/C O R R E C T I O N de la source -- Canada Border Services Agency/

Dans le communiqué Le point d'entrée de Chief Mountain en Alberta ferme pour la saison, diffusé le 23-Sep-2026 par Canada Border Services Agency sur le fil de presse CNW, la compagnie avise qu'une erreur s'est glissée dans la première phrase du premier paragraphe. "Le point d'entrée de Chief Mountain, situé à la frontière terrestre canado-américaine entre l'Alberta et l'état de Washington, fermera pour la saison le mercredi 30 septembre à 18h, heure avancée des Rocheuses-Rocheuses (HAR)." aurait dû être "Le point d'entrée de Chief Mountain, situé à la frontière terrestre canado-américaine entre l'Alberta et l'état de Montana, fermera pour la saison le mercredi 30 septembre à 18h, heure avancée des Rocheuses-Rocheuses (HAR)." La copie complète et corrigée suit :

Le point d'entrée de Chief Mountain en Alberta ferme pour la saison

CALGARY, AB, le 23 sept. 2026 /CNW/ -- Le point d'entrée de Chief Mountain, situé à la frontière terrestre canado-américaine entre l'Alberta et l'état de Montana, fermera pour la saison le mercredi 30 septembre à 18h, heure avancée des Rocheuses-Rocheuses (HAR). Il rouvrira au printemps 2027.

En raison de son altitude élevée et de ses hivers rigoureux, le point d'entrée de Chief Mountain ne fonctionne annuellement que de mai à septembre.

Le point d'entrée de Chief Mountain

Pendant la fermeture hivernale, les voyageurs peuvent utiliser les points d'entrée de Carway, de Del Bonita ou de Coutts.

Chief Mountain est située au sud de Calgary, le long de la route 6 de l'Alberta, à la limite du parc national des Lacs-Waterton. Avec ses 1 722 mètres, elle possède la plus haute altitude de tous les points postes frontaliers du Canada et est depuis longtemps considérée comme l'un des ports d'entrée les plus pittoresques du pays.

Pour plus d'informations, visitez le Service d'Information  sur la frontière ou appelez le 1-800-461-9999.

Faits en bref

• Depuis le 7 septembre, le point d'entrée de Chief Mountain a accueilli 53 993 voyageurs qui sont entrés au Canada au cours de la saison 2026, soit une augmentation de près de 5 000 voyageurs par rapport à l'année précédente.
• Le point d'entrée de Chief Mountain a ouvert pour la première fois en 1936, lors de l'inauguration de la route internationale de Chief Mountain entre le Canada et les États-Unis. Le point d'entrée canadien a fonctionné sous une tente pendant sa première année, jusqu'à la construction d'une installation en 1937.
• Avant de se rendre à la frontière terrestre, les voyageurs sont invités à consulter la page web des temps d'attente à la frontière canado-américaine pour connaître les estimations aux points d'entrée sélectionnés.
• Tous les voyageurs doivent déclarer leurs marchandises à leur entrée au Canada. Pour les résidents de retour, ayez vos reçus à portée de main pour les marchandises achetées ou reçues à l'extérieur du Canada. Il est conseillé de ne pas voyager avec des armes à feu, mais si vous choisissez de le faire, assurez-vous de consulter le site web de l'ASFC pour connaître les règles concernant l'importation d'armes à feu et d'autres marchandises réglementée et prohibées.

Liens associés

Répertoire des bureaux et services de l'ASFC
Traverser la frontière canadienne
Site Web de Parcs Canada - Parc national des Lacs-Waterton
Je déclare 

Suivez-nous sur « X » (@FrontièreCan), Instagram, rejoignez-nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.

SOURCE Agence des services frontaliers du Canada

Personnes-ressources : Relations avec les médias, Agence des services frontaliers du Canada, [email protected], 1-877-761-5945