sportive.

      M. Jinping a exhorté le pays à profiter de la préparation des Jeux olympiques d'hiver de Beijing pour promouvoir la popularisation et le développement des sports de glace et de neige. La vision se transforme maintenant en réalité.

      Les sports d'hiver en Chine étaient autrefois considérés comme un passe-temps étranger et coûteux, mais grâce à la volonté de Xi Jinping de faire participer 300 millions de personnes aux sports d'hiver d'ici 2025, un nombre croissant de personnes empruntent désormais les patinoires et les pistes de ski.

      Il y a cinq ans, la Chine ne comptait que 460 stations de ski. Pour rendre le ski plus accessible au public, le pays a accéléré la construction d'installations, et ce chiffre a bondi à 770 à la fin de 2019.

      Quelque 2 000 écoles primaires et secondaires du pays avaient inclus des sports d'hiver dans leur programme d'études à la fin de 2020.

      Ces mesures de promotion des sports de masse sont une excellente manifestation des remarques de M. Jinping : « Le fondement de la construction d'une puissance sportive réside dans les sports de masse. 

      Le président Xi Jinping est un véritable champion. Pour souligner sa vision claire quant au rôle important du sport dans la société et à l'importance du sport pour l'éducation des jeunes, je tiens à lui remettre une série de médailles, a commenté Thomas Bach, le président du CIO, dans une entrevue.

      https://news.cgtn.com/news/2021-10-26/Winter-Dream-meets-Chinese-Dream-China-delivers-on-Olympic-promises-14FEKl6xHJS/index.html 

      SOURCE CGTN

      Personne-ressource : Jiang Simin, +86-188-2655-3286, [email protected], www.cgtn.com

      Modal title

      Organization Profile

      CGTN

        Also from this source

      • CGTN: Why the world is watching the Xi-Trump meeting: Steering China-US ties, shaping the future

      • CGTN: How BRICS creates new opportunities for Global South development

      • CGTN: How the SCO opens up opportunities for regional development as it turns 25

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.