Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Inspiré par le cancer du sein de sa mère, un employé de Novartis se joint à
ses collègues lors de la sixième édition de « Roule pour la vie », un
parcours en vélo de Toronto à Montréal visant à amasser des fonds pour la
recherche


Nouvelles fournies par

Novartis Pharma Canada inc.

28 sept, 2010, 06:59 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

La championne olympique Nathalie Lambert accueillera les participants cet après-midi au retour de leur parcours au siège social de Novartis à Dorval

DORVAL, QC, le 28 sept. /CNW Telbec/ - Inspiré par la lutte contre le cancer du sein qu'a vécu sa mère, Pierre Bourdage, un employé de Novartis Pharma Canada, a décidé de participer à la sixième édition de l'événement « Roule pour la vie », un parcours de Toronto à Montréal, qui se termine cet après-midi à Dorval où il sera accueilli par ses collègues et la championne olympique Nathalie Lambert. Nous espérons que les efforts de cette année permettront de recueillir un montant de 120 000 $ pour la recherche contre le cancer du sein, lequel s'ajoutera aux 500 000 $ déjà amassés grâce à cet événement depuis 2005.

Il y a six ans, Louise Bourdage, alors âgée de 53 ans et employée de Novartis, a dû se faire enlever une petite bosse au sein. C'était bénin, mais on a trouvé derrière un carcinome lobulaire agressif. Elle a subi une mastectomie radicale bilatérale suivie d'une chimiothérapie avec de nombreux médicaments. Elle n'a pas de cancer depuis plus de cinq ans et a pu célébrer cette récente étape en compagnie de son époux, de son fils et de sa fille ainsi que de son premier petit-fils. Au cours des derniers mois, son fils, sa fille et leurs conjoints lui ont donné deux autres petits-fils.

« Si on ne m'avait pas enlevé cette bosse et s'il n'y avait pas eu des traitements chimiothérapeutiques, je ne serais pas ici pour vivre ce bonheur », dit-elle. « Mon cancer a changé ma vie de façon remarquable. Ce fut presque un mal pour un bien. Chaque matin, je me lève et je suis heureuse d'être en vie et de pouvoir en profiter pleinement. Lorsque je joue avec mon petit-fils, je ne le regarde pas comme je l'aurais fait avant. Mes priorités ont changé. J'apprécie beaucoup plus la vie ».

Le cancer de sa mère a aussi beaucoup influencé Pierre. « Nous vivions nos vies à une vitesse folle. On ne peut pas prévoir une telle chose. C'est comme heurter un mur de brique », affirme-t-il. « C'est très rare dans la vie, de voir une personne dans un état aussi vulnérable, et c'est une expérience qui change tout ».

C'est en grande partie à cause de ce qu'a subi sa mère que Pierre a décidé de participer à l'évènement « Roule pour la vie » et de contribuer aux efforts que l'entreprise déploie chaque année afin d'amasser des fonds pour la Fondation canadienne du cancer du sein dans le cadre de la « Course à la vie CIBC ». Chaque employé qui effectue le parcours de Toronto à Montréal s'engage à amasser au moins 2 000 $. D'autres activités organisées pour les employés s'ajoutent au total.

Pierre, qui n'a jamais été un cycliste chevronné, s'est acheté un vélo et a commencé l'entraînement intensif nécessaire pour faire le parcours de 115 à 200 km par jour en quatre jours. Les cyclistes ont quitté la Tour CN à Toronto samedi dernier et, après des arrêts d'une nuit à Cobourg, Kingston et Cornwall, ils termineront leur trajet cet après-midi chez Novartis.

Mais la vie a bouleversé les plans de Pierre. En effet, il y a trois semaines, son premier enfant est né plus vite que prévu. Incapable de s'éloigner de sa femme et de son fils pour un voyage de quatre jours, Pierre rejoindra plutôt ses collègues aujourd'hui à Cornwall et fera la dernière partie du voyage en pensant sans aucun doute à sa mère et à son fils.

Pierre et ses collègues rencontreront au siège social de Novartis leurs confrères et Nathalie Lambert, gagnante de deux médailles olympiques de patinage de vitesse sur courte piste et chef de mission de l'équipe canadienne qui a remporté un grand succès lors des Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver.

« Félicitations à tous nos associés pour leur participation à "Roule pour la vie" et les fonds recueillis pour cette grande cause », dit Tom Rossi, président de Novartis Pharma Canada, « en plus de jouer un rôle de chef de file dans la recherche en oncologie, cet événement souligne l'engagement de Novartis auprès des patients atteints de cancer partout au Canada ».

L'événement « Roule pour la vie » a été lancé en 2005 par un groupe d'employés de Novartis dans le but d'accroître les efforts de l'entreprise visant à amasser des fonds pour la Fondation canadienne du cancer du sein dans le cadre de la « Course à la vie CIBC ». Grâce aux efforts déployés cette année, le montant total amassé dépassera le demi-million de dollars. En 2009, Novartis était parmi les entreprises ayant amassé le plus de fonds pour la course à Montréal, surtout en raison de l'activité « Roule pour la vie ». Des centaines d'employés de Novartis, ainsi que des membres de leur famille et des amis, ont participé l'année dernière à la course à Montréal et dans diverses autres villes du pays, où les employés sur le terrain se sont réunis.

À propos du cancer du sein au Canada
La Société canadienne du cancer estime que 23 200 femmes et 180 hommes recevront un diagnostic de cancer du sein en 2010, soit une moyenne de 450 diagnostics par semaine. On estime que 5 300 femmes et 50 hommes mourront de cette maladie cette année, ce qui représente plus de 100 décès par semaine. On s'attend à ce qu'une Canadienne sur neuf (11 %) souffre du cancer du sein au cours de sa vie. Toutefois, depuis 1999, la fréquence du cancer du sein au Canada s'est stabilisée et, depuis 1986, le taux de mortalité par cancer du sein a chuté de plus de 30 %, probablement en raison des améliorations relatives au dépistage et des progrès en matière de traitement. Actuellement, le taux de survie relative à cinq ans pour le cancer du sein au Canada est de 87 %, ce qui signifie que les femmes qui reçoivent un diagnostic de cancer du sein ont une probabilité de 87 % d'être en vie pendant cinq ans après leur diagnostic.

À propos de Novartis Pharma Canada inc.
Novartis Pharma Canada inc., un chef de file dans le domaine de la santé, s'emploie à la recherche, à la mise au point et à la commercialisation de produits novateurs dans le but d'améliorer le bien-être de tous les Canadiens. Novartis Pharma Canada mène des centaines d'essais cliniques partout au pays, pour trouver de nouveaux traitements dans les secteurs thérapeutiques suivants : l'oncologie, le cardiovasculaire, la neurologie (sclérose en plaques), l'ophtalmologie et la transplantation d'organes. En 2009, l'entreprise a investi près de 110 millions de dollars en recherche et développement. Novartis Pharma Canada fait partie du groupe Novartis qui compte 2 200 employés au Canada. Le groupe comprend Novartis Santé animale Canada inc., Novartis Santé familiale Canada inc., CIBA Vision Canada inc. et Sandoz Canada inc. Pour obtenir de plus amples renseignements sur Novartis Canada, veuillez consulter notre site à l'adresse : www.novartis.ca.

(Les médias de Montréal sont conviés à l'arrivée de l'équipe au siège social de Novartis à 15 h 30 au 385 boulevard Bouchard à Dorval.)

Renseignements:

Lise Huneault, Communications  
Novartis Pharma Canada  
514 631-6775, poste 1203  
514 966-7524    
[email protected]  
Katherine Vanda
HKDP Communications et affaires publiques
514 395-0375, poste 232
514 212-3503
[email protected]

Modal title

Profil de l'entreprise

Novartis Pharma Canada inc.

    Autres communiqués de la compagnie

  • Fabhalta® (capsules d'iptacopan), premier traitement oral pour les patients adultes atteints d'HPN, est désormais disponible au Canada

  • L'Alberta établit une nouvelle norme pour le traitement du cancer avancé de la prostate en offrant le remboursement de Pluvicto(MC) par l'entremise de son régime public

  • Novartis reçoit l'approbation de Santé Canada pour le traitement oral par Fabhalta® destiné aux patients adultes atteints d'HPN

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.