Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Déclaration des ministres Garneau et LeBlanc sur la prise de mesures visant la mortalité des baleines dans le golfe du Saint-Laurent English


Nouvelles fournies par

Transports Canada

11 août, 2017, 10:26 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

SHÉDIAC, NB, le 11 août 2017 /CNW/ - Aujourd'hui, l'honorable Marc Garneau, ministre des Transports, et l'honorable Dominic LebBlanc, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, ont fait la déclaration suivante :

« Le Canada prend très au sérieux la protection, la conservation et le rétablissement des espèces menacées. La mort de plusieurs baleines noires de l'Atlantique Nord survenue récemment dans le golfe du Saint-Laurent est extrêmement préoccupante.

Carte des observations 2017 (Groupe CNW/Transports Canada)
Carte des observations 2017 (Groupe CNW/Transports Canada)

« Il a été constaté que les baleines noires de l'Atlantique Nord se trouvent de plus en plus dans le golfe du Saint Laurent depuis quelques années. Notre gouvernement est déjà intervenu et continuera de mettre en place des mesures de protection de l'espèce, tout en préservant la sécurité des marins dans ces eaux.

« Notre gouvernement s'efforce de tout mettre en œuvre pour freiner la mortalité des baleines, et c'est dans ce contexte qu'il a aujourd'hui rendu obligatoire une limitation temporaire de la vitesse des navires de 20 mètres ou plus. Ceux-ci devront limiter leur vitesse à 10 nœuds lors de leur passage dans l'ouest du golfe du Saint-Laurent, à partir de la rive nord du Québec jusqu'au nord de l'île du Prince-Edouard. Cette mesure temporaire entre en vigueur immédiatement.

« Avec l'aide des Services de communication et de trafic maritimes de la Garde côtière canadienne, les inspecteurs de Transports Canada appliqueront ces mesures préventives jusqu'à ce que les baleines aient quitté les secteurs préoccupants. Le non-respect de ces mesures entraînera une sanction administrative pécuniaire pouvant atteindre 25 000 $.

« Nous continuons de collaborer avec ses partenaires afin de mieux comprendre la cause de la mort des baleines noires de l'Atlantique Nord. Pour ce faire, plusieurs nécropsies ont été effectuées sur le plus grand nombre de baleines possible.

« Nous avons pris d'importantes mesures pour garantir la protection des baleines noires de l'Atlantique Nord dans le golfe du Saint-Laurent, y compris des décisions concernant les pêches. Pour aider à prévenir l'enchevêtrement, la zone de pêche du crabe des neiges 12 dans le sud du golfe du Saint-Laurent a été fermée. Les autres activités de pêche aux engins fixes, comme la pêche du crabe commun et du crabe araignée, sont restreintes à l'eau peu profonde ou sont retardées. Toute décision future portant sur les pêches dans le sud du golfe du Saint-Laurent devra tenir compte de la présence des baleines noires de l'Atlantique Nord.

« Outre les exigences de limitation de vitesse qui entrent en vigueur aujourd'hui, les patrouilles aériennes du Programme national de surveillance aérienne de Transports Canada et de Pêches et Océans Canada se poursuivront pour effectuer une surveillance et appliquer ces nouvelles mesures.

« Notre gouvernement prend déjà des mesures pour protéger les milieux marins du Canada grâce à un investissement de 1,5 milliard de dollars dans le Plan de protection des océans. Dans le cadre du plan visant à protéger les mammifères marins des répercussions du transport maritime, y compris les collisions avec les navires et la pollution par le bruit, les chercheurs doivent repérer et suivre les mammifères marins qui se trouvent dans les zones de forte circulation maritime, puis fournir ces renseignements aux marins.

« Il nous incombe à tous de veiller à la protection de nos ressources maritimes pour les générations futures et de faire tout ce qu'il faut pour aider à freiner la mortalité des baleines. Aujourd'hui, nous prenons des mesures concrètes additionnelles, et nous continuerons d'étudier toutes les façons de prévenir la mort des baleines.

« Nous comptons collaborer avec tous les pêcheurs et les marins. »

Pour obtenir de plus amples renseignements :

  • Plan de protection des océans du Canada : http://www.tc.gc.ca/fr/campagnes/protegeons-cotes.html 
  • Avis à la navigation / Mort de baleines noires dans le golfe du Saint-Laurent : http://www.dfo-mpo.gc.ca/science/environmental-environnement/narightwhale-baleinenoirean/index-fra.html

Document d'information


Mesures prises par le gouvernement du Canada concernant les baleines noires de l'Atlantique Nord

En vue de trouver des solutions permanentes à la mort récente de baleines noires de l'Atlantique Nord dans le sud du golfe du Saint‑Laurent, le gouvernement du Canada collaborera avec des experts scientifiques, des membres de l'industrie, des groupes environnementaux et la National Oceanic and Atmospheric Administration.

  • Nous surveillons l'emplacement des baleines noires de l'Atlantique Nord et prenons des mesures temporaires, au besoin, pour limiter les interactions entre baleines et navires. 
  • Nous collaborons avec un groupe d'experts pour effectuer les nécropsies et recueillir des échantillons de plusieurs des baleines noires retrouvées ces dernières semaines, afin d'identifier les individus, si possible, et de mieux comprendre ce qui a pu causer leur mort.
  • Nous répondons aux menaces que subissent les mammifères marins dans les eaux canadiennes et augmentons la capacité d'intervention en cas d'incident touchant des mammifères marins, grâce à l'investissement de 1,5 milliard de dollars consenti par le gouvernement du Canada dans le cadre du Plan de protection des océans.
  • Nous avons lancé le site Web parlonsbaleines.ca, un outil public qui permet de demander l'opinion des Canadiens et des intervenants en ce qui a trait aux mesures de rétablissement proposées relativement à trois espèces de baleines canadiennes, soit la baleine noire de l'Atlantique Nord, le béluga de l'estuaire du Saint-Laurent et l'épaulard résident du Sud. Il a été déterminé dans le Plan de protection des océans que ces trois espèces doivent être étudiées. La consultation en ligne a lieu après une étude scientifique de l'efficacité des mesures de rétablissement de ces espèces. Les commentaires reçus orienteront des recommandations pour améliorer le rétablissement.

État d'alerte pour les baleines

  • Nous avons émis un avis à l'intention des représentants de l'industrie de la pêche commerciale dans le golfe du Saint-Laurent demandant aux pêcheurs d'être aux aguets et de signaler toute observation de baleine.
  • Nous diffusons des avis sur le système radiophonique maritime demandant aux représentants des industries du transport maritime et de la pêche de faire preuve de vigilance en présence de baleines.
  • En plus du numéro d'appel sans frais et du site Web d'alerte aux baleines, toute personne peut utiliser le canal 16 de communication à très haute fréquence (VHF) pour signaler toute baleine morte ou blessée. La Garde côtière transmettra cette information aux autorités appropriées. 

Surveillance accrue

  • Nous travaillons avec des partenaires pour effectuer des patrouilles le long de la côte en vue de donner suite à toute observation de baleines mortes ou en détresse et d'évaluer la situation.
  • Nous effectuons des vols de surveillance afin de confirmer l'emplacement de baleines noires vivantes dans le golfe.

Ralentissement des navires

  • Le gouvernement du Canada a mis en place une limitation de vitesse temporaire visant les navires de 20 mètres ou plus. Ils peuvent se déplacer à une vitesse maximale de 10 nœuds dans l'ouest du golfe du Saint-Laurent, à partir de la rive nord du Québec jusqu'au nord de l'île du Prince-Édouard. Cette limitation représente une réduction d'environ un tiers, en présumant une vitesse moyenne de 15 noeuds.
  • On demande aux navires de moins de 20 mètres de respecter la limitation de vitesse.

Fermetures de pêches

  • Nous avons fermé la zone de pêche du crabe des neiges 12 dans le sud du golfe du Saint-Laurent (tout engin de pêche a été retiré de l'eau).
  • Les autres activités de pêche aux engins fixes, comme la pêche du crabe commun et du crabe araignée, sont restreintes à l'eau peu profonde (moins de 20 brasses) ou sont retardées.

Recherches scientifiques

  • Nous allouons 56 000 $ au projet Whales Habitat and Listening Experiment (WHaLE) (anglais seulement) afin de soutenir l'élaboration d'un système d'alerte en temps réel permettant de signaler l'emplacement des baleines aux marins. Ce système permettra d'orienter les mesures visant à réduire les collisions des navires avec les baleines dans les eaux canadiennes.

Le gouvernement du Canada s'engage à faire tout ce qui est possible pour prévenir la mort de baleines. Ces mesures pourraient inclure d'autres recherches, des mesures supplémentaires d'évitement à l'intention des navires, un nombre accru de rapports, des modifications apportées aux engins de pêche et des changements aux pratiques de pêche. Nous portons tous la responsabilité de veiller à ce que nos ressources maritimes soient protégées pour les générations à venir.

SOURCE Transports Canada

Transports Canada: Marc Roy, Directeur des communications, Cabinet de l'honorable Marc Garneau, Ministre des Transports, Ottawa, 613-991-0840, [email protected]; Relations avec les médias, Transports Canada, Ottawa, 613-993-0055, [email protected] ; Pêches et Océans Canada: Laura Gareau, Attachée de presse, Cabinet de l'honorable Dominic LeBlanc, Ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, 613-992-3474, [email protected]; Relations avec les médias, Pêches et des Océans Canada, 613-990-7537, [email protected]

Modal title

Profil de l'entreprise

Transports Canada

Transports Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Suspension du Programme d'incitatifs pour les véhicules zéro émission

  • La ministre des Transports et du Commerce intérieur autorise le père Noël à voyager dans l'espace aérien canadien

  • Déclaration - Modifications proposées au Règlement sur la protection des passagers aériens

Compagnie(s) connexe(s)

Gouvernement du Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Compte rendu - Le premier ministre Carney s'entretient avec la première ministre du Danemark, Mette Frederiksen

  • Déclaration du premier ministre Carney à l'occasion de l'élection de Sa Sainteté le pape Léon XIV

  • Conseil fiscal - La date limite pour produire votre déclaration de revenus et de prestations de 2024 est passée, mais vous pouvez toujours le faire

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.