Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Une proportion de 61 % de femmes affirme qu'un état lié à la ménopause nuit à leur sexualité


Nouvelles fournies par

Novo Nordisk Canada Inc.

06 mai, 2013, 05:59 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

~ Une enquête révèle que les couples canadiens évitent l'intimité sexuelle en raison de symptômes d'atrophie vaginale ~

TORONTO, le 6 mai 2013 /CNW/ - Il y a certes des sujets plus romantiques lors d'un repas aux chandelles, mais c'est une conversation qui peut aider à raviver la flamme. Selon une nouvelle enquête, plus de six Canadiennes sur dix avouent qu'elles évitent l'intimité sexuelle en raison de symptômes de l'atrophie vaginale (AV), un état chronique lié à la ménopause malheureusement peu abordé1.

Présentés le 4 mai 2013 dans le cadre du premier congrès canadien de la Société canadienne de la ménopause (SIGMA), les résultats d'une l'enquête novatrice, CLOSER (CLarifying vaginal atrophy's impact On SEx and Relationships), indiquent que les Canadiennes et leur partenaire se classent dans les répondants les plus susceptibles, parmi les participants des neuf pays interrogés, à attribuer la rareté de leur intimité sexuelle à l'AV1.

L'AV, qui touche plus de deux millions de Canadiennes postménopausées2, désigne une affection commune traitable, causée par une baisse du taux d'œstrogènes et caractérisée par l'amincissement de la paroi vaginale qui, ainsi fragilisée, est sujette à l'inflammation3. Parmi ses symptômes, notons les sensations de brûlure, les démangeaisons, la sécheresse, l'irritation et les douleurs lors de relations sexuelles4. Malgré ces répercussions physiques et émotionnelles, les couples expriment encore une réticence à aborder l'AV.

À deux, ça va deux fois mieux, surtout pour discuter de l'AV

Même si elle est très répandue, l'AV représente encore un sujet tabou, à l'inverse du dysfonctionnement érectile (DE), ouvertement abordé. Voici quelques-unes des conclusions de l'enquête :

  • Près du quart des Canadiennes ne sont pas à l'aise de parler de l'AV avec leur partenaire1;
  • Les Canadiens se classent parmi les plus nombreux de tous les répondants à souhaiter éviter le sujet1;
  • Supposant un partenaire atteint de DE, trois femmes sur quatre en discuteraient avec lui1;
  • 86 % des hommes parleraient de leur DE avec leur partenaire et 83 % avec leur professionnel de la santé1.

Présentatrice des résultats, la Dre Michèle Moreau, omnipraticienne spécialisée en santé des femmes, a tôt fait de rappeler que l'enquête représente la première analyse portant sur l'incidence de l'AV sur l'intimité des Canadiennes avec leur partenaire.

« L'atrophie vaginale est l'une des conséquences de la perte d'œstrogène à la ménopause pouvant grandement affecter la qualité de vie et la sexualité des femmes ménopausées. C'est aussi la conséquence la moins connue, celle dont les femmes se plaignent le moins même si elles en souffrent, et celle dont les médecins vont le moins s'enquérir », déplore Dre Moreau.

Pourquoi l'AV ruine l'intimité des couples

Plus de 1 000 Canadiennes et Canadiens, postménopausées pour les premières et partenaires pour les seconds, ont répondu à l'enquête CLOSER. Même s'ils n'en parlent pas, les couples sentent les répercussions de l'AV. Voici quelques-unes des constatations de l'enquête :

  • 66 % des femmes postménopausées évitent l'intimité sexuelle par crainte de douleurs1;
  • 63 % des répondantes évitent l'intimité sexuelle en raison d'une baisse générale de la libido1;
  • Les Canadiennes sont parmi les plus enclines à admettre une diminution du plaisir au cours de relations sexuelles en raison de l'AV1;
  • Un cinquième des femmes attribuent à l'AV leur éloignement affectif envers leur partenaire1;
  • 44 % disent que l'AV amène un sentiment de vieillesse1;
  • 68 % des hommes interrogés disent que l'AV a diminué la fréquence de leurs relations sexuelles1;
  • 30 % des hommes disent personnellement éprouver une baisse de la satisfaction sexuelle1;
  • 26 % des Canadiens disent ne plus avoir de relations sexuelles1.

Lorsque Diane Collins a commencé à éprouver des symptômes d'atrophie vaginale, elle a senti l'impact que cela avait sur son intimité et a su qu'elle devait faire quelque chose.

« Comme beaucoup de femmes, pendant la période de la ménopause j'ai souffert d'irritabilité, de fatigue, de sueurs nocturnes et de ces fameuses bouffées de chaleur », dit Diane. « Mais quand j'ai en parlé à ma gynécologue, j'ai compris que j'expérimentais aussi d'autres symptômes de la ménopause tels que la sécheresse vaginale et les infections urinaires à répétition. L'atrophie vaginale a affecté ma santé générale, mon intimité sexuelle, mes relations interpersonnelles et ma confiance en moi. Grâce à un traitement efficace, je peux maintenant jouir pleinement de la vie. »

Briser les tabous pour trouver une solution

Les effets de l'AV ne se répercutent pas uniquement sur la santé vaginale, mais sur le couple également. Cela dit, nombre de femmes se traitent elles-mêmes au moyen de lubrifiants et d'hydratants en vente libre, bien que ceux-ci ne soulagent que temporairement les symptômes sans enrayer la cause profonde1, ce que fait toutefois l'œstrogénothérapie locale5. Parmi les Canadiennes qui suivent ce dernier traitement, environ le tiers remarquent une amélioration de leur sexualité ainsi que de leur degré de satisfaction et d'optimisme à cet égard1.

« Il existe pourtant un traitement logique et efficace de l'atrophie vaginale: l'utilisation d'œstrogènes localement », affirme Dre Moreau. « L'utilisation d'œstrogènes localement, dans le vagin, offre une approche simple et sans risques. Les femmes souffrant des symptômes d'atrophie vaginale doivent en parler à leur médecin.

Selon la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC), l'AV peut se contrer au moyen de traitements efficaces, la forme plus courante étant l'œstrogénothérapie locale5.

Pour de plus amples renseignements au sujet de l'AV, et pour les solutions possibles, consultez le site LeGrandOw.ca.

À propos de l'enquête
L'enquête CLOSER a été réalisée en ligne par StrategyOne (en partenariat avec Ipsos MORI) du 13 décembre 2011 au 7 février 2012. Les questions ont été posées à 4 100 femmes de 55 à 65 ans en postménopause depuis au moins 12 mois qui sont atteintes d'AV, ainsi qu'à 4 100 partenaires de femmes de 55 à 65 ans en postménopause depuis au moins 12 mois, qui souffrent d'AV. Les répondants provenaient de neuf pays : États-Unis (É.-U.), Grande-Bretagne (G.-B.), Canada, Danemark, Suède, Finlande, Norvège, Italie et France.

À propos de Novo Nordisk Canada inc.
La société de soins de santé Novo Nordisk est un chef de file mondial en soins du diabète et de biopharmaceutique. Elle fabrique et commercialise des produits et des services pharmaceutiques pour le bien des patients, de toute la profession médicale et de la société en général. La gestion de ses activités vise un triple résultat précis : la réussite économique, le respect de l'environnement et la responsabilité sociale à l'égard des employés comme des clients. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter www.novonordisk.ca.

Références :
_______________________

1 « CLarifying vaginal atrophy's impact On SEx and Relationships (CLOSER) », Congrès annuel de l'European Menopause and Andropause Society (EMAS), mars 2012.

2 Vagifem 10 AB12, Novo Nordisk Canada inc., données archivées.

3 Mayo Clinic. « Vaginal Atrophy Definition », MayoClinic, [en ligne], [http://mayoclinic.com/health/vaginal-atrophy/DS00770]. Consulté en avril 2013.

4 « Comment il se manifeste (Symptômes) », LeGrandOw, [en ligne], [http://legrandow.ca/WhatIsTheBigOw/WhatItFeelsLike.aspx]. Consulté en avril 2013.

5 JOHNSTON, S. L. et S. A. FARRELL. « Directives cliniques de la SOGC, Dépistage et prise en charge de l'atrophie vaginale », SOGC, [en ligne], [http://sogc.org/wp-content/uploads/2013/02/145F-CPG-Mai2004.pdf]. Consulté en avril 2013.

SOURCE : Novo Nordisk Canada Inc.

Pour obtenir des précisions ou une entrevue avec un porte-parole, veuillez communiquer avec : 

Laurie Fossat
514-667-0196, poste 404
[email protected]

Modal title

Profil de l'entreprise

Novo Nordisk Canada Inc.

    Autres communiqués de la compagnie

  • Santé Canada accepte le sémaglutide 2,4 mg, un traitement GLP-1RA pour le traitement de la stéatohépatite associée à un dysfonctionnement métabolique, à titre de supplément à une présentation de drogue nouvelle, dans le cadre de la politique sur l'évaluation prioritaire

  • L'analyse de l'étude SCORE sur le sémaglutide à 2,4 mg a démontré une réduction du risque d'événements cardiovasculaires en contexte réel

  • Le sémaglutide à 2,4 mg réduit le fardeau total lié aux événements cardiovasculaires chez les personnes atteintes d'une maladie cardiovasculaire établie et un surpoids ou une obésité

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.