Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Un nouvel accord historique ouvre la voie à la réconciliation avec Lake Babine English


Nouvelles fournies par

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

18 sept, 2020, 16:37 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

OTTAWA, ON, le 18 sept. 2020 /CNW/ - La Nation de Lake Babine, le Canada et la province de la Colombie-Britannique ont signé un nouvel accord de réconciliation historique qui marque le début d'une aventure sur 20 ans pour mettre en œuvre et reconnaître les droits et titres autochtones de la Nation de Lake Babine qui contribuera à la prospérité, au partenariat et au développement économique. Les avantages de cet accord se répercuteront partout dans la région, pour les générations à venir.

« Pour la première fois de notre histoire, la Nation de Lake Babine et les gouvernements de la Colombie-Britannique et du Canada avancent ensemble. L'accord fondateur offre, aujourd'hui, de réels avantages immédiats à notre Nation et à ses membres; il décrit également la manière dont nous allons travailler ensemble pour mettre pleinement en œuvre les droits et titres autochtones. Je suis reconnaissant envers les chefs qui nous ont précédés et qui nous ont permis d'en arriver là. En prenant le relais de nos ancêtres, les générations actuelles et futures de membres de la Nation de Lake Babine atteindront de nouveaux sommets grâce à cet accord fondateur », a affirmé Gordon Alec, chef de la Nation de Lake Babine.

Gordon Alec, chef de la Nation de Lake Babine, le ministre des Relations avec les Autochtones et de la Réconciliation, Scott Fraser, et l'honorable Carolyn Bennett, ministre fédérale de Relations Couronne-Autochtones, se sont réunis par le biais d'une téléconférence pour signer l'accord fondateur de la Nation de Lake Babine et célébrer le début de cette nouvelle aventure qu'il représente.

« L'accord fondateur avec la Nation de Lake Babine est ambitieux et complet et nous met tous sur la voie de la réconciliation et d'un avenir radieux, a souligné John Horgan, premier ministre de la Colombie-Britannique. Suivant les principes énoncés dans la Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act, il constitue un exemple prometteur de ces accords nouveaux et novateurs que la Colombie-Britannique est en train de créer en collaboration avec les Premières Nations et le gouvernement fédéral. Ensemble, nous trouvons des solutions plus flexibles et mieux adaptées à la vision que les Premières Nations ont de leur propre avenir.  »

L'accord prévoit des avantages fonciers et financiers immédiats pour un montant total d'environ 200 millions de dollars, tout en préparant le terrain pour la négociation d'autres accords tels que l'autonomie gouvernementale et les titres autochtones. Il fournit une feuille de route sur la manière dont la Nation de Lake Babine et les gouvernements provincial et fédéral travailleront ensemble pour mettre en œuvre l'autonomie, stimuler le développement économique, collaborer aux décisions majeures concernant les terres et les ressources et promouvoir la santé et le bien-être de la communauté. Il définit une série d'engagements, avec des mesures initiales et des domaines de travail à plus long terme, qui s'appuient, par étapes, les uns sur les autres.

L'accord fondateur fournit une vision et un cadre global et transformateur sur 20 ans. C'est le début de la voie à suivre pour mettre en œuvre la vision d'autodétermination de la Nation de Lake Babine : une nation prospère, autosuffisante, saine, unifiée et autonome. Cela permettra à son tour de développer des relations solides et durables entre la Nation de Lake Babine, la Couronne, le gouvernement local et l'industrie.

« Cet accord fait progresser la réconciliation, renouvelle nos relations et brise les structures coloniales. Notre travail de renouvellement et de transformation de notre relation avec la Nation de Lake Babine, fondé sur l'affirmation des droits, le respect, la coopération et le partenariat, contribue à construire un Canada plus juste, a mentionné Carolyn Bennett, ministre des Relations Couronne-Autochtones. Cet accord trace la voie à suivre pour mettre en œuvre la vision d'autodétermination de la Nation de Lake Babine et promouvoir le bien-être social et communautaire, la croissance économique régionale et la mise en œuvre des droits et des titres. À l'heure où la pandémie a amplifié les problèmes systémiques et les inégalités de longue date, la signature d'aujourd'hui est un bel exemple de reconnaissance des progrès qui peuvent être accomplis pour combler ces lacunes en favorisant l'autodétermination. »

Le Canada et la Colombie-Britannique soutiennent la vision de la Nation de Lake Babine d'un nouveau modèle d'autonomie gouvernementale fondé sur les lois, les coutumes et les pratiques autochtones de la Nation, qui permet à la Nation de Lake Babine de répondre à ses besoins et à ses aspirations politiques, sociales et économiques actuels. L'accord prévoit des ressources pour soutenir le développement de tels systèmes. Il prévoit également une voie de collaboration pour mettre en œuvre les titres autochtones de la Nation de Lake Babine par le biais d'un dialogue constructif.

« Ce que nous faisons est inédit pour cet accord : nous allons au-delà de la négation des droits ancestraux pour établir une nouvelle relation de gouvernement à gouvernement instigatrice d'un changement transformateur dans nos relations avec la Nation de Lake Babine, qui fait une différence concrète sur le terrain pour les membres de Lake Babine et qui offre une stabilité et une prospérité à l'ensemble de la région, a déclaré Scott Fraser, ministre des Relations avec les Autochtones et de la Réconciliation. Notre objectif est de tirer parti des relations positives que la Nation de Lake Babine a développées avec les communautés voisines, les entreprises privées et le secteur des ressources naturelles, afin que nous puissions tous travailler ensemble de manière durable pour faire croître l'économie régionale et créer des emplois. »

La foresterie est un pilier économique dans le centre-nord de la Colombie-Britannique. L'accord augmentera la participation de la Nation de Lake Babine à ce secteur et stimulera l'économie de toute la région. Le financement permettra également de maintenir et de renforcer la prestation des programmes sociaux, dans des domaines tels que les services à l'enfance et à la famille, l'éducation et les langues et les programmes de justice. Cet accord de réconciliation fait progresser l'autodétermination et l'autonomie gouvernementale en œuvrant pour que la Nation de Lake Babine assume la gestion et la responsabilité directe de la prestation de services dans son champ de compétence.

« L'accord renforcera la participation de la Nation de Lake Babine dans le secteur forestier afin qu'elle puisse bénéficier directement des ressources forestières de la région, et il donnera également un coup de pouce économique à toute la région », a précisé Doug Donaldson, ministre des Forêts, des Terres, de l'Exploitation des ressources naturelles et du Développement rural.

L'accord fondateur offre un nouveau modèle novateur pour les futurs accords en Colombie-Britannique et constitue un exemple concret de la façon dont la province et le Canada mettent en pratique les principes de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.

Faits en bref

  • L'accord fondateur comprend une première série d'avantages évalués à environ 200 millions de dollars : 43 millions de dollars de financement et 20 000 hectares de terrain évalués à environ 150 millions de dollars.
  • L'accord engage les parties à poursuivre les négociations pour reconnaître et mettre en œuvre les droits de la Nation de Lake Babine, y compris l'autodétermination et les titres autochtones.
  • La Nation de Lake Babine est composée de cinq communautés, Old Fort, Tachet, Fort Babine, Woyenne et Donald's Landing, et de plus de 2 500 citoyens.

Liens connexes

Accord fondateur : (en anglais)

Fiche d'information sur l'accord fondateur avec la Nation de Lake Babine (en anglais)

2017 Foundation Pathways Agreement et protocole d'entente tripartite de 2018 (en anglais)

Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

Twitter : @GCAutochtones 
Facebook : @GCAutochtones 
Instagram : @gcAutochtones

Twitter : @CouronneAutoch
Facebook : @CouronneAutoch

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.cirnac.gc.ca/filsRSS.

SOURCE Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

les médias peuvent communiquer avec : Emily Williams, Attachée de presse, Cabinet de l'honorable Carolyn Bennett, Ministre des Relations Couronne-Autochtones, 819-997-0002 ; Relations avec les médias, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, 819-934-2302, [email protected] ; Sarah Plank, Directrice des communications, Ministère des Relations avec les Autochtones et de la Réconciliation (Colombie-Britannique), 250-208-9621 ; Davis McKenzie, Communications, Nation de Lake Babine, 778-834-7934

Modal title

Profil de l'entreprise

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • La Nation des Ojibwés Brokenhead et le Canada annoncent un nouvel ajout à une réserve au Manitoba

  • Le rapport annuel fait le point sur les progrès réalisés par le Canada pour lutter contre la crise nationale des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQI+ disparues et assassinées

  • Les ministres Anandasangaree, Hajdu et Guilbeault publient une déclaration à l'occasion de la Journée de la robe rouge 2025

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.