FORAGE ORBIT GARANT INC. ANNONCE LES RÉSULTATS DU VOTE À L'ASSEMBLÉ GÉNÉRALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES

VAL-D'OR, QC, le 4 déc. 2025 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a annoncé aujourd'hui les résultats du vote à l'occasion de son assemblée générale annuelle des actionnaires (« l'assemblée ») tenue plus tôt aujourd'hui, à Val-d'Or.

Tous les candidats énumérés dans la circulaire d'information de la direction préparée en vue de l'assemblée ont été élus en qualité d'administrateurs de la Société. Les résultats des votes par procuration sont présentés ci-dessous :

CANDIDATS AU POSTE D'ADMINISTRATEUR	NOMBRE D'ACTIONS			POURCENTAGE DES VOTES EXPRIMÉS
	POUR	CONTRE	ABSTENTIONS	POUR	CONTRE	ABSTENTIONS
Pierre Alexandre	21 241 259	62 000	0	99,71 %	0,29 %	0,00 %
Mario Jacob	20 895 309	407 950	0	98,09 %	1,91 %	0,00 %
Daniel Maheu	21 176 795	0	126 464	99,41 %	0,00 %	0,59 %
André Pagé	21 263 759	39 500	0	99,81 %	0,19 %	0,00 %
Pierre Rougeau	17 198 009	4 105 250	0	80,73 %	19,27 %	0,00 %
Nicole Veilleux	21 263 759	39 500	0	99,81 %	0,19 %	0,00 %

De plus, KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L. a été reconduit en tant qu'auditeurs de la Société.

À propos de Forage Orbit Garant
Ayant son siège social, à Val-d'Or au Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international par ses 186 appareils de forage et approximativement 1 100 employés. Orbit Garant offre des services aux grandes, moyennes et petites sociétés minières, à chaque étape de l'exploration minière, du développement et de la production. La Société offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et en environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site Web: www.orbitgarant.com. 

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.

Pour plus d'information : Daniel Maheu, Président-Directeur général, [phone] poste 124 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, [phone]