Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Un vacancier ontarien reçoit une amende de 5 500 $ pour avoir pêché trop d'huîtres et sans permis valide English


Nouvelles fournies par

Pêches et Océans Canada, Région du Pacifique

21 mars, 2025, 17:30 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

COURTENAY, BC, le 21 mars 2025 /CNW/ - Le 21 février 2025, à la cour provinciale de Courtenay, l'honorable juge B. Hutcheson a déclaré Raul Dumelod, un résident de Scarborough, coupable d'avoir pêché et gardé un nombre d'huîtres supérieur à la limite quotidienne, et d'avoir pêché sans permis valide dans la baie Buckley, en Colombie-Britannique (C.-B.). M. Dumelod a été accusé en août 2024 et condamné à une amende totale de 5 500 $.

Continue Reading
Photographie des huîtres confisquées, disposées sur la plateforme du véhicule de patrouille du MPO, présentée à la Cour comme élément de preuve (Groupe CNW/Pêches et Océans Canada, Région du Pacifique)
Photographie des huîtres confisquées, disposées sur la plateforme du véhicule de patrouille du MPO, présentée à la Cour comme élément de preuve (Groupe CNW/Pêches et Océans Canada, Région du Pacifique)

L'affaire a découlé d'une inspection de routine effectuée par des agents des pêches de la Direction de la conservation et de la protection de Pêches et Océans Canada (MPO). Les agents des pêches du MPO appuient les efforts continus du Ministère visant à reconstituer, à protéger et à maintenir les populations de poissons, de mollusques et de crustacés au moyen de patrouilles régulières, en faisant appliquer la Loi sur les pêches et ses règlements, et en participant aux enquêtes et aux procédures judiciaires. En ce qui concerne la récolte des mollusques, le Ministère est particulièrement préoccupé par la récolte illégale dans les zones et les endroits visés par un permis de récolte commerciale, car celle-ci peut nuire aux possibilités de récolte légale des Premières Nations. De plus, le MPO inspecte régulièrement les zones qui sont fermées en raison d'une possible contamination, car la récolte (sous quelque forme que ce soit) peut présenter de graves risques pour la santé humaine.

Le 29 août 2024, des agents des pêches effectuaient une patrouille près des baies Buckley et Union sur l'île de Vancouver, à bord d'un véhicule de patrouille banalisé à marée basse. Ils ont observé M. Dumelod en possession d'un grand seau et l'ont approché pour vérifier s'il avait récolté des mollusques sur la plage, et s'il avait un permis valide l'autorisant à le faire. Ils ont par la suite constaté que M. Dumelod avait dans sa fourgonnette deux autres grands seaux remplis d'huîtres, et qu'il n'était pas en mesure de présenter un permis de pêche valide en eaux de marée. Les agents des pêches ont trouvé 312 huîtres, soit 300 de plus que la limite quotidienne fixée à 12. La zone où M. Dumelod se trouvait était clairement identifiée comme étant un site ostréicole commercial où la récolte était interdite. D'autres panneaux dans la zone indiquaient que la récolte récréative d'huîtres était autorisée 0,3 km vers le nord, où cette récolte est légale.

Il incombe à chacun de connaître les règles avant d'aller pêcher, et de jouer son rôle pour s'assurer que les espèces aquatiques et leurs habitats en C.-B. soient protégés et préservés. Il est particulièrement important pour les touristes de s'assurer qu'ils sont pleinement informés des règles sur les lieux de pêche et les espèces pouvant être pêchées et, dans le cas des mollusques, des lieux où la récolte présente un risque pour la santé humaine.

Le MPO a pour mandat de protéger et de conserver les ressources marines, et de faire appliquer la Loi sur les pêches. Dans le cadre des efforts déployés par le MPO pour perturber et prévenir les activités illégales, le Ministère demande au public de l'informer de toute activité de cette nature et de toute infraction à la Loi sur les pêches et à ses règlements. Toute personne disposant de tels renseignements peut composer le numéro 1‑800‑465‑4336 pour joindre sans frais la ligne de signalement des infractions de la Région du Pacifique du MPO, ou envoyer ces renseignements par courriel à [email protected].

Faits en bref

  • Plus de 400 espèces de bivalves (des mollusques avec deux coquilles) sont présentes le long de la côte de la Colombie-Britannique, mais seules quelques espèces sont ciblées pour la récolte.
  • Pour la pêche récréative de l'huître creuse du Pacifique, les principales mesures de gestion sont une limite de prises quotidienne et une limite de possession. Une récolte répétitive et excessive dans le cadre de toute pêche pose un risque important pour la durabilité des ressources aquatiques au Canada.
  • La principale préoccupation de gestion concernant la possession d'un trop grand nombre d'huîtres creuses du Pacifique est l'incidence d'une récolte excessive sur certaines plages sur les territoires des Premières Nations, et la capacité des autres pêcheurs d'accéder à la ressource dans le futur. La récolte excessive d'huîtres creuses du Pacifique peut entraîner un épuisement local de la ressource, ce qui peut avoir des répercussions négatives sur la durabilité de l'espèce sur une plage, et les futures possibilités de récolte légale sur le site par les Premières Nations et les pêcheurs récréatifs ou commerciaux.
  • La pêche récréative est ouverte toute l'année dans la plupart des eaux de la côte sud qui ne sont pas fermées en raison d'une contamination par des biotoxines ou des coliformes fécaux. Le site Web du MPO contient des renseignements sur les zones ouvertes et fermées, les limites quotidiennes et les permis.
  • Les huîtres confisquées ont été replacées avec succès près de l'eau sur la plage appropriée.
  • En Colombie-Britannique, on s'inquiète aussi beaucoup de la récolte illégale dans les zones qui sont fermées. Toutes les zones du Pacifique sont fermées en raison d'une possible contamination, à moins qu'un programme approuvé d'analyse de la qualité de l'eau et des biotoxines soit en place pour s'assurer que les bivalves présents dans la zone peuvent être consommés sans danger. La consommation de bivalves récoltés dans une zone fermée en raison de préoccupations liées à une contamination ou à la présence de biotoxines pourrait entraîner une maladie ou la mort pour quiconque les consomme.
  • Si des personnes tombaient malades ou mouraient à cause de la consommation de bivalves dont la provenance était impossible à déterminer, il pourrait s'avérer nécessaire de procéder à une fermeture généralisée de toutes les zones de récolte, ce qui pourrait avoir des répercussions économiques liées à toutes les pêches de bivalves dans les eaux intertidales.
  • Sur l'île de Vancouver seulement, il y a plus de 330 zones fermées pour cause de contamination, dont certaines se trouvent dans des endroits facilement accessibles où aucune récolte commerciale n'a eu lieu depuis des années.
  • L'amende imposée par la Cour met en évidence la gravité de violer les règles et règlements applicables en vertu de la Loi sur les pêches du Canada, laquelle vise à protéger et à préserver les populations de poissons, de mollusques et de crustacés en péril.

Liens connexes 

  • Règles et règlementations sur la récolte récréative -- https://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/rec/shellfish-coquillages/rules-regles-fra.html 
  • Ouvertures et fermetures de zones de cueillette de mollusques, et sécurité -- https://www.dfo-mpo.gc.ca/shellfish-mollusques/closures-fermetures-fra.htm 

Image : Photographie des huîtres confisquées, disposées sur la plateforme du véhicule de patrouille du MPO, présentée à la Cour comme élément de preuve.  

Restés branchés

  • Suivez Pêches et Océans Canada sur X, Facebook, Instagram et YouTube.
  • Suivez la Garde côtière canadienne sur X, Facebook, Instagram et YouTube.

SOURCE Pêches et Océans Canada, Région du Pacifique

Pour en savoir plus : Relations avec les médias, Région du Pacifique, Pêches et Océans Canada, 604-666-1746, [email protected]; Relations avec les médias, Pêches et Océans Canada, 613-990-7537, [email protected]

Modal title

Profil de l'entreprise

Pêches et Océans Canada, Région du Pacifique

    Autres communiqués de la compagnie

  • Ouverture des stations d'embarcations de sauvetage côtier de la Garde côtière canadienne en Colombie-Britannique

  • Deux pêcheuses récréatives de mollusques reçoivent des amendes et des interdictions de pêcher

  • Le gouvernement du Canada œuvre pour protéger les écosystèmes aquatiques de la Colombie-Britannique grâce à des projets dans le cadre du Fonds de restauration des écosystèmes aquatiques (FREA)

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.