• Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • View All Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • View All Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • View All Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • View All Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • View All Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • View All Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • View All Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • View All Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • View All Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • View All Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • View All Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • View All Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • View All Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • View All Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • View All Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • View All Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • View All Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Le projet de loi visant à mettre en œuvre la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones est adopté English


Nouvelles fournies par

Department of Justice Canada

Juin 22, 2021, 11:45 ET

Partager cet article

Partager cet article


OTTAWA, ON, le 22 juin 2021 /CNW/ - La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones affirme les droits de la personne des peuples autochtones et nous fournit à tous une feuille de route pour faire progresser la réconciliation. Le gouvernement du Canada est déterminé à travailler en collaboration avec les peuples autochtones pour mettre en œuvre la Déclaration au Canada.

Hier, la Loi concernant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones a reçu la sanction royale et qu'elle est immédiatement entrée en vigueur.

Élaborée avec les peuples autochtones, la Loi crée un cadre législatif pour la mise en œuvre de la Déclaration au Canada. Le gouvernement du Canada, en consultation et en collaboration avec les peuples autochtones, doit élaborer un plan d'action pour atteindre les objectifs de la Déclaration et prendre toutes les mesures nécessaires pour harmoniser les lois fédérales avec la Déclaration.

Le plan d'action, qui doit être élaboré en collaboration avec les peuples autochtones dans deux ans, comprendra des mesures visant à :

  • lutter contre les injustices, combattre les préjugés et éliminer toutes les formes de violence, de racisme et de discrimination à l'égard des peuples autochtones;
  • promouvoir le respect et la compréhension mutuels ainsi que de bonnes relations, notamment par l'éducation sur les droits de la personne;
  • veiller à ce que le Canada rende compte des progrès au moyen de rapports et d'une surveillance périodiques.

La Loi viendra compléter et guider d'autres initiatives menées actuellement partout au Canada avec des partenaires autochtones, visant à combler les écarts socioéconomiques, à faire progresser la réconciliation et à renouveler les relations fondées sur l'affirmation des droits, le respect, la coopération et le partenariat.

La prochaine étape consiste pour le gouvernement du Canada à poursuivre sa collaboration avec les partenaires autochtones, au moyen d'une approche fondée sur les distinctions, afin de comprendre leurs priorités pour le plan d'action et d'établir les mesures pour harmoniser les lois fédérales avec la Déclaration au fil des années. La mobilisation sera vaste et inclusive. On fera appel aux organisations autochtones nationales et régionales, aux titulaires de droits autochtones, aux nations signataires de traités modernes et d'ententes sur l'autonomie gouvernementale, aux organisations de femmes et de jeunes, aux Autochtones 2ELGBTQQIA+, aux Autochtones vivant en milieu urbain et à d'autres groupes autochtones.

La mise en œuvre de la Déclaration donne suite à l'appel à l'action no 43 de la Commission de vérité et réconciliation et aux appels à la justice de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Elle appuie également la Voie fédérale concernant les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées. La Loi concernant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones sera un outil essentiel dans le cadre de nos efforts collectifs pour lutter contre l'héritage laissé par le colonialisme, la violence, le racisme systémique et la discrimination auxquels doivent faire face les peuples autochtones au Canada.

Citations

« Maintenant que le projet de loi C-15 est une loi, nous pouvons ouvrir le prochain chapitre de notre parcours de réconciliation avec les peuples autochtones. Il a fallu 25 ans pour en arriver à ce moment historique, et nous remercions les chefs autochtones qui ont dirigé ces efforts au Canada et à l'étranger. La Loi exigera que le gouvernement du Canada revoie ses lois, politiques et pratiques et prenne des mesures, en consultation et en collaboration avec les peuples autochtones, pour veiller à la cohérence avec la Déclaration. Elle servira de fondement au changement transformationnel des relations du Canada avec les peuples autochtones. »

-- L'honorable David Lametti, C.P., c.r., député, ministre de la Justice et procureur général du Canada

« Il s'agit d'une étape importante dans notre cheminement commun vers la réconciliation avec les peuples autochtones. La Loi consiste à établir de nouvelles et meilleures façons pour le Canada et tous les Canadiens d'aller de l'avant en partenariat avec les peuples autochtones afin de mettre en œuvre la Déclaration. Il s'agit de veiller à ce que les droits des peuples autochtones soient affirmés, respectés et appliqués, notamment les droits à l'égalité, à la non-discrimination et à l'autodétermination. Dans le cadre de notre travail pour établir un plan d'action national et la Voie fédérale, nos partenaires autochtones nous ont dit que la mise en œuvre de la Déclaration était essentielle. Nous nous réjouissons à l'idée de continuer à travailler ensemble pour faire progresser ce travail de collaboration essentiel à la mise en œuvre de la Déclaration au Canada et au renouvellement de la relation avec les peuples autochtones fondée sur l'affirmation des droits, le respect, la coopération et le partenariat. »

-- L'honorable Carolyn Bennett, M.D., C.P., députée, ministre des Relations Couronne-Autochtones

« Aujourd'hui marque un jour important pour les Premières Nations et le Canada. La Déclaration des Nations Unies est un puissant levier pour la protection et le respect des droits inhérents et des droits issus de traités des Premières Nations, et elle peut être une voie vers la réconciliation. Sa pleine mise en œuvre aura pour effet d'assurer le respect et la mise en œuvre des droits des Premières Nations et elle est essentielle pour lutter contre toutes les formes de racisme et de discrimination au Canada. J'exhorte tous les ordres de gouvernement à collaborer avec les Premières Nations et les autres peuples autochtones afin d'assurer sa pleine mise en œuvre et de donner vie à la Déclaration des Nations Unies au Canada. »

-- Perry Bellegarde, chef national de l'Assemblée des Premières Nations

« L'ITK célèbre l'adoption de cette mesure législative comme une étape vers l'harmonisation des lois et des politiques fédérales avec les droits affirmés par la Déclaration des Nations Unies et la fin de la discrimination contre les Inuits. Nous nous réjouissons à l'idée de travailler en collaboration à sa mise en œuvre, y compris l'élaboration d'un plan d'action et de mesures liées à la surveillance et à l'application efficace de la Loi. »

-- Natan Obed, président d'Inuit Tapiriit Kanatami

« Aujourd'hui est un jour important et victorieux pour la Nation métisse, l'environnement, l'industrie et tous les Canadiens et Canadiennes. Nous nous réjouissons à l'idée d'élaborer un plan d'action national en collaboration avec nos partenaires fédéraux, des Premières Nations et inuits. La Nation métisse est déterminée à veiller à ce que les diverses voix des Métis soient entendues tout au long du processus. Ensemble, nous pouvons aller au-delà du colonialisme, vers un avenir qui respecte et honore nos droits. »

-- David Chartrand, vice-président du Ralliement national des Métis

Faits en bref

  • La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones est un instrument international en matière de droits de la personne qui confirme les normes minimales relatives à la survie, à la dignité et au bien-être des peuples autochtones partout dans le monde.
  • L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté la Déclaration en 2007 avec le soutien d'une grande majorité des États membres.
  • La Déclaration est le fruit de près de 25 ans de collaboration entre les États membres de l'ONU et les groupes autochtones du monde entier. Les dirigeants autochtones au Canada ont joué un rôle important dans son élaboration, notamment aux étapes de la rédaction et de la négociation.
  • La Déclaration compte 46 articles, qui confirment un large éventail de droits ancestraux collectifs et individuels, y compris des droits liés aux sujets suivants :
  • l'autodétermination et l'autonomie gouvernementale,
  • l'égalité et la non-discrimination,
  • la culture, la langue et l'identité,
  • les terres, le territoire et les ressources,
  • les institutions et les systèmes juridiques autochtones, entre autres droits.
  • En 2016, le gouvernement du Canada a appuyé sans réserve la Déclaration et s'est engagé à la mettre en œuvre de façon complète et efficace. 

Liens connexes

  • www.Canada.ca/Declaration
  • Document d'information - Loi concernant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones
  • Document d'information - Industrie des ressources naturelles
  • Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones

Restez branchés

  • Suivez le ministère de la Justice du Canada sur Twitter, Facebook, YouTube et LinkedIn.
  • Suivez le ministre Lametti sur Twitter : @MinJusticeFr.
  • Abonnez-vous pour recevoir nos communiqués et plus encore au moyen de fils RSS. Pour de plus amples renseignements ou pour vous abonner, visitez le site https://www.justice.gc.ca/fra/nouv-news/rss.html.

SOURCE Department of Justice Canada

Renseignements: Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Chantalle Aubertin, Attachée de presse, Cabinet du ministre de la Justice et procureur général du Canada, 613-992-6568, [email protected], Relations avec les médias, Ministère de la Justice Canada, 613-957-4207, [email protected] ; Ani Dergalstanian, Attachée de presse et conseillère en communications, Cabinet de l'honorable Carolyn Bennett, Ministre des Relations Couronne-Autochtones, 819-997-0002 ; Relations avec les médias, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, 819-934-2302, [email protected]

Liens connexes

http://www.justice.gc.ca

Modal title

Profil de l'entreprise

Department of Justice Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Mise en œuvre de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones : La prochaine phase d'élaboration conjointe

  • Appui aux services juridiques pour les communautés noires et racisées en Nouvelle-Écosse

  • /R E P R I S E -- AVIS AUX MÉDIAS - LE MINISTRE LAMETTI FERA UNE ANNONCE DE FINANCEMENT/

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00

  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2023 Tous droits réservés. Une société Cision.