Dans le communiqué "VIA Rail inspectera la voie ferrée entre Gillam et Churchill - Reprise du service lorsque la voie ferrée sera sécuritaire pour les trains de passagers" diffusé le 11/07/2014 par VIA Rail Canada Inc. la compagnie avise que le 2e paragraphe a été remplacé en entier. La copie complète et corrigée suit :
VIA Rail inspectera la voie ferrée entre Gillam et Churchill - Reprise du service lorsque la voie ferrée sera sécuritaire pour les trains de passagers
WINNIPEG, le 11 juill. 2014 /CNW Telbec/ - VIA Rail Canada (viarail.ca) procèdera à une inspection de la subdivision Hechmer maintenant que le transport de marchandises a repris sur la voie ferrée d'OmniTRAX, le propriétaire de la voie ferrée dans le Nord du Manitoba.
L'inspection débutera le 16 juillet. Dès qu'elle sera complétée et que la voie ferrée entre Gillam et Churchill rencontrera les exigences de sécurité rigoureuses de VIA Rail, la Société a l'intention de reprendre le service de transport ferroviaire voyageur dès que possible.
Les services de train passagers continuent d'être offerts entre Winnipeg et Gillam en fonction de l'horaire normal. En direction sud, les départs du train no 692 à partir de Gillam sont prévus les mercredis, vendredis et dimanches. Les trains quittant le mercredi terminent leur itinéraire à The Pas. En direction nord, le train no 693 quitte Winnipeg les dimanches et les mardis, et partent de The Pas les vendredis. Aucun transport alternatif n'est offert entre Gillam et Churchill.
VIA Rail remercie ses clients de leur compréhension et s'excuse des inconvénients causés par cette situation, qui est hors de son contrôle. Elle communiquera les plus récents développements sur une base continue. Des mises à jour seront publiées sur le site Internet au viarail.ca et peuvent être obtenues en communiquant au 1 888 VIA-RAIL (842-7245), 1 800 268-9503 (malentendants).
À propos de VIA Rail Canada
En tant que service ferroviaire voyageur national du Canada, VIA Rail Canada (viarail.ca) et ses quelques 2 500 employés ont pour mandat d'offrir des services de transport voyageurs sûrs, efficaces et économiques, et ce, dans les deux langues officielles du pays. La Société met en service des trains intervilles, régionaux et transcontinentaux qui relient 450 collectivités sur un réseau de 12 500 kilomètres, et mène à bon port près de quatre millions de voyageurs chaque année. L'Association des chemins de fer du Canada lui a décerné sept prix d'excellence en sécurité au cours des huit dernières années. En 2012, VIA Rail a également reçu un prix suite au vote des agents de voyage canadiens, le Agent's Choice Award, décerné par Baxter Travel Media. Depuis 2007, le gouvernement du Canada a investi presque un milliard de dollars dans VIA Rail. Suivez notre transformation à viarail.ca/TransformerVIA.
Suivez-nous… Blogue Évolution viaevolution.ca/ - Sur Twitter @VIA_rail et @VIARailPrez - Sur Facebook
SOURCE : VIA Rail Canada Inc.
Mylène Bélanger, Conseillère principale, Relations avec les médias, VIA Rail Canada, 514 871-6137 | 1 877 393-8787, [email protected] | [email protected]
Partager cet article