Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Relations investisseurs
  • Webdiffusion
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Nous joinder
Recherche
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

News Releases

view all
    Recherche avancée
    • Communiqués
        • Parcourir les communiqués

        • Tous les communiqués de presse
        • Tous les communiqués de sociétés publiques
        • Parcourir tous les communiqués

        • Galerie multimédia

        • Tous les communiqués avec multimédia
        • Tous les communiqués avec photos
        • Tous les communiqués avec vidéos
        • Voir toute la Galerie multimédia

        • Sujets d'actualité

        • Voir tous les sujets d'actualité
    • Affaires
        • Affaires Générales

        • Activités d'externalisation
        • Annonces relatives au personnel
        • Communiqués salon professionnel
        • Enquêtes, sondages et recherches
        • Expansion d'entreprise
        • Immobilier commercial
        • Immobilier résidentiel
        • Investissement socialement responsable
        • Licenciement
        • Nécrologie
        • Nouveaux produits et services
        • Récompenses
        • Ressources humaines et gestion des effectifs
        • Résultats financiers
        • Services aux petites entreprises
        • Transactions immobilières
        • Survol, Affaires Générales

        • Voir tout Affaires Générales

        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Secteur de l’automobile et du transport

        • Aérospatiale, défense
        • Automobile
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Compagnies aériennes & Aviation
        • Fret aérien
        • Maritime & Construction navale
        • Tourisme et Voyages
        • Transport, camionnage et de chemin de fer
        • Transports routiers
        • Voies ferrées et transport intermodal
        • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

        • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

        • Services financiers et investissements

        • Accords financiers
        • Acquisitions, fusions et rachats
        • Activisme actionnarial
        • Annonces de conférence de presse
        • Assurance
        • Capital de risque
        • Coentreprises
        • Contrats
        • Cryptomonnaie
        • Dividendes
        • Émission d'actions
        • Faillite
        • Fonds communs
        • Fractionnement d'actions
        • Immobilier
        • Nouvelles et dossiers
        • Obligations et actions
        • Opinions d'investissement
        • Placement privé
        • Prévisions de résultats & projections
        • Rapports des ventes
        • Restructuration & recapitalisation
        • Résultats financiers
        • Services bancaires & financiers
        • Survol, Services financiers et investissements

        • Voir tout Services financiers et investissements

        • Technologies des affaires

        • Analyse de données
        • Automatisation de la conception électronique
        • Chaîne de blocs
        • Commerce électronique
        • Composants électroniques
        • Informatique et électronique
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Nanotechnologie
        • Périphériques
        • Réseaux
        • Sécurité haute technologie
        • Semi-conducteurs
        • Technologie de radiodiffusion
        • Technologie financière
        • Technologie Internet
        • Survol, Technologies des affaires

        • Voir tout Technologies des affaires

    • Sciences et technologie
        • Énergie et ressources naturelles

        • Chimie
        • Commodités
        • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
        • Énergies alternatives
        • Fabrication générale
        • Gaz
        • Mines
        • Mines & Métaux
        • Pétrole & Énergie
        • Services d'eau
        • Services d'électricité
        • Survol, Énergie et ressources naturelles

        • Voir tout Énergie et ressources naturelles

        • Environnement

        • Catastrophes naturelles
        • Conservation & Recyclage
        • Politique environnementale
        • Problèmes environnementaux
        • Produits et services environnementaux
        • Technologie verte
        • Survol, Environnement

        • Voir tout Environnement

        • Industries lourdes et manufacturières

        • Aéronautique & Défense
        • Agriculture
        • Chimie
        • Construction & Bâtiment
        • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
        • Fabrication générale
        • Machinerie
        • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
        • Métaux précieux
        • Mine
        • Mines & Métaux
        • Papier, produits forestiers et conteneurs
        • Tabac
        • Textiles
        • Survol, Industries lourdes et manufacturières

        • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

        • Technologie de consommation

        • Analyse de données
        • Chaîne de blocs
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Commerce électronique
        • Communications sans fil
        • Cryptomonnaie
        • Divertissement mobile
        • Électronique de consommation
        • Infonuagique / Internet des objets
        • Informatique et électronique
        • Intelligence artificielle
        • Jeux électroniques
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Médias sociaux
        • Multimédia & Internet
        • Périphériques
        • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
        • Technologie financière
        • Survol, Technologie de consommation

        • Voir tout Technologie de consommation

        • Télécommunications

        • Carrières et services
        • Communications sans fil
        • Divertissement mobile
        • Équipement de télécommunication
        • Industrie de la télécommunication
        • Périphériques
        • Réseaux
        • VoIP (voix sur IP)
        • Survol, Télécommunications

        • Voir tout Télécommunications

    • Santé et style de vie
        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Produits de consommation et vente au détail

        • Aliments biologiques
        • Aliments et boissons
        • Animaux et animaux domestiques
        • Bières, vins et spiritueux
        • Bijoux
        • Boissons
        • Boissons non-alcoolisées
        • Cannabis
        • Commerce
        • Jouets
        • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
        • Meubles et ameublement
        • Mode
        • Produits cosmétiques et soins personnels
        • Produits d'entretien domestique
        • Produits de bureau
        • Rappels de produit
        • Rénovation domiciliaire
        • Restaurants
        • Services nuptiaux
        • Supermarchés
        • Survol, Produits de consommation et vente au détail

        • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

        • Santé

        • Approbation médicale internationale
        • Assurance santé
        • Biométrique
        • Biotechnologie
        • Conditionnement physique / Mieux-être
        • Contrôle des infections
        • Dentisterie
        • Équipement médical
        • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
        • Homologation de la FDA
        • Médecines complémentaires
        • Pharmaceuticals médicaux
        • Pharmaceutiques
        • Santé mentale
        • Soins de santé & hôpitaux
        • Survol, Santé

        • Voir tout Santé

        • Sports

        • Équipements et accessoires de sport
        • Événements sportifs
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Sports en général
        • Survol, Sports

        • Voir tout Sports

        • Tourisme et Voyages

        • Hôtels et stations
        • Hôtels et stations
        • Industrie du voyage
        • Loisirs et tourisme
        • Parcs d'attraction et attractions touristiques
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Trafic aérien de passagers
        • Survol, Tourisme et Voyages

        • Voir tout Tourisme et Voyages

    • Politique et intérêt public
        • Politique et intérêt public

        • Actualités, tendances, analyses économiques
        • Actualités syndicales
        • Bien-être de l'animal
        • But non lucratif
        • Catastrophes naturelles
        • Direction & Agence fédérale exécutif
        • Éducation
        • Environnement
        • Gouvernement européen
        • Homologation de la FDA
        • Législation fédérale et nationale
        • Opinion du groupe de défense des droits
        • Politique commerciale
        • Politique étrangère
        • Politique fédérale
        • Politique intérieure
        • Politique municipale
        • Politique provinciale
        • Questions juridiques
        • Responsabilité sociale de l'entreprise
        • Sécurité intérieure
        • Sécurité publique
        • Survol, Politique et intérêt public

        • Voir tout Politique et intérêt public

    • Société
        • Société

        • Actualités liées aux Afro-américains
        • Actualités liées aux Asiatiques
        • Actualités liées aux enfants
        • Actualités liées aux femmes
        • Actualités liées aux personnes handicapées
        • Actualités orientées vers les hispaniques
        • Anciens combattants
        • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
        • Diversité, équité & inclusion
        • Intérêt des hommes
        • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
        • Personnes du troisième âge
        • Religion
        • Survol, Société

        • Voir tout Société

    • Recherche avancée
    • Découvrir la plateforme
    • Planifier des campagnes
    • Créer avec l'IA
    • Diffuser des communiqués
    • Mesurer vos résultats
    • Amplifier le contenu
    • Devenir un client
    • Demandez une démo
    • Bureaux d'édition
    • Partenariats
    • Renseignements généraux
    • Médias
    • Bureaux Mondiaux
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Envoyer
    • EN
      • Téléphone

      • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

      • Contactez Cision
      • Contactez Cision

        877-269-7890
        de 8h00 à 22h00

    • Rechercher votre contenu...

      Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • Nouvelles
    • Produits
    • Nous joinder
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • 3 Communiqués
      • 5 Affaires
      • 5 Sciences et technologie
      • 5 Santé et style de vie
      • 1 Politique et intérêt public
      • 1 Société
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Découvrir la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifier le contenu
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Devenir un client
      • Demandez une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux Mondiaux
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      Close submenu (Communiqués) Communiqués
      • Parcourir les communiqués
      • Galerie multimédia
      • Sujets d'actualité
      Close submenu (Affaires) Affaires
      • Affaires Générales
      • Divertissement et médias
      • Secteur de l’automobile et du transport
      • Services financiers et investissements
      • Technologies des affaires
      Close submenu (Sciences et technologie) Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles
      • Environnement
      • Industries lourdes et manufacturières
      • Technologie de consommation
      • Télécommunications
      Close submenu (Santé et style de vie) Santé et style de vie
      • Divertissement et médias
      • Produits de consommation et vente au détail
      • Santé
      • Sports
      • Tourisme et Voyages
      Close submenu (Politique et intérêt public) Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public
      Close submenu (Société) Société
      • Société

      The Auditor General for the City of Montréal Releases First Annual Report


      Nouvelles fournies par

      Ville de Montréal - Bureau du vérificateur général

      18 mai, 2010, 18:18 ET

      Partager cet article

      Partager cet article


      MONTREAL, May 18 /CNW Telbec/ - The Auditor General of the City of Montréal, Jacques Bergeron, tabled his first annual report, for the year 2009, at the May 17 City Council Meeting. This report, which will also be tabled at a meeting of the Agglomeration Council on May 20, supplements previous audit reports for the 2009 fiscal year tabled before the City and Agglomeration Councils in April of 2010, respectively, in accordance with the provisions of the Cities and Towns Act.

      The Auditor General's primary responsibility is to audit the financial statements of the City of Montréal and of every entity controlled by the City. Moreover, these responsibilities include ensuring compliance with applicable laws and legislation, policies, and directives as well as value-for-money and management audits (including information technology). In 2009, the City Council also gave the Auditor General the mandate of setting up an ethics hotline allowing employees, suppliers and elected officials to report any wrongdoing with regard to the City's business and operations.

      The Auditor General's 2009 Annual Report includes several distinct audits and contains follow-up measures on recommendations from previous reports. For every audit carried out, the report outlines findings and makes recommendations aiming to make Montréal a well-run city that meets its citizens' needs.

      The Auditor General's 2009 Annual Report is available on the City of Montréal's website at the following url: www.ville.montreal.qc.ca/verificateur. What follows are highlights of the report.

          
          Highlights
          ----------
          
      

      Value-for-Money and Management Audit

          
          Life Safety and Building Security Contracts
          -------------------------------------------
          
      

      The audit's goal was to ensure that contracts awarded to private security firms complied with the provisions of Article 573 of the Cities and Towns Act, namely that authorization be obtained on a timely basis and that the terms and conditions of the contract be respected.

      Among other things, the audit focused on the building housing the headquarters of Montréal Police Department, the Municipal Court building on Bonsecours St. and the building that houses the SPVM equipment and IT infrastructure on Saint-Joseph Boulevard.

          
          1.  The Auditor General found that the firm contracted on December 17,
              2003 to provide security and surveillance has divested itself of some
              of its assets to the benefit of another contractor prior to the end
              of its contract (August 16, 2006). The assignment of rights and
              responsibilities relevant to the City contract was not formalized
              until three months after the new firm began performing its duties,
              and no decision summary was prepared in order to extend the contract
              by a year.
      
          2.  The administrative procedure was also not followed when it came to
              renewing the contract. The contract renewal was only approved by the
              Agglomeration Council nine months after the expiry date of the
              renewal option.
      
          3.  No written agreement between the City and the firm hired has been
              found that would justify an increase in hourly rates due to an
              amendment to the Decree respecting security guards. The SPVM and its
              Direction des systèmes d'information nonetheless agreed to pay this
              increase in rates. Significant expenses were incurred in 2009 for
              building security without any call for tenders, without any written
              agreement to modify the terms and conditions for work and payment,
              and without the authorization of the Executive Committee, the City
              Council or the Agglomeration Council.
      
          4.  The Auditor General also compared the hourly rates stipulated in the
              contract to the hourly rates billed and found that the rates billed
              were higher than those set out in the contract, despite the fact that
              the call for tenders specified that all bidders were to provide firm
              prices.
      
          5.  The Auditor General found that the security clearance investigation
              process was not performed consistently for each security guard, as
              specified in the call for tenders.
          
      

      With respect to the contract for the building monitoring and personal security, the Auditor General made several recommendations.

      Essentially, the Auditor recommends that the municipal government act with increased thoroughness to ensure a consistent application of terms and conditions, which should be more precisely defined. In addition, there should be better follow-up procedures as well as clear indications, in the decision files, regarding any matter liable to affect billing to allow the municipal government to make enlightened decisions.

          
          Management of Professional Service Contracts
          --------------------------------------------
          
      

      There are two types of contracts for professional service that can be awarded: those that are related to specific projects, and those known as "open" contracts that are awarded by the authorities following a call for tenders, which can be either public or on invitation.

      The Auditor has reviewed the terms and conditions set out in the contracts, certain aspects of how these contracts are managed, and the accountability procedures put in place to control costs and monitor work carried out said contracts.

          
          1.  The Auditor found that not all of the City's business units applied
              equally strict standards when it came to the planning and defining in
              writing the mandates awarded. It is the Auditor's opinion that it
              would be clearly advantageous for the City's business units to
              develop a shared methodology based on best practices in order to
              define and delimit more effectively the scope of projects under their
              control.
      
              The Auditor General recommends to the Direction générale to develop
              and then provide a common methodology specifying, among other things,
              the procedure needed to document the results of the approaches
              carried out, the evaluation of estimated cost of professional fees
              and the analysis performed to support the recommendation to entrust
              the required services to an external firm.
      
          2.  As for calls for tenders, the Auditor believes that the disclosure of
              information concerning the cost of professional fees as well as the
              estimated cost of work for implementation is likely to provide inside
              information to eventual bidders.
      
              He recommends to the Direction générale to consider the possibility
              of not disclosing said information.
      
          3.  The contract approval process has also been audited. The Auditor
              notes that business units currently operate under no clear guidelines
              when costs estimated by these units diverge noticeably from tenders
              received for said requested services.
      
              He recommends establishing an administrative structure identifying
              the actions to be taken when such a discrepancy occurs.
      
          4.  Requests for additional credit deserve better control. According to
              the information available, there is no guideline specifying the
              conditions to be met as well as the acceptable limit for mandates
              awarded by mutual agreement to the same firm, without reopening the
              tendering process, and that the information provided to the
              authorities does not always clearly cover all the facts allowing for
              an informed decision.
      
              The Auditor General recommends that the Direction générale provide
              specific guidelines.
      
          5.  The approval of proposals received from firms within the scope of
              open contracts for professional services brought the Auditor General
              to raise some questions, especially with the power delegated to
              public servants, their authority level in granting professional
              services contracts, the mandate authorization process, and the use of
              the amounts thereby allocated.
      
              He recommends that the Direction générale should design an
              administrative structure to ensure tighter control and better
              transparency.
      
          6.  The audit work raised questions on the sharing of the roles and
              responsibilities between the City and consulting firms. The Auditor
              General believes that the methods must be re-examined by the
              municipal government since, in his view, the responsibilities given
              to external firms greatly contribute to the weakening of the
              mechanisms that the municipal government could rely upon to keep its
              control on implemented projects.
      
              The Auditor recommends that the Direction générale re-examine its
              methods.
      
          7.  The audit work revealed that, generally speaking, the follow-up
              mechanisms ensure that the professional services are provided as
              expected. However, the audit failed to establish that provisions
              concerning the monitoring of said work had been standardised within
              the City, that the controls implemented in this regard were
              consistently rigorous, that the deadlines set had been met and that
              the accountability was governed by an established administrative
              framework.
      
              The Auditor General's report includes a series of specific
              recommendations on this issue.
      
          Management of the vehicle fleet
          -------------------------------
          
      

      Following the reform of 2002, the boroughs and central services of the City of Montréal are now responsible for the management of their fleets of vehicles. In accordance with the mandate given pertaining to the sound management of vehicle fleet-related activities, the Auditor General has examined the maintenance and repair of the vehicles, and the fuel supply and distribution.

          
          1.  The audit work has led the Auditor to issue a recommendation to the
              Direction du matériel roulant et des ateliers regarding the
              conclusion of agreements between business units and the Centre des
              services partagés - Matériel roulant et ateliers (CSP-MRA) about the
              planning of human resources, work volumes and the budgets required to
              support the expected levels of service and to supervise all
              interactions between the CSP - MRA and its clients. These agreements
              may even have an impact on the financial results of the CSP - MRA,
              which still has not succeeded in balancing its budget since its
              inception. Such agreements would provide guidelines for
              responsibilities of parties, pricing, maintenance and the performance
              of preventive maintenance, and measureable criteria for customer
              satisfaction.
      
          2.  With regard to the vehicles of the Service de sécurité incendie de
              Montréal (SSIM), the Auditor General notes that external firms
              perform mandatory inspections more quickly than the CSP - MRA, meet
              almost all the objectives set by the SSIM and, moreover, charge lower
              hourly rates than the CSP - MRA.
      
              The Auditor General recommends that the Direction du matériel roulant
              et des ateliers adapt its business processes pertaining to the
              maintenance and repair of firefighting vehicles according to the best
              practices in the industry.
      
              He also recommends that the Direction des ressources financières et
              matérielles du Service de sécurité incendie de Montréal takes the
              necessary measures to renew its fleet of heavy vehicles, according to
              the requirements of the Insurers' Advisory Organization's national
              policy.
      
          3.  With regard to fuel supply, distribution and reconciliation,
              the Auditor General recommends that the report on fuel consumption be
              reviewed to include all relevant information to assist decision
              makers to analyze and verify the relevance of the data collected in
              order to better control vehicle and fuel use.
      
          4.  With regard to vehicle fleet management, four boroughs have been
              audited: Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, Rosemont-La Petite-Patrie,
              Verdun and Saint-Laurent. Generally speaking, the Auditor General
              noted some problems with the CSP-MRA. He also noted, for all or some
              boroughs, an absence of controls or framework policies concerning
              vehicle inventories, acquisitions and disposals, vehicle rentals,
              vehicle maintenance and repair, billing processes, application of
              warranties and satisfaction with the services offered by the CSP-MRA.
      
              The report contains recommendations that are specific for each
              borough audited.
      
          Facilities and infrastructures - Société du parc Jean-Drapeau
          -------------------------------------------------------------
          
      

      The audit work mainly focused on ensuring that the municipal government has a general overview of the quality of the facilities and infrastructure located on the site of the Parc Jean-Drapeau.

          
          1.  Despite numerous initiatives by the Société, the Auditor General
              found that no formal approval has been granted by the City concerning
              development directions for parc Jean-Drapeau.
      
              The Auditor General recommends that the Direction générale address
              the relevant authority in order to determine the role to be played by
              the Société du parc Jean-Drapeau in updating the master plan.
      
          2.  It appears that the facilities and infrastructure have reached a
              level of disuse that raises concerns with respect to their safety and
              reliability, not to mention that many of them do not meet current
              standards and regulations. However, the detailed description of the
              condition of the premises, waterworks and sewers, road networks and
              bridges, and the power system remains incomplete to this day.
      
              Among other things, the Auditor General recommends that the nature of
              the infrastructure maintenance work and the sharing of roles and
              responsibilities relevant to said work be made clear in a memorandum
              of understanding with the Société du parc Jean-Drapeau and that a
              general plan for the maintenance and development of these facilities
              be established.
      
          Sale of the Marc-Aurèle-Fortin land site
          ----------------------------------------
          
      

      The land, located in the Western part of Rivière-des-Prairies, has been the subject of two unsuccessful calls for proposals in 2001, as part of the "Opération Habiter Montréal" municipal program. Finally, a development agreement covering a five-year period, was reached between the City of Montréal and a contractor in 2008.

      The objective of the audit work was to examine the various measures taken by the City of Montréal to select a promoter for the development of a residential project on the Marc-Aurèle-Fortin site.

          
          1.  The audit work revealed that the amount for the opening bid
              corresponded to the market value of the land, even if no documented
              opinion had been provided to determine the most appropriate market
              value. This documentation would give the Executive Committee more
              detailed information when approving the call for proposals and the
              amount of the opening bid.
      
              The Auditor General recommends that the Direction stratégies et
              transactions immobilière documents, in its discussion paper,
              the means used to determine the opening bid based on the market value
              in order to show the relevance of the method used and the factors
              considered, and adjust the decision-making arguments accordingly.
      
          2.  The Auditor has noticed some irregularities, especially regarding
              proposal evaluation criteria, the submission deadline to the
              Executive Committee and the availability of all data relevant for an
              informed decision and the authorization level required.
      
              Among other things, the Auditor General recommends to the Service de
              mise en valeur du territoire et du patrimoine to comply with the
              provisions of documents applicable to open calls for proposals,
              especially when it comes to obtaining the required approvals.
      
          3.  Although the City Council had approved the development agreement
              according to the information disclosed, the Auditor General is of the
              opinion that the Council had not been aware of some relevant
              elements.
      
              He recommends to the Direction stratégies et transactions
              immobilières the disclosure of any new important facts that have
              arisen since the selection of the applicant and that are likely to
              affect the financial analysis in the meantime.
      
          Preliminary Study on the Acquisition of Goods and Services
          ----------------------------------------------------------
          
      

      The Auditor General assessed the relevance of carrying out a detailed audit into the efficiency of current practices used in acquiring goods and services in light of the high number of purchases under $100. The Auditor General decided that there was no need to review this matter further at this time, because the data available does not allow for an assessment of the economic rationale behind the practices already identified and recommended by the Direction de l'approvisionnement aiming to reduce small orders. Moreover, even if these practices turn out to be justified, the Direction does not have the authority to impose them on its various business units.

      In addition, the risk factors associated with purchasing led the Auditor General to evaluate the monitoring structure for this function. The Auditor General concluded that the City of Montréal does not possess an adequate monitoring structure to ensure the efficiency of the purchasing function and, therefore, operational compliance with the principles set out in the Policy.

      Therefore, the Auditor General recommends that the Direction générale identify the primary risks in terms of inefficiency and non-compliance with the City's Politique d'approvisionnement, identify management practices and performance indicators to be used to ensure best practices, and assess the relevance and legitimacy of imposing these practices and strategies aiming to mitigate risk and improve accountability on all business units, including boroughs.

          
          Outsourcing Project for Telecommunications Services
          ---------------------------------------------------
          
      

      The Auditor General reviewed this proposed transformation project carefully given its critical importance in terms of the overall operations of the City as well as the significant financial resources at play. The Auditor's mandate was initially to examine how outsourcing was being managed, but as this operation has not yet been initiated, attention was focused rather on examining the current state of the project, analyzing the causes of the delay, and identifying issues related to the operational phase set to come into effect in 2011. It should be mentioned that certain warning signs led the Auditor to examine the purchasing process for telecommunications services.

      The Auditor found that the outsourcing project was facing significant delays, as the planned timeframe for taking over the telephone cable infrastructure and the data transfer was to be completed for the end of 2008. Yet, at the time of the audit, only about 11% of the Centrex telephone lines had been successfully migrated; for data transmission, the number of network outlets migrated was assessed at 20%. Moreover, several issues requiring measures liable to have a major impact on the project's overall finances have been identified and discussed. Among these issues is a necessary clarification of the "service at the outlet" model, the billing of subcontractors, the management of the security component as well as the SPVM's role under the contract for data transmission.

      The Auditor carried out an analysis of the project history which revealed several problems which have led to the current state of affairs; his report distinguishes between issues of immediate concern, post-migration issues and external issues. Among the most pressing matters is the need to strengthen the governance of the outsourcing project by adopting measures with the following objectives:

          
          -   implementing a governance structure to formalize the frequency and
              content of accountability reports, particularly regarding finances,
              priority issues and the objectives of the outsourced
              telecommunication services; and
          -   updating the assessment of the main issues and risks relevant to the
              migration and the management of outsourced contracts, as well as
              mitigation measures already in place and those to be put in place,
              according to specific timelines.
          
      

      Actions must then be carried out by the municipal government with regard to the project's finances including, among others, the appraisal of certain associated costs and the finalization of the financial model to be presented to the decision-making authorities.

      Finally, the results of the audit identify serious irregularities surrounding the process for purchasing telecommunications service contracts (subject to said audit). Under the circumstances, given the limited investigative powers granted the City's Auditor General, and pursuant to the provisions of the Cities and Towns Act, the Bureau du vérificateur has reported this matter to the police and promised its full cooperation. In order to avoid interfering with any future investigation, the Auditor General wishes to make no further comment on this issue.

          
          Follow-up on Recommendations from Previous Years
          ------------------------------------------------
          
      

      It is the policy of the Bureau du vérificateur's to follow-up on recommendations made in the year subsequent to their publication in an annual report. Of the 697 recommendations that have been made since 2005, the follow-up undertaken in March 2010 has shown that 77% (538) have been carried out, while 17% (116) are currently in the process of being carried out. Two situations remain of concern: the "management and maintenance of buildings" and the issue of "fire prevention services."

      Following a detailed assessment of the state of each of the relevant buildings, a strategic plan for the integrated management of municipal buildings (date of report to be announced) specified that the annual deficit for maintenance had reached $42 million, and the accumulated deficit reached $1 billion, a depreciation index of 24%. According to the Auditor, if additional sums are not allocated in this area in the coming years, this index could cross the 30% threshold, thus significantly increasing the risk of breakdowns in services in the City's day-to-day operations.

      Regarding fire prevention services, the Auditor General found that 19 of the recommendations were still "in the course of being carried out." This situation is all the more alarming given that Montréal's Service de sécurité incendie has posponed the timeline on more than half of these recommendations to 2013.

      The Auditor General would like to take the opportunity provided by the tabling of this report to comment on areas of particular interest and to make recommendations where appropriate.

      Setting the Auditor General's Budget

      The Bureau du vérificateur général is responsible for carrying out audits of the financial statements of the City of Montréal and of the nine entities under its control, as well as monitoring value-for-money and ensuring the legislative compliance of the above-mentioned entities. The Bureau's budget is currently based on the operating budget of the City rather than its consolidated budget.

      This budgeting method is inappropriate for two reasons: first, because it is the consolidated financial statements that are being audited; and second, because using part of the current budget to carry out the audits leads automatically to a reduced value-for-money for the City and the entities it controls.

      The Auditor General therefore recommends that the City Council adopt a resolution stating that the Auditor General's budget will be based on the consolidated budget rather than the operating budget. Barring such an amendment, the Auditor General cannot guarantee its ability to offer the municipal government and, ultimately, the city's taxpayers, the full range of services they are entitled to expect.

      Process for Awarding Contracts to Entrepreneurs by Governing Bodies

      A review of the City's databases identified 21 contracting firms that have been awarded a significant portion of the city's contracts; a detailed analysis determined the number and value of contracts awarded to these firms by borough councils between 2006 and 2009.

      The total value of the contracts awarded for this period by the city's three governing bodies (Executive Committee, City Council and Agglomeration Council) to these firms ranged from $481,000 to $104.5 million for a total of $812 million. The value of the contracts awarded by the boroughs to these same firms ranged from $108,000 to $23 million, for a total of $159 million. The Auditor noticed that in certain boroughs, contracts are awarded to a number of contractors while in others, practically all contracts are awarded to the same contractor.

      The municipal government reports that it has already implemented a series of measures, and is planning to establish further measures, in order to manage and monitor more effectively the process for awarding contracts by the various entities under the City's management. The Auditor General will conduct a review of how awarded contracts have been allocated in 2011, and, in the light of the findings, assess the need and relevance of further audits.

      Follow-up on Recommendations in Special Reports

          
          The Faubourg Contrecoeur Project
          --------------------------------
          
      

      The Bureau du vérificateur général found that of the 12 recommendations issued, all had been carried out or were in the process of being carried out except for one: to obtain supporting documents to justify the $16 million deducted from the sale price to cover costs for soil rehabilitation, construction of a noise barrier, architectural work on building acoustics and fees incurred by the Société d'habitation de développement de Montréal (SHDM). The other recommendation that was not reported on by the administrative unit as to what measures had been taken pertained to compliance with certain conditions set out in the bill of sale of the site to the SHDM.

          
          Management of the SDHM Project
          ------------------------------
          
      

      In this case, the Auditor found that significant efforts had been made by the Société in order to carry out the recommendations. Therefore, 24 of the 31 recommendations set out in the audit report have been carried out and 4 are in the process of being carried out. The others were withdrawn because the "Logement abordable au Québec" program no longer exists.

          
          Water Meters
          ------------
          
      

      The Auditor General is of the opinion that it is still too early to assess the effectiveness of the measures put in place by the municipal government, but wishes to stress that an updated and exhaustive assessment will be made in 2010 on how these recommendations were applied.

      The public hearing regarding the 2009 Annual Report will take place at a joint open meeting of the Standing Committee on Administration and Finance of the Agglomeration Council and the Standing Committee on Administration, Finances and Human Capital of City Council, to be held in the Council Chamber at Montréal City Hall on June 9 at 19 h.

      All citizens are welcome to attend and to ask the Auditor General any questions they may have.

      For further information: Patricia Lowe, Relations avec les médias, (514) 872-5467; Source: Bureau du vérificateur général

      Modal title

      Profil de l'entreprise

      Ville de Montréal - Bureau du vérificateur général

        Autres communiqués de la compagnie

      • DÉPÔT DU RAPPORT ANNUEL 2025 DE LA VÉRIFICATRICE GÉNÉRALE DE MONTRÉAL

      • /R E P R I S E -- AVIS-MÉDIAS - Conférence de presse - RAPPORT ANNUEL 2025 DE LA VÉRIFICATRICE GÉNÉRALE DE LA VILLE DE MONTRÉAL/

      • AVIS-MÉDIAS - Conférence de presse - RAPPORT ANNUEL 2025 DE LA VÉRIFICATRICE GÉNÉRALE DE LA VILLE DE MONTRÉAL

      Compagnie(s) connexe(s)

      Ville de Montréal

        Autres communiqués de la compagnie

      • /R E P R I S E -- Assemblée publique - Étude publique du Rapport annuel 2025 du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM)/

      • /R E P R I S E -- Assemblée publique - Étude publique du Rapport des activités 2025 du Service de sécurité incendie de Montréal (SIM)/

      • Collecte des ordures : nouvelle fréquence dans certains secteurs de quatre arrondissements

      Communiquer avec PR Newswire

      • 877-269-7890
        De 7 h 30 à 18 h 30 (HE)
      • Devenir un client
      • Demander une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux mondiaux

      Produits

      • Découvrez la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifiez le contenu
      • Relations investisseurs

      À propos

      • À propos de Cision
      • Carrières
      • Énoncé d'accessibilité

      Services

      • Toutes les nouvelles
      • Connexion à la plateforme
      • mon CNW
      • Protection des données

      Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

      • Soumettre à [email protected] 
      • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

      Communiquer avec Cision

      Produits

      À propos

      Services
      • Toutes les nouvelles
      • Comms Cloud Nouvelle Génération
      • Cision Communications Cloud®
      • Plateforme
      • mon CNW
      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00
      • Modalités d'utilisation
      • Politique sur la sécurité des données
      • Plan du site
      • Paramètres de cookies
      • Énoncé d'accessibilité
      © Groupe CNW Ltée 2026 Tous droits réservés. Une société Cision.