Guide de survie à l'intention des voyageurs d'affaires canadiens

Hotels.com aide les voyageurs d'affaires en leur fournissant une liste des destinations les plus accueillantes lors de leurs déplacements professionnels

TORONTO, le 15 nov. 2012 /CNW/ - La plupart d'entre nous sont appelés, à un moment ou l'autre, à effectuer des déplacements professionnels. Bon nombre le font déjà et, pour certains, le film Haut dans les airs n'est pas si loin de la réalité. Bien qu'il puisse être agréable de s'éloigner quelque temps des quatre murs de notre bureau, tout le processus associé au voyage peut s'avérer épuisant. C'est ce qui a poussé Hotels.com^MD à utiliser l'Hotel Price Index^MC (HPI^MC) pour dresser une liste des destinations canadiennes les plus accueillantes aux voyages d'affaires afin de vous faciliter la vie.

1. Vancouver (Colombie-Britannique) : La troisième destination nationale la plus populaire auprès des Canadiens selon l'HPI, avec un tarif hôtelier quotidien moyen de 144 CAD.

Aéroport : Aéroport international de Vancouver (YVR)

• Cet aéroport a été primé pour les vues imprenables qu'il offre, sa restauration et ses installations, qui comprennent un aquarium de 114 000 litres. Il a été couronné « meilleur aéroport canadien » par Flightnetwork.com, et a déjà remporté le titre de « meilleur aéroport nord-américain » lors de la remise des Skytrax World Airport Awards. Les services d'affaires offerts par l'aéroport comprennent la connexion Internet sans fil gratuite, un salon d'affaires et un service postal complet.

Hôtels recommandés :

• Le Delta Vancouver Airport vous offre tout ce dont vous avez besoin, y compris la connexion Internet sans fil gratuite, un service de navette gratuite entre l'aéroport et l'hôtel, un centre d'affaires ouvert 24 heures et un service de voiturier. L'hôtel compte son propre restaurant, le Pier 73, dont la cuisine saura plaire à tous les goûts. Voici donc l'endroit idéal où inviter vos clients, à moins d'un kilomètre de l'aéroport.
• Si cet hôtel est déjà complet, regardez du côté du Fairmont Vancouver Airport, également situé à un jet de pierre de l'aéroport et comprenant un centre d'affaires ouvert 24 heures, un service de voiturier, des salles pour la tenue d'événements et son propre restaurant, le Globe@YVR, qui met en vedette la cuisine régionale du nord-ouest du Pacifique. L'hôtel compte également un spa de jour offrant des soins pour réduire les effets du décalage horaire.

2. Toronto (Ontario) : La destination nationale la plus populaire auprès des Canadiens, selon le dernier rapport HPI, avec un tarif hôtelier quotidien moyen de 141 CAD.

Aéroport : Aéroport international Toronto Pearson (YYZ)

• Cet aéroport, le plus grand au Canada, offre la connexion Internet sans fil gratuite, des salons d'affaires « Plaza Premium » où les voyageurs peuvent avoir accès à un poste d'ordinateur, utiliser le bar libre-service et profiter d'un service de repas en tout temps. L'aéroport comprend également une multitude de points de vente de café - cinq Tim Hortons exactement - pour vous garder bien éveillé lors de vos déplacements d'affaires.

Hôtels recommandés :

• Réservez un séjour au Hilton Toronto Airport Hotel & Suites. En plus d'être situé à deux pas de l'aéroport, l'hôtel offre un centre d'affaires, un service d'inscription express, des salles de réunion, une connexion Internet sans fil gratuite et un restaurant italien, le Bliss Bar and Restaurant. Vos rencontres et soupers d'affaires pourront donc être réunis sous un même toit!
• Le Sheraton Gateway Hotel in Toronto International Airport constitue une autre option d'hébergement pratique. Situé à moins d'un kilomètre de l'aéroport, il offre la connexion Internet sans fil gratuite, des salles de réunion et de conférence, de même qu'un restaurant, le Mahogany Grill, qui propose une variété de mets pouvant convenir à tous les goûts.

3. Calgary (Alberta) : La septième destination nationale la plus populaire auprès des Canadiens; on y retrouve plus de sièges sociaux que nulle part ailleurs au Canada, et, d'après l'HPI, son tarif hôtelier quotidien moyen est de 162 CAD.

Aéroport : Aéroport international de Calgary (YYC)

• Cet aéroport vous offre un avant-goût de la culture locale dès l'instant où vous descendez de l'avion, avec son accueil typiquement calgarien qui comprend une cérémonie avec chapeaux blancs. Vous pourrez y profiter de la connexion Internet sans fil gratuite, d'un salon d'affaires et, si vous avez envie de vous changer les idées, de SpacePort, un simulateur de vol dans l'espace, et davantage.

Hôtels recommandés :

• Le Delta Calgary Airport se situe à un kilomètre de l'aéroport et offre un centre d'affaires ouvert 24 heures, des salles de réunion et de conférence, ainsi qu'une connexion Internet sans fil gratuite.
• Vous avez également la possibilité de séjourner au Holiday Inn Express Airport. Bien qu'un peu plus éloigné de l'aéroport (à environ 11 kilomètres), on y offre le déjeuner, un service de navette entre l'aéroport et l'hôtel, des salles de réunion et de conférence, de même que la connexion Internet sans fil gratuite.

4. Halifax (Nouvelle-Écosse) : Une autre destination nationale populaire auprès des Canadiens, avec un tarif hôtelier quotidien moyen de 155 CAD.

Aéroport : Aéroport international Stanfield d'Halifax (YHZ)

• Cet aéroport a gagné de nombreux prix et, en 2011, il a été reconnu comme étant l'un des meilleurs aéroports au monde par l'Airport Service Quality (ASQ). Si vous avez envie de visiter les coulisses de l'aéroport, participez à une visite guidée en compagnie des agents de la Gendarmerie Royale du Canada (GRC) et de leurs chiens pisteurs qui inspectent les bagages suspects.

Hôtels recommandés :

• Le Quality Inn Halifax Airport se trouve à deux kilomètres de l'aéroport et à moins de 200 mètres de l'Atlantic Canada Aviation Museum - un endroit agréable à faire visiter à vos clients! On y offre la connexion Internet sans fil gratuite, un service de navette entre l'aéroport et l'hôtel, un centre d'affaires et un choix de déjeuner chaud ou froid pour bien commencer la journée.
• Le Hilton Garden Inn Halifax Airport se trouve également à environ trois kilomètres de l'aéroport. Vous y trouverez un centre d'affaires ouvert 24 heures, des salles de réunion, de l'équipement audiovisuel à louer et un service de navette gratuit entre l'aéroport et l'hôtel.

5. Montréal (Québec) : L'indice des tarifs hôteliers (HPI) la classe deuxième destination nationale la plus populaire auprès des Canadiens, avec un tarif hôtelier quotidien moyen de 154 CAD.

Aéroport : Aéroport international de Montréal — Pierre Elliot Trudeau (YUL)

• On retrouve dans cet aéroport un spa des plus appréciés qui permet aux voyageurs stressés de se détendre un peu, une connexion Internet sans fil gratuite et un salon d'affaires.

Hôtels recommandés :

• Le Sheraton Montréal Airport Hotel se trouve à 600 mètres de l'aéroport. Il offre de vastes lieux pour la tenue d'événements, un centre d'affaires et une connexion Internet sans fil gratuite dans les lieux publics. Vous n'avez donc pas à demeurer confiné dans votre chambre.
• Un peu plus loin, mais soyez sans crainte, un service de navette existe entre l'aéroport et l'hôtel, se trouve le Holiday Inn Express Hotel & Suites Montreal Airport. Les services d'affaires comprennent un centre d'affaires ouvert 24 heures, de petites salles de réunion, de l'équipement audiovisuel à louer et un café où vous prendrez sûrement plaisir à vous arrêter.

Simplifiez votre voyage : astuces pour voyageurs d'affaires

Maintenant que vous savez où vous allez et où vous logez, il ne vous reste plus que la préparation du voyage en soi. Facilitez-vous la vie grâce à ces astuces pratiques pour les voyages d'affaires :

Astuce n^o 1 : Évitez de défaire votre valise. Si vous êtes appelé à voyager fréquemment, assurez-vous de toujours avoir une valise de base prête à la maison afin de gagner du temps et d'éviter les ennuis.

Astuce n^o 2 : Recherchez les extras. Au moment de l'inscription, demandez toujours si vous pourriez avoir droit à un surclassement, à des points ou à toute autre promotion particulière. Il n'en coûte rien de demander et cela peut valoir la peine.

Astuce n^o 3 : Ne transportez que le minimum. Optez pour des vêtements polyvalents afin d'économiser de l'espace. Si vous le pouvez, n'apportez qu'un bagage de cabine, ce qui vous évitera l'attente à la sortie de l'aéroport et le temps d'inscription de vos bagages au moment du retour.

Astuce n^o 4 : Assurez-vous de ne pas porter ou transporter de métal et de porter des chaussures sans lacets. Rangez dans votre sac vos accessoires en métal, comme votre montre, votre téléphone et vos bijoux, afin de gagner du temps aux contrôles de sécurité. Portez des chaussures sans lacets afin de pouvoir les retirer et les enfiler rapidement. De plus, n'oubliez pas de placer vos produits liquides de format voyage dans un sac de plastique d'une capacité d'un litre.

Astuce n^o 5 : Profitez d'un séjour gratuit. Adhérez à Welcome Rewards^MC, le programme de fidélité de Hotels.com^MD, et obtenez une nuit d'hébergement gratuite après avoir cumulé 10 nuitées. Plus intéressant encore, vous n'êtes pas limité à une seule chaîne d'hôtels; vous pouvez donc choisir vos hôtels en fonction de vos besoins.

Bien que les voyages d'affaires soient généralement moins agréables que le tourisme de loisir, il existe de nombreux moyens d'en tirer le meilleur parti. De plus, pensez à tous ces endroits que vous n'auriez peut-être jamais visités si ce n'était du travail… et tout cela, aux frais de l'entreprise!

L'HPI^MC est un rapport semestriel qui collige les tarifs hôteliers dans différentes villes aux quatre coins du monde. Les données sont fondées sur les réservations effectuées par l'entremise du site Web Hotels.com^MD, et les tarifs présentés correspondent au prix réel payé par les Canadiens, et non aux tarifs annoncés. La plus récente édition du rapport compare le premier semestre de 2012 à celui de 2011.

À propos de Hotels.com^MD

Hotels.com (également connu au Canada sous l'appellation Hotels.ca) est l'un des principaux fournisseurs d'hébergement hôtelier mondiaux en ligne. Par l'intermédiaire de son réseau mondial de sites Web, Hotels.com, LP relie les voyageurs à près de 160 000 propriétés dans le monde entier, allant de chaînes internationales et de centres de villégiature tout compris à des établissements locaux prisés et à des gîtes touristiques, de pair avec toute l'information requise pour réserver le séjour idéal. Hotels.com, LP a accès à l'une des équipes les plus importantes de l'industrie en matière de réservation d'hôtel, ce qui lui permet de négocier les meilleurs tarifs pour sa clientèle et d'afficher des ventes, des offres spéciales ainsi que des promotions sur une base régulière. Les avis publiés par plus de sept millions de voyageurs ayant séjourné dans les hôtels permettent aux clients de faire un choix éclairé au moment de réserver leur hébergement. Grâce à son programme de fidélisation de premier plan, Welcome Rewards^MC, Hotels.com, LP offre une nuit d'hébergement gratuite aux voyageurs ayant cumulé 10 nuitées dans l'un des quelque 85 000 établissements participants. Selon sa garantie de parité de prix, si un client trouve un forfait hôtelier identique à celui qu'il a réservé, mais affiché à un prix plus avantageux, Hotels.com, LP lui remboursera la différence. Les voyageurs peuvent effectuer leurs réservations en ligne ou en communiquant avec l'un des centres d'appel multilingues. Des applications spéciales pour les téléphones mobiles et les tablettes peuvent également être téléchargées à www.hotels.com/deals/mobile_app/, permettant ainsi aux clients de réserver pendant leurs déplacements et d'accéder aux 20 000 aubaines de dernière minute. Deux fois l'an, Hotels.com publie l'Hotel Price Index^MC, un rapport primé qui présente les tendances internationales en matière de prix d'hôtel, lequel est maintenant publié dans 31 pays. Les données nord-américaines peuvent être consultées sur le site www.hotel-price-index.com. Suivez Hotels.com sur Facebook à http://www.facebook.com/hotelsdotcomca, sur Twitter à http://www.twitter.com/hotelsdotcomca et sur YouTube à http://www.youtube.com/user/hotelsdotcom (en anglais seulement). Hotels.com, LP fait partie d'Expedia, inc., la plus vaste entreprise de réservations de voyages en ligne au monde, avec un portefeuille exhaustif comprenant certaines des marques les plus connues du monde entier.

Hotels.com, Hotel Price Index, HPI, Welcome Rewards et le logo Hotels.com sont des marques déposées ou des marques de commerce de Hotels.com, LP. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2012 Hotels.com, LP. Tous droits réservés. CST n^o 2083949-50

Bas de vignette : "Prenez avantage des extras afin de simplifier vos voyages d'affaires (Groupe CNW/Hotels.com)". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20121115_C8263_PHOTO_FR_20686.jpg

SOURCE : Hotels.com

Relations avec les médias :

Mylène Ménard
energi RP pour Hotels.com
Tél. : [phone] poste 233
Courriel : [email protected]
Twitter : @energiPR

Taylor L. Cole, APR
Hotels.com Amérique du Nord
Tél. : [phone]
Courriel : [email protected]
Twitter : @taylorlc