Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      CGTN : Comment la Chine donne-t-elle le ton à l'avenir de la vision « un pays, deux systèmes »?


      News provided by

      CGTN

      Oct 22, 2022, 11:46 ET

      Share this article

      Share this article


      BEIJING, 22 octobre 2022 /CNW/ - Le rapport présenté par Xi Jinping dimanche à l'ouverture du 20e Congrès national du Parti communiste de Chine (PCC) à Pékin est arrivé à un moment charnière, alors que la Chine entreprend un nouveau chapitre pour édifier un pays socialiste moderne à tous égards.

      Lors du dévoilement du plan pour bâtir une Chine socialiste moderne à tous les égards, le président Xi a consacré une section entière de son rapport à souligner l'importance de la vision « un pays, deux systèmes ».

      « Cette politique doit être respectée à long terme », a-t-il assuré, éliminant les doutes et les malentendus sur l'avenir de la vision « un pays, deux systèmes ».

      « La meilleure structure institutionnelle »

      La dernière décennie a été marquée par des progrès et des changements historiques dans la volonté de la Chine de concrétiser la vision « un pays, deux systèmes » dans la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) et la Région administrative spéciale (RAS) de Macao.

      Les systèmes juridiques et les mécanismes d'application des RAS pour la protection de la sécurité nationale ont été établis. La loi sur la protection de la sécurité nationale dans la RASHK a été adoptée et le système électoral de la région a également été amélioré. Macao a également entamé des procédures pour modifier sa loi sur la protection de la sécurité nationale.

      Dans son rapport, le président Xi a salué la vision « un pays, deux systèmes » comme une grande innovation du socialisme empreint de caractéristiques chinoises. « Elle s'est révélée la meilleure structure institutionnelle pour assurer une prospérité et une stabilité soutenues à Hong Kong et à Macao après leur retour à la mère patrie. »

      Il a affirmé le principe selon lequel « le peuple de Hong Kong administre Hong Kong et le peuple de Macao administre Macao » et mentionné un niveau élevé d'autonomie pour les deux RAS.

      Soulignant que le rapport du président Xi a servi de guide pour les interventions futures des RAS, John Lee, directeur général de la RASHK, a déclaré qu'il était encouragé par le contenu riche du rapport sur la vision « un pays, deux systèmes », car il révèle la grande importance que le gouvernement central attache au travail lié aux RAS et à cette vision.

      Selon M. Lee, le pays a toujours été celui qui a le plus soutenu la HKSAR au cours des cinq dernières années, lorsque la ville a vécu les épreuves les plus difficiles depuis son retour à la mère patrie.

      Le directeur général de la RAS de Macao, Ho Iat Seng, a également salué le fait que le rapport du président Xi ait donné une orientation claire à Macao pour la mise en pratique réussie de la vision « un pays, deux systèmes ».

      Il a fait remarquer que le rapport « montre que le gouvernement central accorde une grande importance au principe "un pays, deux systèmes" et qu'il témoignage sa cordialité envers cette question », en plus de renforcer grandement la confiance des résidents de Macao dans le développement de la ville.

      Intégration au développement national

      Dans son rapport, le président Xi s'est engagé à aider les deux régions à résoudre les problèmes profondément enracinés et conflictuels qu'elles ont connus au cours de leur développement, soulignant que des efforts seront déployés pour aider Hong Kong et Macao à mieux s'intégrer au développement national global.

      Le plan de développement de la grande baie de Guangdong-Hong Kong-Macao (GBA), qui a été élaboré et mis de l'avant par le président Xi lui-même, représente une étape clé pour faire progresser la vision « un pays, deux systèmes » ainsi qu'un point d'entrée essentiel pour permettre aux deux RAS de s'intégrer dans le développement global du pays.

      La GBA comprend les deux régions administratives spéciales et neuf villes de la province voisine du Guangdong. La superficie totale est d'environ 56 000 kilomètres carrés, et environ 6 % de la population chinoise s'y trouve.

      Au cours des dernières années, la GBA a rapidement transformé les plans en mesures concrètes. Un « cercle de vie d'une heure » a été essentiellement formé au sein de la GBA grâce à la construction et à l'exploitation du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, de la liaison ferroviaire express Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong, et d'autres voies qui relient les rives est et ouest de l'estuaire de la rivière Pearl (Zhujiang). Le kilométrage total des lignes de chemin de fer en service selon la GBA a atteint près de 2 500 kilomètres.

      En 2021, le nombre d'entreprises de la GBA figurant dans le classement Fortune Global 500® s'élevait à 25, comparativement à 17 en 2017, ce qui a également dépassé la région de la baie de New York pour la première fois.

      Le produit intérieur brut (PIB) de la GBA a atteint 12,6 billions de yuans (1,97 billion de dollars) l'année dernière, soit 2,4 billions de yuans de plus qu'en 2017. Avec moins de 1 % de la masse terrestre du pays, la GBA a créé 12 % du PIB national.

      Zhao Chenxin, chef adjoint de la Commission nationale du développement et de la réforme, a déclaré lundi à une conférence de presse en marge du 20e Congrès national du PCC que la Chine intensifiera ses efforts pour faire de la GBA un modèle exemplaire de haut niveau en matière de développement de qualité, en se concentrant sur la promotion de l'innovation technologique, la stimulation d'un développement industriel coordonné et l'amélioration des moyens de subsistance des populations.

      https://news.cgtn.com/news/2022-10-21/How-does-China-set-tone-for-future-of-One-Country-Two-Systems--1ejG7iY1ne8/index.html

       

      SOURCE CGTN

      PERSONNE-RESSOURCE : Jiang Simin, +86-188-2655-3286, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      CGTN

        Also from this source

      • CGTN: Why the world is watching the Xi-Trump meeting: Steering China-US ties, shaping the future

      • CGTN: How BRICS creates new opportunities for Global South development

      • CGTN: How the SCO opens up opportunities for regional development as it turns 25

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.