Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Christine Sinclair et le Rendez-vous A&W pour stopper la SP : une équipe gagnante! English


Nouvelles fournies par

Services alimentaires A&W du Canada Inc.

27 août, 2018, 06:00 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

A&W CANADA ET LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES AMASSENT PLUS DE 1,9 MILLION DE DOLLARS AU PROFIT DES GENS TOUCHÉS PAR LA SCLÉROSE EN PLAQUES

VANCOUVER, le 27 août 2018 /CNW/ - Services alimentaires A&W du Canada Inc. annonce aujourd'hui que sa 10e campagne annuelle du Rendez-vous A&W pour stopper la SP, menée conjointement avec la Société canadienne de la sclérose en plaques, a permis d'amasser plus de 1,9 million de dollars, du jamais vu depuis le lancement de la campagne.

A&W et la Société canadienne de la sclérose en plaques font équipe avec Christine Sinclair dans le cadre du 10e Rendez-vous A&W pour stopper la SP. Cette campagne a permis d'amasser plus de 1,9 million de dollars au profit des gens touchés par la sclérose en plaques. Sur la photo : Susan Senecal, présidente et chef de la direction des Services alimentaires A&W du Canada Inc., Pamela Valentine, présidente et chef de la direction de la Société canadienne de la sclérose en plaques, et Christine Sinclair, double médaillée de bronze olympique, capitaine de l’équipe nationale féminine de soccer du Canada et porte-parole du Rendez-vous A&W pour stopper la SP. (Groupe CNW/Services alimentaires A&W du Canada Inc.)
A&W et la Société canadienne de la sclérose en plaques font équipe avec Christine Sinclair dans le cadre du 10e Rendez-vous A&W pour stopper la SP. Cette campagne a permis d'amasser plus de 1,9 million de dollars au profit des gens touchés par la sclérose en plaques. Sur la photo : Susan Senecal, présidente et chef de la direction des Services alimentaires A&W du Canada Inc., Pamela Valentine, présidente et chef de la direction de la Société canadienne de la sclérose en plaques, et Christine Sinclair, double médaillée de bronze olympique, capitaine de l’équipe nationale féminine de soccer du Canada et porte-parole du Rendez-vous A&W pour stopper la SP. (Groupe CNW/Services alimentaires A&W du Canada Inc.)

A&W a célébré le Rendez-vous A&W pour stopper la SP le jeudi 16 août dernier dans plus de 930 restaurants A&W du Canada en versant 2 $ à la Société canadienne de la sclérose en plaques pour chaque Teen BurgerTM vendu au pays ce jour-là. De plus, tout au long de la campagne qui a entouré cet événement, les Canadiens ont uni leurs efforts, partout au pays, et manifesté leur appui envers les gens touchés par la SP.

Christine Sinclair, double médaillée de bronze olympique, capitaine de l'équipe nationale féminine de soccer du Canada et porte-parole du Rendez-vous A&W pour stopper la SP, connaît très bien les effets de la SP, puisque sa mère Sandi - son entraîneuse de soccer lorsqu'elle était jeune - est elle-même atteinte de cette maladie.

« Ma mère est mon héros et quand je la vois se battre contre la SP, je veux faire tout ce que je peux pour contribuer à la recherche qui permettra de trouver un moyen de guérir cette maladie, explique Christine Sinclair. Je veux mobiliser les Canadiens pour donner espoir à tous ceux et celles qui sont touchés par la SP. »

Christine Sinclair et sa famille ne sont pas seules à devoir faire face à la SP. En effet, le Canada affiche l'un des taux de SP les plus élevés du monde. Selon les estimations, onze Canadiens en moyenne reçoivent un diagnostic de sclérose en plaques chaque jour, et les femmes sont trois fois plus susceptibles d'être atteintes de cette maladie que les hommes. Au Québec, il y a environ 20 000 personnes atteintes de SP.

Les fonds amassés grâce au Rendez-vous A&W pour stopper la SP aideront la Société canadienne de la sclérose en plaques à financer des travaux de recherche de calibre international et à soutenir des activités de soutien des droits et des intérêts ainsi que des programmes et des services visant à améliorer la qualité de vie des Canadiens touchés par la SP.

Pour contribuer à la cause des personnes qui doivent composer avec la SP, de nombreux restaurants A&W du pays ont décidé qu'ils ne se contenteraient pas de vendre des Teen BurgerTM. Ils ont donc organisé des activités et des événements de collecte de fonds tout en proposant des kiosques de flotteurs à la Root Beer A&WTM, des séances de photos avec le Grand Ours A&WTM, des spectacles de scène, diverses célébrations ainsi que des visites de personnalités locales.

« Le 10e Rendez-vous A&W pour stopper la SP marque une étape importante pour toute l'équipe chez A&W, qui a à cœur cette cause, affirme Susan Senecal, présidente et chef de la direction des Services alimentaires A&W du Canada Inc. Le Rendez-vous A&W pour stopper la SP est bien plus qu'un simple événement de collecte de fonds. C'est l'occasion pour nous d'entrer réellement en contact avec les collectivités où nous sommes présents. Nos exploitants et le personnel de nos restaurants se surpassent chaque année pour contribuer à leur façon à la réussite du Rendez-vous A&W pour stopper la SP en mobilisant toute leur collectivité afin d'avoir un véritable impact. »

Le jour du Rendez-vous A&W pour stopper la SP, Christine Sinclair s'est jointe à Susan Senecal et à Pamela Valentine, présidente et chef de la direction de la Société canadienne de la sclérose en plaques, pour participer à des célébrations en compagnie d'invités, d'employés et de bénévoles dans divers restaurants des régions de Toronto (Toronto, Oakville, Mississauga et Brampton), de Montréal et d'Edmonton. Des centaines de bénévoles et d'ambassadeurs de la Société canadienne de la sclérose en plaques ont également visité des restaurants A&W partout au pays pour sensibiliser les gens à la SP et leur expliquer comment contribuer à l'amélioration de la qualité de vie des Canadiens touchés par la SP.

La SP est une maladie complexe et imprévisible qui touche le système nerveux central, et elle se manifeste différemment d'une personne à l'autre. Parmi ses symptômes les plus courants figurent la fatigue, les étourdissements, la faiblesse musculaire, les troubles de la sensibilité, la perte de vision, les changements d'humeur et les troubles de la fonction cognitive. La sclérose en plaques est la maladie neurologique la plus répandue parmi les jeunes adultes. La cause de la SP demeure inconnue, et aucun remède contre celle-ci n'a encore été découvert. Toutefois, chaque jour, les chercheurs en apprennent davantage sur les causes de cette maladie et sur les moyens de la traiter.

En 10 ans, la campagne annuelle du Rendez-vous A&W pour stopper la SP a permis d'amasser près de treize millions de dollars, ce qui en fait le plus important événement annuel unique de financement de la Société canadienne de la sclérose en plaques. Pour une sixième année consécutive, c'est le restaurant A&W de Grande Prairie, en Alberta, qui a recueilli le plus de fonds au pays, soit plus de 51 813 $. Une fois de plus, le Québec s'est démarqué en dépassant la marque des 200 000 $ en fonds amassés pour la cause.

« Nous sommes très fiers de notre partenariat avec la famille A&W, car tous ses membres ont grandement contribué à l'avancement de la recherche sur la sclérose en plaques au cours des dix dernières années, soutient Pamela Valentine. Nous tenons également à remercier tous les Canadiens qui ont acheté un Teen BurgerTM, arrondi le montant de leur facture et fait un don dans le cadre de la campagne. Tous ces gestes de grande générosité permettent à la Société canadienne de la sclérose en plaques d'aider les Canadiens touchés par la SP à mener une vie aussi satisfaisante que possible. »

À propos de la campagne du Rendez-vous A&W pour stopper la SP
Les célébrations qui ont eu lieu le 16 août dernier ont marqué la fin de la campagne du Rendez-vous A&W pour stopper la SP 2018. Cette 10e campagne annuelle a été lancée le lundi 9 juillet, lorsque les Canadiens ont été invités à aider les gens touchés par la SP en arrondissant le montant de leur facture dans les restaurants A&W, en achetant des autocollants en édition limitée pour 2 $, en déposant leur monnaie dans des bocks de dons prévus à cet effet et en faisant des dons en ligne à l'adresse rendezvoussp.ca.

À propos des Services alimentaires A&W du Canada Inc.
Services alimentaires A&W du Canada Inc. constitue la chaîne de restaurants de burgers à service rapide la plus ancienne et à la croissance la plus rapide du Canada. L'entreprise est une propriété canadienne à 100 %, et A&W représente l'une des marques les plus fortes au sein de l'industrie canadienne des services alimentaires. A&W est la deuxième chaîne de restaurants de burgers en importance au pays avec plus de 930 restaurants d'un océan à l'autre. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site aw.ca. Suivez A&W sur Twitter, Instagram, Facebook et YouTube.

À propos de la sclérose en plaques et de la Société canadienne de la SP
Le Canada affiche l'un des taux de sclérose en plaques les plus élevés du monde. Cette maladie chronique souvent invalidante cible le système nerveux central, qui comprend le cerveau, la moelle épinière et les nerfs optiques. La SP est l'une des affections neurologiques les plus répandues parmi les jeunes adultes du Canada. Elle se manifeste généralement chez des personnes âgées de 15 à 40 ans, qui en subiront les effets imprévisibles toute leur vie. La Société de la SP offre des programmes et des services aux personnes atteintes de SP et à leur famille, et elle se porte à la défense de leurs droits. Elle finance de plus la recherche visant à améliorer la qualité de vie des gens atteints de SP, voire à guérir toutes les formes de cette maladie. Pour faire un don à la Société de la SP ou pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous sur le site scleroseenplaques.ca.

Dialoguez en ligne avec la collectivité de la SP. Retrouvez la Société de la SP sur Twitter, Instagram et Facebook.

Note aux rédacteurs : vous recevrez peut-être d'autres renseignements sur la campagne de la part d'un restaurant A&W, d'une section locale de la Société canadienne de la sclérose en plaques ou d'autres partenaires du Rendez-vous A&W pour stopper la SP.

SOURCE Services alimentaires A&W du Canada Inc.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour coordonner une entrevue avec un représentant d'A&W ou de la Société canadienne de la sclérose en plaques, veuillez communiquer avec : Geneviève Cormier, Massy Forget Langlois relations publiques, [email protected], Cell. : 514 941-5640 | Bur. : 514 842-2455, poste 22; Jennifer Asselin, Société canadienne de la sclérose en plaques, [email protected], 1 800 268-7582, poste 3144

Modal title

Profil de l'entreprise

Services alimentaires A&W du Canada Inc.

    Autres communiqués de la compagnie

  • Le fameux Teen Burger d'A&W est offert à 4,99 $ du 28 avril au 11 mai

  • A&W célèbre le lancement de son tout nouveau programme de Récompenses A&W™!

  • Le burger L'Étagé et sa sauce secrète sont de retour, plus savoureux que jamais!

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.