Bien plus que de « simples ronflements » : un nouveau sondage révèle les répercussions méconnues de l'apnée du sommeil
EnglishUn sondage sur le sommeil révèle les conséquences de l'apnée du sommeil au quotidien : 68 % des répondants affirment souffrir de fatigue chaque jour, tandis que près de la moitié signalent des problèmes de concentration et des effets sur leur santé mentale.
TORONTO, le 20 nov. 2026 /CNW/ -- Les répercussions de l'apnée obstructive du sommeil (AOS) vont bien au-delà des perturbations du sommeil, puisqu'elles touchent la concentration pendant la journée, la santé physique et la qualité de vie globale.i Cependant, de nombreuses personnes négligent ou sous-estiment leurs symptômes, ce qui retarde les discussions importantes avec les professionnels de la santé ainsi que l'accès au diagnostic et au traitement.
Les nouvelles données du sondage Au-delà des ronflements : la véritable incidence de l'apnée obstructive du sommeil au Canada, mené par Obésité Canada et Parlons Obésité, révèlent que 97 % des médecins généralistes constatent que leurs patients tardent à consulter, tandis que plus de la moitié des personnes ayant reçu un diagnostic (57 %) ont attendu plus d'un an avant d'obtenir des réponses.ii Comme la quasi-totalité des patients (94 %) et des médecins (98 %) s'entendent pour dire que les véritables répercussions de l'AOS sont sous-estimées, les experts soulignent la nécessité pressante d'intervenir plus tôt et de mieux faire connaître les principaux facteurs de risque.ii
« Lorsque nous minimisons la gravité de l'apnée du sommeil, nous sous-estimons ses répercussions sur la vie des personnes qui en sont atteintes. Derrière chaque diagnostic se trouve une personne dont les relations, le bien-être émotionnel et la vie quotidienne peuvent être affectés », affirme Priti Chawla Karunakaran, fondatrice et directrice générale de Parlons Obésité. « La stigmatisation liée au poids peut accentuer la détresse et constituer un obstacle à l'accès aux soins. Nous devons voir au-delà de la maladie et tenir compte de la personne dans son ensemble. »
Les résultats du sondage mettent également en évidence un écart de perception entre les professionnels de la santé et les patients quant aux discussions entourant cette maladie. Si 81 % des patients affirment pouvoir parler ouvertement de l'AOS avec d'autres personnes, seuls 39 % des médecins estiment que leurs patients sont à l'aise pour en discuterii.
Il est temps de mettre fin à la stigmatisation liée au poids et à la santé du sommeil
Les données ont également mis en évidence l'interaction complexe entre le poids et la santé du sommeil. Près des trois quarts des patients interrogés estiment que leur poids a une incidence sur leurs symptômes d'AOS. Le sondage révèle également que deux patients sur cinq déclarent se sentir jugés en raison de leur diagnostic d'AOS, notamment à cause de son association avec le poids ou l'obésité, et que 72 % des médecins estiment que leurs patients éprouvent de la gêne à l'idée d'être atteints d'AOSii.
« L'obésité est une maladie chronique et un facteur de risque important d'apnée obstructive du sommeil, mais elle n'explique pas tout », affirme Lisa Schaffer, directrice générale d'Obésité Canada « Les gens doivent pouvoir parler de leur sommeil, de leur santé et de leur poids sans craindre d'être jugés. En remettant en question nos idées préconçues et en posant les bonnes questions, nous permettons à davantage de personnes d'accéder à l'évaluation et aux soins personnalisés dont elles ont besoin. »
L'obésité n'est que l'un des nombreux facteurs de risque d'AOS, mais l'association entre ces deux maladies peut contribuer à la stigmatisation et au sentiment de gêneⁱ. Il est essentiel d'adopter un langage et une approche de soins qui reconnaissent la complexité de l'obésité et de l'AOS, sans culpabiliser les personnes qui en sont atteintes.
« L'écart entre la perception des patients et celle des médecins quant à l'observance du traitement met en évidence la complexité de la prise en charge de l'AOS. « Le traitement doit répondre aux besoins de chaque personne, des échanges suivis avec un médecin peuvent aider à cerner les obstacles et à trouver une approche qui peut être maintenue à long terme », affirme le Dr Atul Khullar de MedSleep Edmonton et professeur clinicien agrégé à l'Université de l'Alberta.
Obésité Canada et Parlons Obésité encouragent les Canadiens qui présentent des symptômes persistants, comme des ronflements bruyants, des pauses respiratoires pendant le sommeil, de la fatigue diurne ou des difficultés de concentration, à consulter leur médecin pour en apprendre davantage sur l'AOS et déterminer si une évaluation est appropriée.
Autres résultats du sondageii :
- Parmi les patients, 86 % et, parmi les médecins généralistes, 96 % s'entendent pour dire que les gens ne comprennent pas l'AOS, tandis que 75 % des patients et 80 % des médecins généralistes affirment que les gens pensent qu'il s'agit de « simples ronflements ».
- Parmi les patients, 57 % affirment avoir attendu un an ou plus avant de recevoir un diagnostic après avoir remarqué leurs premiers symptômes, et 97 % des médecins généralistes s'entendent pour dire que de nombreuses personnes tardent à consulter pour des symptômes d'AOS.
- Les patients signalent des répercussions importantes ou modérées sur la qualité globale de leur sommeil (78 %), la fatigue diurne ou leur niveau d'énergie (68 %), leur santé physique (52 %), leur capacité d'attention ou de concentration (48 %) ainsi que leur humeur ou leur santé mentale (46 %).
- Parmi les patients, 66 % déclarent ressentir au moins une émotion négative en raison de l'AOS, les plus courantes étant l'irritabilité (42 %), la frustration (35 %), l'anxiété (35 %) et le stress (34 %).
- Parmi les patients, 74 % estiment que leur poids a une incidence sur leurs symptômes d'AOS, dont 26 % qui affirment que cette incidence est importante. De plus, la quasi-totalité des médecins généralistes (98 %) considèrent l'obésité comme un facteur de risque.
À propos de l'apnée du sommeil
L'apnée du sommeil est un trouble respiratoire lié au sommeil qui provoque des arrêts du flux respiratoire répétitifs pendant le sommeil, lesquels durent environ de 10 à 30 secondes à la fois. Chaque pause réduit le taux d'oxygène dans le sang et réveille brièvement la personne endormie, juste assez pour que la respiration reprenne, mais pas suffisamment pour la réveiller complètement. Ce cycle peut se répéter pendant toute la nuit, interférant ainsi avec le rythme de sommeil normal qu'une personne doit suivre pour se sentir reposée et bien éveillée le matin.iii Le type d'apnée du sommeil le plus courant est l'apnée obstructive du sommeil, qui survient lorsque les voies respiratoires supérieures sont obstruées pendant le sommeiliii. Environ 3 % des Canadiens ont reçu un diagnostic d'apnée du sommeil. Cependant, 26 % des Canadiens (un Canadien sur quatre) ont signalé des symptômes et des facteurs de risque associés à un risque élevé de présenter ou de développer une apnée obstructive du sommeili.
À propos du sondage
Le sondage en ligne, réalisé par Léger, la plus grande firme de recherche marketing à services complets de propriété canadienne, pour le compte d'Obésité Canada et de Parlons Obésité, et commandité par Eli Lilly Canada, a été mené auprès d'un échantillon représentatif de 500 adultes canadiens âgés de 18 ans et plus ayant reçu un diagnostic d'apnée obstructive du sommeil (AOS) ou d'apnée du sommeil, ainsi que de 100 médecins généralistes au Canada. Les données ont été recueillies entre le 4 et le 18 août 2026. Pour faire une comparaison, un échantillon probabiliste de 500 individus a une marge d'erreur maximale de ± 5,4 % pour l'ensemble des patients; un échantillon probabiliste de 100 médecins généralistes a une marge d'erreur maximale de ± 9,8 % (19 fois sur 20). Les résultats n'ont pas été pondérés et ne sont pas représentatifs des populations d'intérêt. Ils sont donc fournis à titre indicatif et doivent être interprétés avec prudence.
À propos d'Obésité Canada
Obésité Canada est le principal organisme de bienfaisance en santé au pays qui œuvre à transformer la façon dont les Canadiens perçoivent, soutiennent et comprennent les personnes touchées par l'obésité. Nous établissons des liens entre les connaissances scientifiques, les expériences vécues et la défense des droits afin de favoriser des changements dans les soins de santé, les politiques publiques et la perception de l'obésité par le grand public. Pour en savoir plus, consultez le site : https://obesitycanada.ca/.
À propos de Parlons Obésité
Parlons Obésité est un organisme canadien de défense des droits dirigé par des patients qui se consacre à l'amélioration de la qualité de vie des personnes touchées par l'obésité. En alliant les expériences vécues aux connaissances scientifiques, nous combattons la stigmatisation liée au poids, faisons entendre la voix des patients et encourageons chacun à prendre sa santé en main. Grâce à l'éducation, à la recherche, à l'engagement communautaire et à la défense des droits, nous favorisons un accès équitable aux soins et une approche globale de la santé et du bien-être, qui tient compte de la personne dans son ensemble. Suivez Parlons Obésité sur les médias sociaux : Facebook, Instagram, LinkedIn et X. Pour en savoir plus, consultez le site obesity-matters.com.
_____________________ |
SOURCE Obésité Canada

Anna Campbell, GCI Canada, 416-728-3813, [email protected]
Share this article