You just read:

A court office for civil cases at the Kuujjuaq courthouse