Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Le ministre Miller organise une table ronde nationale sur les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées English


Nouvelles fournies par

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

10 janv, 2023, 20:41 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

OTTAWA, ON, le 10 janv. 2023 /CNW/ - Aujourd'hui, l'honorable Marc Miller, ministre des Relations Couronne-Autochtones, a organisé une table ronde nationale sur les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées qui réunissait des partenaires et des dirigeants autochtones et les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.

Le gouvernement du Canada s'est engagé à accélérer ses efforts pour mettre en œuvre le Plan d'action national, la Voie fédérale et les appels à la justice. Pour mettre fin à cette crise nationale, il faut adopter une approche commune à tous les gouvernements et à l'ensemble du Canada. La table ronde nationale joue un rôle essentiel dans la facilitation de la collaboration à l'échelle locale, régionale et nationale pour lutter contre la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQI+ autochtones. Les connaissances collectives et les expériences vécues qui ont été partagées aujourd'hui aideront à soutenir la mise en œuvre des priorités qui sont toujours nécessaires pour apporter des changements constructifs et significatifs; les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones étant au premier plan de ces efforts.

Les ministres et représentants des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont eu l'occasion de souligner les mesures qu'ils ont prises récemment pour faire progresser les travaux visant à prévenir et à mettre fin à la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQI+ autochtones. Les ministres et les représentants du gouvernement ont souligné l'importance de :

  • comprendre les priorités des femmes, des filles, des personnes 2ELGBTQI+ autochtones, des survivants et des familles;
  • continuer d'offrir et d'élaborer des programmes et des services adaptés qui sont à la fois durables et fiables, et fournir un soutien aux initiatives urbaines;
  • s'assurer que les survivantes, les familles, les organisations locales et autochtones sont incluses dans les discussions sur la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQI+ autochtones;
  • veiller à ce que les ministères fédéraux, provinciaux et territoriaux et les organismes collaborent pour mieux coordonner les efforts visant à lutter contre le racisme, la discrimination et les préjugés sexistes et la violence fondée sur la race, tout en reconnaissant et en soutenant les droits des Autochtones.

Les ministres fédéraux et les représentants du gouvernement se sont engagés à saisir les occasions futures de collaborer avec les dirigeants autochtones, les gouvernements provinciaux et territoriaux et d'autres partenaires pour travailler à la mise en œuvre des priorités clés définies pour soutenir les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones, les survivantes, les familles et leurs communautés.

Citations

« La violence permanente continue contre les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones doit cesser, et cela nécessitera que nous nous attaquions aux causes profondes de la violence et que nous y portions tous une attention concertée. La table ronde nationale nous a donné l'occasion de concentrer nos efforts collectifs sur les mesures à prendre pour régler de toute urgence la crise des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées. Nous tous, le gouvernement fédéral, les partenaires autochtones, les provinces et les territoires, devons mieux travailler ensemble, en mettant au centre de nos efforts la voix des familles, des survivantes, des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQI+. Nous continuerons de travailler à trouver des solutions concrètes pour mettre fin à cette crise. »

L'honorable Marc Miller
Ministre des Relations Couronne-Autochtones

« Pour mettre fin à la crise de la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQI+ autochtones, il faut une action et une coopération continues de la part de tous les partenaires afin que tout le monde soit en sécurité et puisse se sentir en sécurité. Cela signifie investir dans des refuges d'urgence dirigés par des Autochtones 24/7, des espaces sûrs, des programmes de mieux-être mental et dans les fondements du bien-être communautaire. Services aux Autochtones Canada et le gouvernement fédéral sont des partenaires dans ce travail, et nous savons qu'il reste encore beaucoup à faire. Cette table ronde nationale est un moyen important de réunir tout le monde à la table et de faire progresser ce travail essentiel. »

L'honorable Patty Hajdu
Ministre de Services aux Autochtones

« Les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones méritent un système de justice qui les protège. Nous poursuivons nos efforts pour lutter contre la discrimination systémique et la surreprésentation des Autochtones dans le système de justice, avec l'urgence que ce travail essentiel mérite. En collaboration avec nos partenaires autochtones, les provinces et les territoires, je suis convaincu que nous pouvons améliorer le système de justice du Canada pour veiller à ce que les droits des peuples autochtones soient respectés et à ce que les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones soient protégées maintenant et à l'avenir. »

L'honorable David Lametti
Ministre de la Justice

« Les taux élevés de violence infligée aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQI+ autochtones sont alarmants. Pour avoir un impact réel et significatif, il est extrêmement important de comprendre de quelle façon la violence est amplifiée et de lutter contre cette tragédie à tous les ordres de gouvernement, et ce, en travaillant avec les partenaires autochtones, les intervenantes et intervenants de première ligne, les personnes victimes et survivantes de la violence fondée sur le sexe et leurs familles. Aujourd'hui, nous réaffirmons notre engagement à mettre fin à la violence contre les femmes et les filles autochtones et les personnes 2ELGBTQI+ et à construire des communautés plus sûres pour toutes et tous. »

L'honorable Marci Ien
Ministre des Femmes et de l'Égalité des genres

« La promotion d'approches autochtones en matière de sécurité publique est une pierre angulaire de la réconciliation. Grâce à des relations renouvelées et à des consultations fondées sur le respect, nous poursuivons notre travail avec les communautés de l'île de la Tortue afin de poursuivre et de mettre en œuvre des services de police et axés sur la communauté pour protéger les personnes touchées de façon disproportionnée par la criminalité et la violence, en particulier les femmes et les filles. »

L'honorable Marco Mendicino
Ministre de la Sécurité publique

« Il est essentiel de comprendre le rôle que joue la culture dans la sécurité des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQI+ autochtones. Aujourd'hui, nous avons réaffirmé notre engagement à soutenir et à soutenir les langues autochtones et les diverses formes d'expression et de connaissance culturelles. Nous ferons front commun pour lutter contre le racisme, le sexisme, l'homophobie, la transphobie et la haine en ligne chez les Autochtones. Nous travaillerons également en étroite collaboration avec nos partenaires autochtones pour mettre en œuvre le Plan d'action national et évaluer nos efforts en matière de résultats significatifs et de changements positifs pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones. Ce n'est qu'en établissant de solides partenariats avec les familles, les survivantes et les représentants autochtones que nous pourrons commencer à nous rapprocher d'un Canada sécuritaire pour les générations futures. »

L'honorable Pablo Rodriguez
Ministre du Patrimoine canadien

« Chaque Canadien a la responsabilité de dénoncer le racisme et la misogynie envers les Autochtones lorsque nous en sommes témoins. Il faudra que chacun d'entre nous mette fin à la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQI+ autochtones. En tant que gouvernement, nous avons la responsabilité de poursuivre notre travail urgent avec nos partenaires afin d'éliminer les nombreux obstacles systémiques qui nuisent à nos progrès. La table ronde nationale d'aujourd'hui a fourni un espace de collaboration pour les discussions sur la façon d'aller de l'avant collectivement afin de lutter contre cette violence insensée. »

L'honorable Dan Vandal, C.P., député
Ministre des Affaires du Nord, ministre responsable de PrairiesCan et de CanNor

Faits en bref
  • Des partenaires et des dirigeants autochtones, y compris des personnes du Cercle national des familles et des survivantes, du groupe de travail 2ELGBTQQIA+, d'organismes autochtones nationaux, d'organisations de femmes autochtones et de quelques organisations régionales, ont participé à une table ronde nationale en compagnie de représentants des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.
  • Le Plan d'action national 2021 pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées a été élaboré en partenariat avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, des Autochtones, des survivantes, des familles et des organisations de femmes autochtones en réponse à l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées.
  • La Voie fédérale représente la contribution du Canada au Plan d'action national et est appuyée par des investissements historiques de plus de 2,2 milliards de dollars dans le Budget de 2021. Le Budget de 2022 comprend des investissements supplémentaires dans le but de prendre des mesures à l'égard de certaines causes fondamentales de cette crise, y compris le racisme, le logement, l'éducation, le bien-être mental, les soins de santé, le développement économique et l'emploi.
Liens connexes
  • Document d'information : La Voie fédérale de lutte contre la violence à l'égard des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées
  • La Voie fédérale concernant les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées
  • Rapport d'avancement annuel 2021-2022 sur la Voie fédérale
  • Plan d'action national 2021 pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées
  • Rapport d'avancement de 2022 du Plan d'action national

Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada

Twitter : @GCAutochtones
Facebook : @GCAutochtones
Instagram : @GCautochtones

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par courriel ou par fils RSS. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour vous abonner, visitez www.rcaanc.gc.ca/RSS

SOURCE Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

les médias peuvent communiquer avec : Aïssatou Diop, Attachée de presse et conseillère en communications, Cabinet de l'honorable Marc Miller, Ministre des Relations Couronne-Autochtones, [email protected]; Relations avec les médias, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, Courriel : [email protected], Téléphone : 819-934-2302

Modal title

Profil de l'entreprise

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • La Première Nation de Fishing Lake et le Canada concluent une entente sur les avantages agricoles

  • La Première Nation de One Arrow et le Canada parviennent à une entente sur les avantages agricoles

  • La Nation des Saulteaux de Muscowpetung et le Canada concluent une entente sur les avantages agricoles

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Plateforme
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Plateforme
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.