Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Message aux Canadiennes : C'est inscrit dans vos gènes English


Nouvelles fournies par

Cancer de l'ovaire Canada

17 mars, 2016, 07:59 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

Le projet C'est inscrit dans vos gènes de Cancer de l'ovaire Canada met l'accent sur le rôle joué par les gènes dans le cancer de l'ovaire et sur l'importance d'une plus grande sensibilisation à ce chapitre

MISSISSAUGA, ON, le 17 mars 2016 /CNW/ - Un nouveau projet mis de l'avant par Cancer de l'ovaire Canada en partenariat avec AstraZeneca Canada tire parti de la mode, et plus particulièrement du denim, pour amorcer une conversation importante avec le public à propos du rôle joué par les gènes dans le cancer de l'ovaire. Le projet C'est inscrit dans vos gènes vise à informer les femmes au sujet du rôle des gènes BRCA dans l'apparition du cancer de l'ovaire et à les inciter à consulter leur médecin pour connaître le risque auquel elles pourraient être exposées.

De tous les types de cancer, c'est le cancer de l'ovaire qui est le plus meurtrier. Bon an mal an, 2800 Canadiennes reçoivent un diagnostic de cancer de l'ovaire1, soit une femme toutes les trois heures. Cinquante-cinq pour cent d'entre elles y succomberont dans les cinq années qui suivent, puisque cette maladie est souvent rendue à un stade avancé au moment de son diagnostic2. Or, le quart des cas de cancer de l'ovaire ont un lien avec les gènes, la majorité d'entre eux étant imputables à des mutations des gènes BRCA3.

« Aucune femme n'est à l'abri du cancer de l'ovaire. Cela dit, une femme peut y être particulièrement vulnérable en raison de ses antécédents familiaux et de sa constitution génétique, surtout s'il y a eu des cas de mutations des gènes BRCA dans sa famille, a affirmé Elisabeth Baugh, directrice générale de Cancer de l'ovaire Canada. Grâce à ce projet, nous espérons inciter les femmes à prendre l'initiative de fouiller leurs antécédents familiaux pour découvrir si elles présentent des facteurs de risque et de discuter avec leur médecin pour savoir s'il conviendrait qu'elles subissent un test génétique. »

La Collection Denim

Pour donner le coup d'envoi au projet C'est inscrit dans vos gènes, Cancer de l'ovaire Canada s'est associée à David Dixon, designer de mode canadien réputé, qui a dévoilé une toute nouvelle collection le 16 mars 2016, dans le cadre de la Semaine de la mode de Toronto, collection inspirée par le rôle des gènes dans l'apparition du cancer de l'ovaire. David Dixon a créé la Collection Denim en intégrant ce tissu dans ses modèles classiques afin d'inciter les femmes à s'informer davantage au sujet de leurs gènes.

« Je suis vraiment heureux d'avoir créé la Collection Denim et d'avoir travaillé de concert avec Cancer de l'ovaire Canada dans le cadre de ce nouveau projet important de sensibilisation, a déclaré le designer de mode, David Dixon. La passion que j'ai eue toute ma vie pour les femmes fortes, saines et pleines d'assurance a toujours été une source d'inspiration dans mon travail. Grâce à cette collection, j'espère attirer l'attention des Canadiennes et les inciter à se renseigner davantage au sujet de leur bagage génétique et du cancer de l'ovaire. Savoir, c'est pouvoir, et j'espère que je pourrai aider à réduire le nombre de femmes qui décèdent des suites de cette maladie dévastatrice. »

Les gènes et le cancer de l'ovaire

Tout le monde est porteur des gènes BRCA1 et BRCA2. On les qualifie de gènes suppresseurs de tumeur parce qu'ils réparent l'ADN endommagé4. Lorsque ces gènes subissent des mutations, ils ne sont plus capables d'effectuer de telles réparations. Cette incapacité a été reliée aux formes héréditaires du cancer du sein et de l'ovaire5.

Les mutations subies par les gènes BRCA1 ou BRCA2 peuvent être héritées de la branche paternelle ou maternelle de la famille et accroître le risque de cancer de l'ovaire jusqu'à soixante pourcent et jusqu'à vingt pourcent chez les femmes qui sont porteuses d'une mutation du gène BRCA16 ou du gène BRCA2, respectivement7.

Le cancer de l'ovaire est difficile à déceler et souvent mal diagnostiqué parce que ses symptômes sont semblables à ceux de nombreuses autres maladies8. Bien qu'il n'existe pas encore d'épreuve de dépistage fiable ni de vaccin pour prévenir ce type de cancer9, il n'en demeure pas moins que les progrès réalisés en prévention et en thérapeutique sont réels et que nous avons toutes les raisons d'être optimistes.

« Grâce aux travaux de recherche en cours, nos connaissances sur le cancer de l'ovaire sont aujourd'hui plus grandes que jamais, a affirmé la Dre Laurie Elit, chef de la Division d'oncologie gynécologique et professeure au Département de gynécologie et d'obstétrique de l'Université McMaster. Les tests génétiques permettent aux femmes de savoir si une plus grande surveillance et des mesures préventives constituent des options viables à la lumière de leur situation personnelle. Pour ce qui est des femmes qui ont reçu un diagnostic de cancer de l'ovaire, il faut savoir que de nouveaux traitements ciblant les mutations des gènes BRCA1 et BRCA2 sont en cours de développement pour nous aider à lutter plus efficacement contre cette maladie. C'est un pas de géant dans la bonne direction. »

Savez-vous à quel point vous êtes exposée au cancer de l'ovaire?

Il ne faut pas oublier que les gènes ne sont pas les seuls facteurs susceptibles d'accroître le risque de cancer de l'ovaire. Celui-ci est également plus élevé chez les femmes de plus de 50 ans10; chez celles qui ont des antécédents familiaux de cancer de l'ovaire, de cancer du sein, de cancer de l'endomètre ou de cancer colorectal11 ou qui sont d'ascendance juive ashkénaze12. Les femmes qui présentent un de ces facteurs de risque devraient consulter leur médecin et le site Web www.ovariancanada.org pour obtenir plus d'information. 

À propos de Cancer de l'ovaire Canada

Cancer de l'ovaire Canada est la seule œuvre de bienfaisance enregistrée au pays, qui soit vouée à vaincre le cancer de l'ovaire. Elle fait preuve de leadership en soutenant les femmes atteintes de la maladie et leurs familles, en sensibilisant le grand public et les professionnels de la santé à cette maladie, et en finançant la recherche visant à mettre au point des méthodes de prévention et de meilleurs traitements pour qu'au final, on réussisse à la guérir. Pour obtenir plus d'information, consulter le site Web de cet organisme à l'adresse ovariancanada.org.

À propos de David Dixon

Une fois qu'il a obtenu son diplôme de l'Université Ryerson de Toronto en 1995, David Dixon a créé sa griffe éponyme. Ayant constaté des lacunes dans l'industrie de la mode féminine canadienne au chapitre des tenues de soirée ou d'événement spéciaux au look contemporain, il est resté fidèle à sa vision première alliant constance et qualité tout au long de sa carrière qui s'étend maintenant sur plus de 20 ans. Mariant classicisme et modernité, ses vêtements sont un heureux amalgame de luxe et de fonctionnalité, d'aspiration et de sensibilité. Tous les vêtements dessinés par David Dixon sont faits au Canada à partir des plus beaux tissus qu'il importe de partout dans le monde. Grâce à ses créations innovantes et luxueuses, il compte de nombreux aficionados tant au sein de l'élite de l'industrie du cinéma et de la mode que dans les grands médias de la mode et du design. Ses vêtements sont vendus à l'échelle canadienne et dans certaines boutiques sélectes partout dans le monde. Pour obtenir plus de renseignements, visiter le site Web suivant : www.daviddixon.ca.

À propos d'AstraZeneca

AstraZeneca est une société biopharmaceutique mondiale axée sur l'innovation, dont la priorité est de découvrir, mettre au point et commercialiser des médicaments en soins primaires et en soins spécialisés qui transforment des vies. Nous mettons l'accent essentiellement sur trois secteurs importants des soins de santé : cardiologie et métabolisme, oncologie et pneumologie, inflammation et auto-immunité. AstraZeneca a des activités dans plus de 100 pays et ses médicaments innovateurs sont utilisés par des millions de patients dans le monde entier. Au Canada, nous employons plus de 675 employés dans tout le pays et le siège social d'AstraZeneca Canada est situé à Mississauga, en Ontario. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site Web de la compagnie au www.astrazeneca.ca.

Références :

1 Société canadienne du cancer, Statistique Canada, Agence de la santé publique du Canada, Registre canadien du cancer (RCC). Statistiques canadiennes sur le cancer 2015. Consulté le 8 mars 2016. Page 25. En ligne à l'adresse : http://www.cancer.ca/~/media/cancer.ca/CW/cancer%20information/cancer%20101/Canadian%20cancer%20statistics/Canadian-Cancer-Statistics-2015-FR.pdf?la=fr-CA
2
Cancer de l'ovaire Canada. Fiche de renseignements sur le cancer de l'ovaire. Consulté le 8 mars 2016. En ligne à l'adresse : http://ovariancanada.org/OCC/media/Content/PDFs/Brochures/Ovarian-Cancer-FactSheet-fr.pdf
3
Cancer de l'ovaire Canada. Hereditary One-Pager. Page 2. Consulté le 8 mars 2016. Données internes.
4 Cancer de l'ovaire Canada, À propos du cancer de l'ovaire. Consulté le 8 mars 2016. En ligne à l'adresse : http://ovairecanada.org/about-ovarian-cancer/disease-basics?_ga=1.178665638.307018759.1458070436
5 Ibid.
6 Cancer de l'ovaire Canada. Hereditary One-Pager. Page 2. Consulté le 8 mars 2016. Données internes.
7 Ibid.
8 Cancer de l'ovaire Canada. Fiche de renseignements sur le cancer de l'ovaire. Consulté le 8 mars 2016. En ligne à l'adresse : http://ovariancanada.org/OCC/media/Content/PDFs/Brochures/Ovarian-Cancer-FactSheet-FR.pdf
9
Ibid.
10 Ibid.
11 Ibid.
12 Ibid.

SOURCE Cancer de l'ovaire Canada

Bas de vignette : "‎Crédit photo : George Pimentel (Groupe CNW/Cancer de l'ovaire Canada)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20160317_C3646_PHOTO_FR_645229.jpg

Bas de vignette : "‎Crédit photo : George Pimentel (Groupe CNW/Cancer de l'ovaire Canada)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20160317_C3646_PHOTO_FR_645231.jpg

Pour obtenir un complément d'information ou fixer un rendez-vous pour une entrevue, veuillez communiquer avec : Yannick Gayama, chez Weber Shandwick, No de tél. : 514-447-3943, Courriel : [email protected]

Modal title

Profil de l'entreprise

Cancer de l'ovaire Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Le nouveau Consortium international de recherche sur le cancer de l'ovaire s'associe au laboratoire AI for Good de Microsoft pour lancer la première bourse internationale de 1 M$ pour améliorer le taux de survie

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.