La ministre McKenna et le président Obed renforcent la collaboration pour s'attaquer aux questions environnementales et aux changements climatiques English
OTTAWA, le 3 oct. 2017 /CNW/ - Inuit Tapirit Kanatami et Environnement et Changement climatique Canada
La ministre de l'Environnement et du Changement climatique, Catherine McKenna, et le président de l'Inuit Tapiriit Kanatami, Natan Obed, ont aujourd'hui convenu d'un plan de travail conjoint conforme à l'esprit renouvelé de réconciliation tel qu'attesté par le processus du Comité de partenariat entre les Inuits et la Couronne. La ministre McKenna et le président Obed ont discuté de l'importance de mettre en œuvre les accords de revendications territoriales des Inuits et de prendre des mesures concertées à l'échelle régionale, nationale et internationale pour assurer la durabilité et la résilience de l'Inuit Nunangat alors que les changements climatiques menacent les collectivités inuites.
Ensemble, ils se sont engagés à mettre en œuvre un plan de travail conjoint pour faire progresser les priorités communes de l'Inuit Tapiriit Kanatami et d'Environnement et Changement climatique Canada sur les questions environnementales, tout en répondant aux divers besoins et intérêts qui existent dans l'ensemble de l'Inuit Nunangat, c'est-à-dire nos terres et nos eaux inuites.
La ministre et le président ont convenu des priorités communes suivantes :
- mettre en œuvre conjointement le Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques dans l'ensemble de l'Inuit Nunangat;
- définir la participation des Inuits au sein du programme de gardiens autochtones;
- explorer de nouvelles solutions, notamment créer des aires protégées autochtones, afin de préserver la santé des océans et le bien-être des communautés côtières;
- avoir une approche concertée sur l'examen des processus d'évaluation environnementale;
- assurer une collaboration et du soutien sur les questions relatives à la gestion des espèces sauvages;
- assurer une participation significative et efficace des Inuits lors de la 23e Conférence des Parties à la Convention-Cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
La voix des Inuits sera essentielle à la mise en œuvre du Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques et à l'atteinte des objectifs canadiens de biodiversité. Pour respecter l'engagement pris par le premier ministre Trudeau et le président Obed en décembre 2016, la ministre et le président ont confirmé qu'ils établiront bientôt une table de discussion gouvernement du Canada-Inuits sur la croissance propre et les changements climatiques. Cette table de discussion permettra au gouvernement fédéral de collaborer avec les Inuits pour mettre en œuvre leurs priorités communes, notamment la recherche de solutions pour aider les collectivités inuites à réduire leur dépendance au diesel et à se tourner vers des solutions plus propres et plus durables, la réduction des répercussions de la tarification de la pollution par le carbone sur les collectivités inuites et la détermination des possibilités de partenariat liées aux Priorités inuites relatives à la stratégie canadienne de lutte contre les changements climatiques.
Ce plan de travail conjoint fournit un modèle sur la façon de mettre en œuvre des priorités communes avec l'Inuit Tapiriit Kanatami. La ministre et le président se rencontreront aux trois mois pour discuter des progrès réalisés sur ces priorités communes.
Citations
« Les effets des changements climatiques sont bien réels : il n'y a qu'à penser à la fonte du pergélisol ou encore à la hausse des feux de forêt. Leurs conséquences sont particulièrement évidentes dans l'Inuit Nunangat, qui se réchauffe plus rapidement que le reste de la planète. Les températures sont plus chaudes; les glaces sont plus minces, se forment plus tard et fondent plus tôt; le pergélisol est en train de disparaître, et les animaux modifient leurs habitudes. Nous reconnaissons également que les collectivités inuites sont confrontées à des réalités uniques - comme les coûts élevés de la vie et de l'énergie. Voilà pourquoi notre gouvernement est déterminé à s'attaquer aux questions environnementales et aux changements climatiques et à travailler avec les collectivités inuites pour les aider à s'adapter aux plus graves effets avec lesquels elles doivent déjà composer. Je suis heureuse que nous ayons aujourd'hui renforcé notre collaboration avec le président Obed et l'Inuit Tapiriit Kanatami sur les questions environnementales, et je suis résolue à travailler avec les Inuits afin de respecter leurs intérêts, leurs besoins, leurs points de vue et leurs priorités. »
- Catherine McKenna, ministre de l'Environnement et du Changement climatique
« L'Inuit Nunangat, c'est-à-dire nos terres et nos eaux inuites, couvre 35 % de la masse terrestre du Canada et longe 50 % des côtes canadiennes. L'établissement de ce premier plan de travail concerté s'inscrit dans une orientation globale visant à reconnaître l'importance d'une cadre stratégique pour l'Inuit Nunangat fondée sur les priorités inuites. Cette approche renforce l'autodétermination des Inuits et fait avancer la réconciliation, en veillant à ce que les politiques fédérales et le financement octroyé par le gouvernement fédéral reconnaissent les Inuits comme étant un seul et même peuple qui possède sa propre culture et qui bénéficie de diverses ententes en matière de gouvernance. J'ai demandé au gouvernement fédéral d'établir des plans de travail ministériels avec les Inuits, et je suis heureux de voir qu'Environnement et Changement climatique Canada est devenu le premier ministère fédéral à collaborer avec l'Inuit Tapiriit Kanatami dans cette démarche concrète. »
- Natan Obed, président de l'Inuit Tapiriit Kanatami
Faits saillants
- L'Arctique se réchauffe plus rapidement que tout autre endroit sur Terre : la température moyenne a augmenté d'environ 3,5 °C depuis le début du 20e siècle.
- Le Canada et l'Inuit Tapiriit Kanatami reconnaissent que les collectivités inuites et les collectivités de l'Inuit Nunangat sont parmi les plus vulnérables aux changements climatiques. L'Inuit Nunangat joue un rôle très important dans la réponse du Canada aux changements climatiques.
- L'Inuit Tapiriit Kanatami est la voix nationale des Inuits du Canada.
- La table de discussion gouvernement du Canada-Inuits sur la croissance propre et les changements climatiques tiendra compte des réalités et des considérations des Inuits et assurera une participation inclusive et significative afin d'éclairer les mesures visant à mettre en œuvre le cadre et les priorités plus vastes de la lutte contre les changements climatiques et de la croissance propre.
Cliquez ici pour obtenir la version en Inuktitut
Page Twitter d'Environnement et Changement climatique Canada
Page Facebook sur l'environnement et les ressources naturelles au Canada
Inuit Tapiriit Kanatami (en anglais seulement)
Inuit Tapiriit Kanatami's Twitter page (en anglais seulement)
Inuit Tapiriit Kanatami's Facebook page (en anglais seulement)
SOURCE Environnement et Changement climatique Canada
Marie-Pascale Des Rosiers, Attachée de presse, Cabinet de la ministre de l'Environnement et du Changement climatique, 613-462-5473, [email protected]; Relations avec les médias, Environnement et Changement climatique Canada, 819-938-3338 ou 1-844-836-7799 (sans frais), [email protected]; Renseignements aux médias de l'Inuit Tapiriit Kanatami, Patricia D'Souza, [email protected], 613-238-8181 (bureau), 613-292-4482 (portable)
Partager cet article