Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Le ministre Goodale encourage les Canadiens à conduire sobres durant la période des fêtes English


Nouvelles fournies par

Sécurité publique et Protection civile Canada

22 déc, 2017, 12:21 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

REGINA, le 22 déc. 2017 /CNW/ - La conduite avec les facultés affaiblies est la principale cause de décès et de blessures attribuables à un acte criminel au Canada et les jeunes continuent d'être le plus important groupe de conducteurs qui décèdent dans des accidents et dont le test de dépistage d'alcool ou de drogue est positif. Bien que la conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool soit en baisse, en 2016, le Canada avait le plus haut pourcentage de décès lors d'accidents où la conduite sous l'effet de l'alcool était en jeu parmi 20 pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). La conduite avec les facultés affaiblies par la drogue est en hausse au Canada depuis que les données déclarées par les services de police sont devenues accessibles en 2009, et il s'agit d'un important facteur qui contribue aux accidents mortels sur la route au Canada.

Ce mois-ci, l'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, a lancé la campagne de sensibilisation du public du gouvernement du Canada Ne conduis pas gelé afin de faire connaître aux Canadiens les risques associés à la conduite sous l'influence du cannabis et d'autres drogues. Des publicités se trouvent déjà dans les espaces publics, dans les médias sociaux, à la télévision et dans les cinémas. Les activités de sensibilisation du public comprendront la communication de renseignements fondés sur des données probantes sur les risques de la conduite avec les facultés affaiblies par la drogue.

Selon une recherche sur l'opinion publique récente, la moitié des jeunes (50 %) âgés de 16 à 24 ans croient que la conduite avec les facultés affaiblies par le cannabis est plus acceptable socialement que la conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool. Les Canadiens doivent connaître les faits exacts sur la conduite avec les facultés affaiblies par le cannabis, l'alcool ou d'autres drogues. Le gouvernement investit des sommes importantes dans l'éducation du public afin que les Canadiens, en particulier les jeunes et les jeunes adultes, soient informés des risques du cannabis et d'autres drogues pour la santé et la sécurité. De plus, le gouvernement a présenté le projet de loi C-46, une Loi modifiant le Code criminel (infractions relatives aux moyens de transport) et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois, qui renforcerait les lois sur la conduite avec les facultés affaiblies et aiderait à mieux protéger le public contre la conduite sous l'effet de l'alcool et de la drogue.

Le gouvernement fédéral continuera aussi à mobiliser les jeunes Canadiens sur les médias sociaux et il établira des partenariats avec d'autres ordres de gouvernement et organisations qui ont un objectif en commun, soit éradiquer des routes canadiennes la conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool ou la drogue.

Citations
« Le message est simple : si vous avez consommé de la drogue ou de l'alcool, ne prenez pas le volant. Trop de Canadiens ont grandement besoin d'entendre ce message. Trop de gens minimisent l'importance des risques possiblement mortels liés à la conduite sous l'effet de drogues ou d'alcool. Grâce à cette nouvelle campagne et à nos partenaires comme MADD Canada, les Jeunes Conducteurs du Canada, l'Association canadienne des automobilistes et l'Association canadienne des chefs de police, nous aiderons les Canadiens, particulièrement les jeunes et leurs parents, à comprendre comment une vie peut basculer en un instant lorsqu'on conduit avec les facultés affaiblies. Je vous encourage à parler des risques de la conduite avec les facultés affaiblies par la drogue ou l'alcool avec votre famille et vos amis. Vous pourriez sauver la vie d'un être cher. »

- L'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile

« Peu importe le moment de l'année, l'alcool, les drogues et le volant sont une équation mortelle. MADD Canada se réjouit de collaborer avec Sécurité publique Canada pour faire comprendre le message que conduire sobre, ce n'est pas seulement faire preuve de prudence, c'est faire le bon choix. »

- Michelle Okere, responsable des services aux sections (Saskatchewan), MADD Canada

« Chaque année, des milliers de Canadiens perdent la vie ou subissent des blessures injustement par la faute de conducteurs aux facultés affaiblies par l'alcool et la drogue. L'Association canadienne des automobilistes est fière de travailler avec Sécurité publique Canada pour faire connaître aux Canadiens les dangers de la conduite avec les facultés affaiblies et encourage les Canadiens à faire le choix prudent et responsable de conduire sobres. »

- Barry Martin, membre du conseil d'administration, Association canadienne des automobilistes - Saskatchewan

« Trop souvent, la GRC est appelée sur les lieux d'accidents graves et mortels qui surviennent sur les routes de la Saskatchewan. Malheureusement, bon nombre de ces accidents mettent en jeu l'alcool ou les drogues. Ces tragédies peuvent être évitées. Nous avons tous un rôle à jouer : il faut signaler les conducteurs soupçonnés de conduire avec les facultés affaiblies, empêcher nos amis et les membres de nos familles de prendre le volant lorsqu'ils ont les facultés affaiblies et toujours trouver un moyen de revenir à la maison en toute sécurité. »

- Commissaire adjoint Curtis Zablocki, commandant de la GRC en Saskatchewan

« L'attention portée sur la consommation de cannabis en raison de la législation et de la réglementation à venir signifie qu'il est plus important que jamais que les Canadiens discutent entre eux des dangers de la drogue au volant. Presque tout le monde conduit : la seule pensée d'être aux commandes d'un engin composé d'une tonne d'acier et de verre à des vitesses allant jusqu'à 110 km/h devrait faire prendre conscience à tous les Canadiens que conduire exige une concentration et une sobriété parfaites. Aujourd'hui, plus que jamais, faites la promesse - à vous-même et à autrui - de ne pas prendre le volant après avoir consommé de la drogue. »

- Evan Bray, chef du service de police de Regina

Faits en bref

  • Vingt-deux pour cent (22 %) des jeunes qui ont consommé du cannabis ont indiqué avoir conduit avec les facultés affaiblies et la plupart ont mentionné l'avoir fait parce qu'ils croient que ce n'est pas aussi dangereux que l'alcool au volant.

  • Un Canadien sur trois déclare avoir été à bord d'un véhicule conduit par un conducteur sous l'influence du cannabis.

  • Vingt-huit pour cent (28 %) des Canadiens qui ont consommé du cannabis ont indiqué avoir conduit un véhicule pendant qu'ils étaient sous l'influence du cannabis.

  • En 2016, il y a eu 3 098 incidents liés à la conduite avec les facultés affaiblies par la drogue signalés par les services de police, soit une augmentation de 11 % par rapport à l'année précédente.

  • Le pourcentage de conducteurs canadiens qui subissent des blessures mortelles lors d'un accident de la route et qui ont obtenu des résultats positifs au test de dépistage de drogues (40 %) est désormais plus élevé que chez les conducteurs ayant des résultats positifs au test de dépistage d'alcool (33,3 %).

  • Les Canadiens qui ont conduit après avoir bu ont indiqué l'avoir fait, en moyenne, six fois dans les 12 derniers mois.

  • La Saskatchewan a le taux le plus élevé de cas de conduite avec les facultés affaiblies déclarés par les services de police parmi toutes les provinces en 2015.

Liens connexes

  • Ne conduis pas gelé
  • Soutien du gouvernement du Canada pour appuyer les provinces et les territoires, la mise en application de la loi, la recherche et l'éducation du public afin de détecter les conducteurs avec les facultés affaiblies par la drogue et de dissuader les autres de faire de même
  • Les mères contre l'alcool au volant (MADD Canada)
  • Young Drivers of Canada & Public Safety Canada join forces to combat drug impaired driving [en anglais seulement]
  • Association canadienne des automobilistes
  • Association canadienne des chefs de police
  • Statistiques sur les crimes déclarés par la police au Canada, 2016
  • Centres de contrôle et de prévention des maladies - rapport hebdomadaire sur la morbidité et la mortalité (en anglais seulement)
  • La conduite avec facultés affaiblies au Canada, 2015
  • Renforcer les dispositions législatives ayant trait à la conduite avec les facultés affaiblies

SOURCE Sécurité publique et Protection civile Canada

Dan Brien, Cabinet du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, 613-949-6473; Relations avec les médias, Sécurité publique Canada, 613-991-0657, [email protected]

Liens connexes

www.publicsafety.gc.ca

Modal title

Profil de l'entreprise

Sécurité publique et Protection civile Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Le gouvernement du Canada investit plus de 107 millions de dollars pour aider à mettre fin à la violence liée aux armes à feu et à la criminalité au Québec

  • Le gouvernement du Canada annonce l'octroi d'un financement à la Ligne d'urgence canadienne contre la traite des personnes

  • Le gouvernement du Canada investit dans la protection des enfants et des adolescents contre l'exploitation sexuelle en ligne

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.