Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

L'amélioration d'espaces communautaires rehausse la qualité de vie des familles de Yellowknife et de Fort Smith English


Nouvelles fournies par

Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor)

06 nov, 2017, 17:30 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

Le gouvernement du Canada consacre 440 500 $ à l'amélioration des installations de deux clubs de ski dans les Territoires du Nord-Ouest

YELLOWKNIFE, le 6 nov. 2017 /CNW/ - Cet hiver, les familles de Yellowknife et de Fort Smith pourront socialiser et faire de l'exercice dans des espaces de loisir communautaires améliorés grâce à un investissement de 440 500 $ consenti par le gouvernement du Canada.

Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, a annoncé aujourd'hui ce financement au nom de l'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de l'Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor).

Les fonds aident deux clubs de ski des Territoires du Nord-Ouest à améliorer les installations et les services qu'ils offrent à leurs membres et aux résidents de leur région respective. Le club de ski de Yellowknife met à niveau la sécurité et actualise la décoration du chalet, en plus d'installer un système de chauffage écoénergétique juste à temps pour son 50e anniversaire. Pour se préparer à accueillir des activités liées aux Jeux d'hiver de l'Arctique en mars 2018, le club de ski de Fort Smith a quant à lui rénové les vestiaires, les aires de repos ainsi que les espaces d'entraînement et construit un parc à neige pour enfants. Le club a aussi entrepris de mettre à niveau ses 40 kilomètres de pistes et son champ de biathlon, rehaussant la signalisation et l'éclairage pour répondre aux normes des Jeux pour les différentes compétitions.

Ces investissements s'inscrivent dans le Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150, un fonds de 300 millions de dollars établi pour célébrer le 150e anniversaire du Canada par des investissements dans des espaces communautaires qui rassemblent les Canadiens. De ce montant, jusqu'à 12,8 millions de dollars sont dépensés dans les trois territoires.

Citations

« Cet investissement est un projet de construction communautaire qui marque le 150e anniversaire du Canada. Et quoi de mieux, pour souligner ce jalon, qu'une célébration de nos lieux de rencontre - des lieux qui nous permettent de nous tenir en forme, de relaxer et de rencontrer nos amis et nos voisins? C'est ainsi que se nouent les liens de compréhension commune et d'amitié dans un pays dont les habitants proviennent des quatre coins du monde. Nos espaces communautaires sont le creuset où se forgent les valeurs d'ouverture, de diversité et d'inclusion qui définissent l'ensemble des Canadiens. »
-       L'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de CanNor

« Les résidents des Territoires du Nord-Ouest vivent des moments passionnants, grâce aux célébrations du 150e anniversaire du Canada de l'été dernier et aux prochains Jeux d'hiver de l'Arctique de 2018. Je suis heureux que le Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150 contribue à ces célébrations en investissant dans notre qualité de vie et dans un important héritage communautaire aujourd'hui et pour les années à venir. »
-       Michael McLeod, député, Territoires du Nord-Ouest

« Le club de ski de Yellowknife offre des possibilités de croissance, de développement et de divertissement grâce à la pratique du ski. Cette généreuse contribution de CanNor, par l'entremise du Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150, nous permet d'apporter des améliorations appréciables à nos installations, ce qui renforcera pour des générations notre rôle au sein de la communauté. »
-       Chris Joseph, président, club de ski de Yellowknife

« Cette saison, le club de ski de Fort Smith a hâte d'utiliser d'installations et de pistes rénovées ainsi que d'une nouvelle aire réservée aux enfants. Nous avons pour priorité d'offrir des installations de première classe aussi bien aux jeunes qu'aux résidants du Nord, et par la même occasion de servir de lieu parfaitement adapté aux Jeux d'hiver de l'Arctique 2018. »
-       Bill Mawdsley, président, club de ski de Fort Smith

« Le club de ski de Yellowknife, ses membres et ses bénévoles constituent un atout de taille pour les résidents et les visiteurs de Yellowknife. La Ville remercie les bénévoles du club de ski pour les nombreuses heures de travail et de programmation qu'ils consacrent à la réussite de l'organisation. »
-       Mark Heyck, maire de Yellowknife

« La Ville de Fort Smith est heureuse de contribuer au projet de rénovation et d'expansion du club de ski de Fort Smith, et elle est ravie que CanNor investisse dans notre communauté. Les améliorations apportées au pavillon et aux pistes vont dans le sens de la proclamation faite par la Ville en 2014 - Devenir la communauté la plus saine au Nord - et enrichissent l'infrastructure des loisirs offerte aux résidents. Il est particulièrement excitant de savoir que ce projet sera prêt à temps pour accueillir le monde circumpolaire et les compétitions de ski de fond au cours des Jeux d'hiver de l'Arctique, en mars 2018. »
-       Lynn Napier-Buckley, maire de Fort Smith

Les faits en bref

  • Outre l'investissement de 133 000 $ réalisé par CanNor sur deux ans (2016-2018), 15 000 $ sont versés par le club de ski de Yellowknife, 10 000 $ par la Ville de Yellowknife et 20 000 $ par l'Arctic Energy Alliance. Le coût total du projet est de 178 000 $.
  • Le club de ski de Fort Smith investit 80 000 $ de ses propres fonds dans les mises à niveau. Ce montant s'ajoute à l'investissement de 307 500 $ fait par CanNor sur deux ans (2016-2018), à des dons de 12 500 $ et aux 15 000 $ investis par la municipalité de Fort Smith. Le coût total du projet s'établit à 415 000 $.

Liens connexes

CanNor - Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150 (PIC 150)
L'amélioration de l'aréna d'Inuvik permet de tenir diverses activités tout au long de l'année

Pour plus de renseignements au sujet de CanNor, visitez le site cannor.gc.ca

SOURCE Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor)

Karl W. Sasseville, Attaché de presse, Cabinet du ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, 343-291-2500; Relations avec les médias, Innovation, Sciences et Développement économique Canada, 343-291-1777, [email protected]; Relations avec les médias, CanNor, région des Territoires du Nord-Ouest, 867-669-2592, [email protected]; Club de ski de Yellowknife, Chris Joseph, Président, club de ski de Yellowknife, 867-447-1340; Club de ski de Fort Smith, Bill Mawdsley, Président, club de ski de Fort Smith, 867-872-4544

Liens connexes

http://www.cannor.gc.ca

Modal title

Profil de l'entreprise

Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor)

    Autres communiqués de la compagnie

  • Le Canada et le Yukon annonce un financement pour la construction d'un nouveau centre de congrès à Whitehorse

  • AVIS AUX MÉDIAS - Les gouvernements du Canada et du Yukon annoncent une entente de financement pour le nouveau centre de congrès du Yukon

  • Le député Hanley annonce l'octroi de plus d'un million de dollars pour soutenir les industries touristiques et culturelles des Premières Nations du Yukon

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.