/R E P R I S E -- Invitation aux médias - Une cérémonie pour souligner un
quinzième anniversaire historique - Les acteurs du milieu juridique
reconduisent la déclaration de principe visant à concilier le travail et la
famille/

MONTRÉAL, le 29 mars /CNW Telbec/ -

    
    SUJET    Cérémonie de la signature de la Déclaration de principe
             Conciliation travail-famille

             Le bâtonnier du Québec, Me Pierre Chagnon, invite les
             représentants des médias à la cérémonie officielle de la
             signature de la Déclaration de principe Conciliation travail-
             famille, soulignant le 15e anniversaire du premier engagement en
             ce sens par les acteurs du milieu juridique.

             Six signataires apposeront leur signature au document,
             alors que l'événement se déroulera en présence des six
             signataires de 1995.

             1995                               2010
             Le juge à la retraite Pierre       Le juge en chef du Québec
             A. Michaud, O.C., c.r., Ad. E.     J.J. Michel Robert
             L'ancien juge Lawrence A. Poitras  Le juge en chef de la Cour
             L'ancien juge Albert Gobeil        supérieure du Québec François
             L'ancien ministre de la Justice    Rolland
             Me Paul Bégin                      La juge en chef de la Cour du
             La juge Claudette Picard           Québec, Elizabeth Corte
             (à l'époque bâtonnière du Québec)  La ministre de la Justice,
             La bâtonnière du Québec            madame Kathleen Weil
             (1995-1996) Jocelyne Olivier,      Le bâtonnier du Québec,
             Ad. E.                             Me Pierre Chagnon
                                                Le vice-président du Barreau
                                                du Québec, Me Gilles Ouimet

    DATE     Mercredi 31 mars 2010

    HEURE    18 h

    ENDROIT  Château-Frontenac
             1, rue des Carrières
             Québec, Québec, G1R 5J5
             Salle Petit Frontenac
    

Renseignements: et entrevue: Martine Meilleur, coordonnatrice, Barreau du Québec - Communications, [phone], [email protected]