Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Le gouvernement du Canada rend compte des progrès réalisés pour réduire le vol de véhicules English


Nouvelles fournies par

Sécurité publique et Protection civile Canada

08 mars, 2025, 09:56 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

OAKVILLE, ON, le 8 mars 2025 /CNW/ - Aujourd'hui, l'honorable Anita Anand, ministre des Transports et du Commerce intérieur, a publié, au nom de l'honorable David J. McGuinty, ministre de la Sécurité publique, une mise à jour sur les progrès réalisés dans le cadre du Plan d'action national pour lutter contre le vol de véhicules.

Guidée par le Plan d'action national, la coopération entre les organismes d'application de la loi, les autres ordres de gouvernement et l'industrie pour lutter contre le vol de véhicules organisé est plus étroite que jamais. Les vols de véhicules ont diminué de près de 20 % à l'échelle nationale en 2024, après avoir atteint des niveaux historiques l'année précédente, selon le Rapport sur les tendances de 2024 en matière de vol d'automobiles de l'organisme Équité Association.

Sur la base de ces progrès, le gouvernement du Canada redouble les efforts de lutte contre le crime organisé, le trafic de fentanyl et le blanchiment d'argent dans le cadre de son Plan frontalier, qui prévoit un investissement de 1,3 milliard de dollars. Parmi ces mesures, citons notamment la récente nomination du tsar du fentanyl; la création d'une force de frappe conjointe canado-américaine; la publication d'une directive relative au renseignement sur le crime organisé et le fentanyl et le lancement de la Cellule de coordination des opérations et de renseignement, appuyée par un investissement de 200 millions de dollars pour renforcer la capacité d'échange d'informations des organismes d'application de la loi; l'inscription sur la liste des entités terroristes de sept organisations criminelles transnationales responsables en grande partie de la présence du fentanyl dans nos communautés; ainsi que le lancement d'un nouveau partenariat en matière de renseignement réunissant des intervenants clés des grandes banques et des forces de l'ordre du Canada. Simultanément, nous proposons des solutions novatrices visant à rendre les véhicules plus difficiles à voler en premier lieu. Voici, entre autres, les mesures clés prises depuis notre dernière mise à jour sur les progrès, publiée en octobre 2024 :

Communiquer avec les homologues provinciaux et territoriaux pour remédier aux immatriculations de véhicule frauduleuses et encourager la pleine participation au système d'Échange interprovincial de dossiers.

  • Collaborer avec l'industrie et les organismes d'application de la loi afin de trouver la meilleure approche pour réglementer les dispositifs radio utilisés pour le vol de véhicules et analyser les commentaires au sujet des différentes options reçus dans le cadre des consultations publiques.
  • Préparer les prochaines étapes de la modernisation des mesures de protection contre le vol et analyser les commentaires reçus dans le cadre de consultations publiques.
  • Renforcer le renseignement financier ciblant les activités de blanchiment d'argent liées au vol de véhicules en vue d'endiguer le flux de profits illicites grâce à une collaboration accrue entre le Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE), les secteurs réglementés et les organismes d'application de la loi.
  • Participer au projet « Drive Out » de l'Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL) pour lutter contre le crime organisé transnational lié aux véhicules en améliorant l'échange de renseignements entre les organismes d'application de la loi, les pays membres et le secteur privé.
  • Procéder aux évaluations de sécurité ciblées des installations portuaires à risque élevé.
  • Offrir une formation sur les techniques d'enquête spécialisées au Port de Montréal pour améliorer la collaboration entre les organismes canadiens d'application de la loi et les pays membres d'INTERPOL.
  • Renforcer la capacité de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) de détecter les véhicules volés dans les gares de triage dans la région du Grand Toronto.
  • Annoncer l'intention du gouvernement de modifier le Code criminel afin de renforcer les lois sur la mise en liberté sous caution et la détermination de peines pour répondre à la gravité des vols de véhicules, des introductions par effraction, de l'extorsion et des incendies criminels commis par des délinquants récidivistes violents et le crime organisé dans le cadre de l'Énoncé économique de l'automne de 2024.

Les mesures collectives que nous avons prises donnent des résultats positifs, mais nous devons demeurer vigilants. Dans le cadre de réunions régulières avec les intervenants, nous surveillons de près les tendances actuelles pour veiller à ce que les mesures que nous prenons pour lutter contre le vol de véhicules continuent d'être efficaces.

Citation

« Cette tendance à la baisse est prometteuse, mais nous ne nous reposerons pas sur nos lauriers. Nous renforçons nos efforts de lutte contre le crime organisé et le trafic de fentanyl, lesquels, comme nous le savons, sont depuis longtemps alimentés par les revenus illicites générés par les vols de véhicules. Ces mesures nous aideront à consolider les progrès déjà réalisés en ce qui concerne les vols de véhicules, à renforcer nos frontières et à continuer d'assurer la sécurité de nos communautés. »

- L'honorable David J. McGuinty, ministre de la Sécurité publique

« Chaque voiture que nous empêchons d'être volée signifie que cet argent ne tombera pas entre les mains du crime organisé et des trafiquants de drogue. Notre approche porte déjà ses fruits, et nous continuerons à travailler pour rendre les véhicules beaucoup plus difficiles à voler. »

- L'honorable Anita Anand, ministre des Transports et du Commerce intérieur

Faits en bref

  • Le Plan d'action national pour lutter contre le vol de véhicules a été élaboré en collaboration avec d'autres ordres de gouvernement, des organismes d'application de la loi et l'industrie à la suite du Sommet national en février 2024. 
  • Depuis le début de l'année 2024, le gouvernement a réalisé des investissements importants afin de renforcer les efforts des organismes d'application de la loi en ce qui concerne le vol de véhicules. Parmi ces investissements, citons notamment l'octroi de 15 millions de dollars pour renforcer le travail des organismes d'application de la loi dans la lutte contre le vol de véhicules et l'octroi de 28 millions de dollars pour accroître la capacité de l'ASFC à détecter et à fouiller les conteneurs d'expédition en vue d'y trouver des véhicules volés, pour améliorer la collaboration avec nos partenaires nationaux et internationaux et pour explorer des solutions technologiques de pointe.
  • La Gendarmerie royale du Canada (GRC) et l'ASFC continuent de participer aux groupes de travail intégrés dirigés par la Police provinciale de l'Ontario et la Sûreté du Québec.
  • L'ASFC a intercepté 2 277 véhicules volés dans des gares de triage et des ports en 2024, ce qui représente une augmentation de plus de 25 % par rapport à l'année précédente, et de 260 interceptions depuis le début de l'année 2025. L'ASFC a également établi un point de contact centralisé offert 24 heures par jour, 7 jours sur 7, permettant aux services de police de coordonner les demandes de localisation de véhicules susceptibles d'être suivis jusqu'à un port maritime ou une installation intermodale. L'ASFC continue également de donner suite à 100 % des demandes qui lui sont renvoyées.
  • La base de données d'INTERPOL sur les véhicules volés recense actuellement plus de 12 millions de dossiers, permettant ainsi aux services de police des pays membres d'INTERPOL de vérifier si un véhicule s'y trouve et de savoir immédiatement s'il a été déclaré volé.
  • La GRC continue de traiter les notifications et les demandes internationales reçues par l'intermédiaire de la base de données d'INTERPOL sur les véhicules volés en vue de mieux retracer les véhicules volés en collaboration avec ses partenaires internationaux. Du mois de février au 31 octobre 2024, la GRC a reçu 2 666 alertes concernant des véhicules canadiens et 491 demandes de collaboration internationale.
  • Le CANAFE avait transmis 46 communications de renseignements financiers aux organismes d'application de la loi et de sécurité nationale en date du 21 octobre 2024, soit 26 nouvelles communications depuis août 2024.

Liens connexes

  • Le gouvernement du Canada se joint à INTERPOL pour renforcer la lutte contre le vol de véhicules organisé international
  • Le Plan d'action national du gouvernement du Canada entraîne une baisse de 19 % des vols de véhicules
  • Plan d'action national pour lutter contre le vol de véhicules
  • Le gouvernement du Canada dévoile son Plan d'action national pour lutter contre le vol de véhicules
  • Le gouvernement du Canada organise un Sommet national pour lutter contre le vol de véhicules
  • Le gouvernement du Canada annonce un investissement fédéral pour lutter contre l'exportation de véhicules volés
  • Le gouvernement du Canada annonce l'octroi d'un soutien fédéral pour les enquêtes sur les vols de véhicules et la récupération de véhicules volés
  • Le gouvernement du Canada annonce l'octroi d'une aide fédérale pour prévenir la criminalité et lutter contre le vol de véhicules en Ontario
  • Le gouvernement du Canada cherche des solutions novatrices pour prévenir le vol de véhicules
  • Le ministre LeBlanc annonce le déploiement d'un scanner à rayons X dans la région du Grand Toronto pour aider à détecter davantage de véhicules volés
  • Le gouvernement du Canada annonce un investissement fédéral pour lutter contre l'exportation de véhicules volés
  • Statistiques sur les mesures d'exécution de la loi de l'Agence des services frontaliers du Canada
  • Énoncé économique de l'automne de 2024

Produits connexes

  • Lancement de la Cellule de coordination des opérations et de renseignement
  • Le gouvernement du Canada inscrit sept organisations criminelles transnationales sur la liste des entités terroristes
  • Le gouvernement lance un nouveau programme d'échange de renseignements sur le trafic de fentanyl et les autres utilisations frauduleuses des fonds
  • Des ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux se réunissent pour discuter de la sécurité frontalière, du fentanyl et du crime organisé
  • Le premier ministre annonce la nomination du nouveau tsar du fentanyl du Canada
  • Directive du premier ministre sur la criminalité transnationale et la sécurité de la frontière
  • Renforcer la sécurité frontalière

Restez branché

Suivez Sécurité publique Canada sur X, LinkedIn et YouTube
Suivez Ne conduis pas gelé sur Facebook et Instagram

SOURCE Sécurité publique et Protection civile Canada

Personnes-ressources : Alice Hansen, Directrice des communications, Cabinet de l'honorable David J. McGuinty, Ministre de la Sécurité publique, [email protected]; Relations avec les médias, Sécurité publique Canada, 613-991-0657, [email protected]; Laura Scaffidi, Directrice des communications, Cabinet de l'honorable Anita Anand, Ministre des Transports et du Commerce intérieur, Ottawa, [email protected]; Relations avec les médias, Transports Canada, Ottawa, 613-993-0055, [email protected]

Modal title

Profil de l'entreprise

Sécurité publique et Protection civile Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Les ministres présentent les prévisions pour la saison des feux de forêt de 2025

  • /R E P R I S E -- Avis aux médias - Les ministres Olszewski, Hodgson, Gull-Masty et Dabrusin feront le point sur la saison des feux de forêt de 2025/

  • Avis aux médias - Les ministres Olszewski, Hodgson, Gull-Masty et Dabrusin feront le point sur la saison des feux de forêt de 2025

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.