Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Relations investisseurs
  • Webdiffusion
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Nous joinder
Recherche
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

News Releases

view all
    Recherche avancée
    • Communiqués
        • Parcourir les communiqués

        • Tous les communiqués de presse
        • Tous les communiqués de sociétés publiques
        • Parcourir tous les communiqués

        • Galerie multimédia

        • Tous les communiqués avec multimédia
        • Tous les communiqués avec photos
        • Tous les communiqués avec vidéos
        • Voir toute la Galerie multimédia

        • Sujets d'actualité

        • Voir tous les sujets d'actualité
    • Affaires
        • Affaires Générales

        • Activités d'externalisation
        • Annonces relatives au personnel
        • Communiqués salon professionnel
        • Enquêtes, sondages et recherches
        • Expansion d'entreprise
        • Immobilier commercial
        • Immobilier résidentiel
        • Investissement socialement responsable
        • Licenciement
        • Nécrologie
        • Nouveaux produits et services
        • Récompenses
        • Ressources humaines et gestion des effectifs
        • Résultats financiers
        • Services aux petites entreprises
        • Transactions immobilières
        • Survol, Affaires Générales

        • Voir tout Affaires Générales

        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Secteur de l’automobile et du transport

        • Aérospatiale, défense
        • Automobile
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Compagnies aériennes & Aviation
        • Fret aérien
        • Maritime & Construction navale
        • Tourisme et Voyages
        • Transport, camionnage et de chemin de fer
        • Transports routiers
        • Voies ferrées et transport intermodal
        • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

        • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

        • Services financiers et investissements

        • Accords financiers
        • Acquisitions, fusions et rachats
        • Activisme actionnarial
        • Annonces de conférence de presse
        • Assurance
        • Capital de risque
        • Coentreprises
        • Contrats
        • Cryptomonnaie
        • Dividendes
        • Émission d'actions
        • Faillite
        • Fonds communs
        • Fractionnement d'actions
        • Immobilier
        • Nouvelles et dossiers
        • Obligations et actions
        • Opinions d'investissement
        • Placement privé
        • Prévisions de résultats & projections
        • Rapports des ventes
        • Restructuration & recapitalisation
        • Résultats financiers
        • Services bancaires & financiers
        • Survol, Services financiers et investissements

        • Voir tout Services financiers et investissements

        • Technologies des affaires

        • Analyse de données
        • Automatisation de la conception électronique
        • Chaîne de blocs
        • Commerce électronique
        • Composants électroniques
        • Informatique et électronique
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Nanotechnologie
        • Périphériques
        • Réseaux
        • Sécurité haute technologie
        • Semi-conducteurs
        • Technologie de radiodiffusion
        • Technologie financière
        • Technologie Internet
        • Survol, Technologies des affaires

        • Voir tout Technologies des affaires

    • Sciences et technologie
        • Énergie et ressources naturelles

        • Chimie
        • Commodités
        • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
        • Énergies alternatives
        • Fabrication générale
        • Gaz
        • Mines
        • Mines & Métaux
        • Pétrole & Énergie
        • Services d'eau
        • Services d'électricité
        • Survol, Énergie et ressources naturelles

        • Voir tout Énergie et ressources naturelles

        • Environnement

        • Catastrophes naturelles
        • Conservation & Recyclage
        • Politique environnementale
        • Problèmes environnementaux
        • Produits et services environnementaux
        • Technologie verte
        • Survol, Environnement

        • Voir tout Environnement

        • Industries lourdes et manufacturières

        • Aéronautique & Défense
        • Agriculture
        • Chimie
        • Construction & Bâtiment
        • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
        • Fabrication générale
        • Machinerie
        • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
        • Métaux précieux
        • Mine
        • Mines & Métaux
        • Papier, produits forestiers et conteneurs
        • Tabac
        • Textiles
        • Survol, Industries lourdes et manufacturières

        • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

        • Technologie de consommation

        • Analyse de données
        • Chaîne de blocs
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Commerce électronique
        • Communications sans fil
        • Cryptomonnaie
        • Divertissement mobile
        • Électronique de consommation
        • Infonuagique / Internet des objets
        • Informatique et électronique
        • Intelligence artificielle
        • Jeux électroniques
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Médias sociaux
        • Multimédia & Internet
        • Périphériques
        • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
        • Technologie financière
        • Survol, Technologie de consommation

        • Voir tout Technologie de consommation

        • Télécommunications

        • Carrières et services
        • Communications sans fil
        • Divertissement mobile
        • Équipement de télécommunication
        • Industrie de la télécommunication
        • Périphériques
        • Réseaux
        • VoIP (voix sur IP)
        • Survol, Télécommunications

        • Voir tout Télécommunications

    • Santé et style de vie
        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Produits de consommation et vente au détail

        • Aliments biologiques
        • Aliments et boissons
        • Animaux et animaux domestiques
        • Bières, vins et spiritueux
        • Bijoux
        • Boissons
        • Boissons non-alcoolisées
        • Cannabis
        • Commerce
        • Jouets
        • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
        • Meubles et ameublement
        • Mode
        • Produits cosmétiques et soins personnels
        • Produits d'entretien domestique
        • Produits de bureau
        • Rappels de produit
        • Rénovation domiciliaire
        • Restaurants
        • Services nuptiaux
        • Supermarchés
        • Survol, Produits de consommation et vente au détail

        • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

        • Santé

        • Approbation médicale internationale
        • Assurance santé
        • Biométrique
        • Biotechnologie
        • Conditionnement physique / Mieux-être
        • Contrôle des infections
        • Dentisterie
        • Équipement médical
        • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
        • Homologation de la FDA
        • Médecines complémentaires
        • Pharmaceuticals médicaux
        • Pharmaceutiques
        • Santé mentale
        • Soins de santé & hôpitaux
        • Survol, Santé

        • Voir tout Santé

        • Sports

        • Équipements et accessoires de sport
        • Événements sportifs
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Sports en général
        • Survol, Sports

        • Voir tout Sports

        • Tourisme et Voyages

        • Hôtels et stations
        • Hôtels et stations
        • Industrie du voyage
        • Loisirs et tourisme
        • Parcs d'attraction et attractions touristiques
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Trafic aérien de passagers
        • Survol, Tourisme et Voyages

        • Voir tout Tourisme et Voyages

    • Politique et intérêt public
        • Politique et intérêt public

        • Actualités, tendances, analyses économiques
        • Actualités syndicales
        • Bien-être de l'animal
        • But non lucratif
        • Catastrophes naturelles
        • Direction & Agence fédérale exécutif
        • Éducation
        • Environnement
        • Gouvernement européen
        • Homologation de la FDA
        • Législation fédérale et nationale
        • Opinion du groupe de défense des droits
        • Politique commerciale
        • Politique étrangère
        • Politique fédérale
        • Politique intérieure
        • Politique municipale
        • Politique provinciale
        • Questions juridiques
        • Responsabilité sociale de l'entreprise
        • Sécurité intérieure
        • Sécurité publique
        • Survol, Politique et intérêt public

        • Voir tout Politique et intérêt public

    • Société
        • Société

        • Actualités liées aux Afro-américains
        • Actualités liées aux Asiatiques
        • Actualités liées aux enfants
        • Actualités liées aux femmes
        • Actualités liées aux personnes handicapées
        • Actualités orientées vers les hispaniques
        • Anciens combattants
        • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
        • Diversité, équité & inclusion
        • Intérêt des hommes
        • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
        • Personnes du troisième âge
        • Religion
        • Survol, Société

        • Voir tout Société

    • Recherche avancée
    • Découvrir la plateforme
    • Planifier des campagnes
    • Créer avec l'IA
    • Diffuser des communiqués
    • Mesurer vos résultats
    • Amplifier le contenu
    • Devenir un client
    • Demandez une démo
    • Bureaux d'édition
    • Partenariats
    • Renseignements généraux
    • Médias
    • Bureaux Mondiaux
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Envoyer
    • EN
      • Téléphone

      • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

      • Contactez Cision
      • Contactez Cision

        877-269-7890
        de 8h00 à 22h00

    • Rechercher votre contenu...

      Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • Nouvelles
    • Produits
    • Nous joinder
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • 3 Communiqués
      • 5 Affaires
      • 5 Sciences et technologie
      • 5 Santé et style de vie
      • 1 Politique et intérêt public
      • 1 Société
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Découvrir la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifier le contenu
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Devenir un client
      • Demandez une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux Mondiaux
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      Close submenu (Communiqués) Communiqués
      • Parcourir les communiqués
      • Galerie multimédia
      • Sujets d'actualité
      Close submenu (Affaires) Affaires
      • Affaires Générales
      • Divertissement et médias
      • Secteur de l’automobile et du transport
      • Services financiers et investissements
      • Technologies des affaires
      Close submenu (Sciences et technologie) Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles
      • Environnement
      • Industries lourdes et manufacturières
      • Technologie de consommation
      • Télécommunications
      Close submenu (Santé et style de vie) Santé et style de vie
      • Divertissement et médias
      • Produits de consommation et vente au détail
      • Santé
      • Sports
      • Tourisme et Voyages
      Close submenu (Politique et intérêt public) Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public
      Close submenu (Société) Société
      • Société

      14 years of recognizing the next generation - Six exceptional Quebec businesses were honoured at the Business Transfer Awards


      Nouvelles fournies par

      PwC Management Services LP

      31 mai, 2021, 15:44 ET

      Partager cet article

      Partager cet article


      MONTREAL, May 31, 2021 /CNW/ - Initiated by PwC Canada, the 14th annual Business Transfer Awards were celebrated via virtual gala this year. More than 160 people attended and  joined honorary president, David Théorêt, President and CEO of Roxboro, to celebrate these Quebec companies that have successfully completed their succession processes.

      lnspiring success stories
      Quebec has an abundant amount of great entrepreneurial and family succession success stories that deserve recognition. The competition organized by PwC Canada and its partners highlighted local companies that have distinguished themselves in various industries and showcased the strong entrepreneurial spirit that is driving the province. Co-chaired by Martin Deschênes, Vice-Chairman of the Board of Directors of Groupe Deschênes Inc., and Claude Auchu, Partner and CEO of lg2, the jury bestowed awards on a diverse group of six companies that are sure to inspire Quebec's business community.

      "Quebec is fortunate to have an impressive number of companies, all of which hold valuable expertise. As an entrepreneur, it is our responsibility to encourage the next generation to strengthen takeover initiatives," said David Théorêt, President and CEO of Roxboro. "This support is essential to allow us to retain our expertise and talent here in Quebec. I am proud to be associated with the emerging medalists competition, which helps promote this cause that is dear to me and drives me."

      "For 14 years, the Business Transfer Awards has put a well-deserved spotlight on the unique and exceptional stories that demonstrate the depth and richness of Quebec's entrepreneurial landscape. My hope is that these stories can inspire others to do the same," said Yves Bonin, Partner and Leader of Private Company Services for Québec at PwC Canada. "We must not forget in Quebec, nearly 100,000 businesses will soon be called upon to change leadership. In this context, the takeover is significant, and its success must be celebrated. Congratulations to  the winners who will perpetuate our tradition of inspiring the next generation of tomorrow."

      This year, six companies were honoured in two different categories:

      Family Transfer category

      Gold medalists: Groupe Robin
      Nellie Robin, President

      Promoter, builder and manager of residential, commercial, institutional and hotel environments, Groupe Robin has 200 employees. The transfer of the company from the founder to the next generation was an elaborate process that took over nearly ten years. "Thanks to the vision of Robert [founder], the Robin Group has a solid foundation and strong family roots to shine and accommodate our customers at all stages of their lives," said Nellie Robin, President. "What I cherish the most is working with passionate teams, watching our colleagues grow and supporting them on their journey."

      Silver medalists: Odessa Canada
      Stéphanie Perreault, Co-president
      Jean-Philippe Perreault, Co-president

      Founded in 1984, Odessa Canada imports and distributes specialized tires (agricultural, industrial, off-road, forestry, etc.) and stands out for its technical expertise, its desire for innovation and attentive customer service. "Despite the challenges, we managed to properly prepare all the steps to action the handover and the members of the family," says Stéphanie Perreault, co-president. "These efforts are now being rewarded and recognized through this competition, which gives us the opportunity to share our experience and grow entrepreneurial success here", adds Jean-Philippe Perreault, Co-President.

      Bronze medalists: Ratelle
      Me Nicolas Préville-Ratelle, President
      Me Emmanuel Préville-Ratelle, Practice Leader

      With 65 employees, Ratelle provides services in civil, commercial, corporate, family and criminal law, as well as human resources. Its business transfer process took over six years, with the integration of new partners and the retirement of the founders. "This success is possible thanks to the confidence of our parents, Éveline Préville and Luc Ratelle, of our partners and our team. It also wouldn't be possible without the shared intention to ensure the continuity and sustainability of our family practice, and the desire to continue its tradition of legal excellence," says Me Nicolas Préville-Ratelle, President.

      Entrepreneurial Transfer category

      Gold Medalists: Levitts Foods
      Jean-François Desjardins, President

      One of the largest manufacturers of smoked meat in Canada, Levitts focused for several years on serving private labels. Its acquisition by former banker Jean-François Desjardins led to a complete restructuring, allowing the company to successfully develop its own brand and increase its profitability.

      "The efforts of all of our employees, the support of our customers and our investments in new technologies and automation have allowed us to bring the brand back to the forefront of grocery store shelves", said Desjardins, President. "Thank you for this award which demonstrates the passion of our people."

      Silver medalists: Duropac
      Jean-François Bourdeau, Chairman and CEO
      Olivier Bourdeau, Executive Vice-President and Director of Sales

      Founded in 1993, Duropac is an importer and distributor of flexible food packaging for frozen and refrigerated products. Faced with the lack of family succession, its founder turned to a father-son duo of buyers to ensure the sustainability of his business. "We are pleased with this recognition from the business community and the jury, but what we are most proud of is our team", said Jean-François Bourdeau, President and CEO. "It's never easy to experience a change of leaders, and for Duropac, this prestigious award recognizes the work of everyone", said Olivier Bourdeau, Executive Vice-President and Director of Sales.

      Bronze medalists: Accès Location +
      Luc Bertrand, President

      Accès Location + specializes in the rental and sale of lifting equipment, such as aerial platforms, hydraulic scaffolding and forklifts. Initially planning to sell his business upon retirement, the founder eventually finds a succession among his own partners and employees through a gradual transfer process executed with the utmost respect. "I am proud  to see the company take on a new impetus for growth thanks to our strategic choices", said Luc Bertrand, President.

      PwC Canada, along with its contest partners, the National Bank, Fasken, the Caisse de dépôt et placement du Québec, HEC Montréal, La Presse + and Koze - Marketing agency, would like to congratulate the winners of the 14th Business Transfer Awards. Please visit  www.lesmedaillesdelareleve.com/en/ for further details.

      About PwC Canada

      At PwC, our purpose is to build trust in society and solve important problems. More than 7,400 partners and staff in offices across the country are committed to delivering quality in assurance, tax, consulting and deals services. PwC Canada is a member of the PwC network of firms with more than 250,000 people in 158 countries. Find out more by visiting us at www.pwc.com/ca.

      © 2021 PricewaterhouseCoopers LLP, an Ontario limited liability partnership. All rights reserved.

      PwC refers to the Canadian member firm, and may sometimes refer to the PwC network. Each member firm is a separate legal entity. Please see http://www.pwc.com/structure for further details.

      SOURCE PwC Management Services LP

      Youann Blouin, PwC | Public Relations Manager, T: 514-205-5433, Email: [email protected]

      Modal title

      Profil de l'entreprise

      PwC Management Services LP

        Autres communiqués de la compagnie

      • Alors que les tensions commerciales redéfinissent les habitudes d'achat, les Canadiens sont prêts à payer plus cher pour acheter canadien

      • PwC et Cohere annoncent une alliance mondiale pour accélérer l'adoption sécurisée d'une IA d'entreprise de confiance

      • PwC Canada lance la ressource Propulser les grands projets du Canada alors que le Sommet sur l'investissement au Canada met les projets d'intérêt national sur la scène internationale

      Communiquer avec PR Newswire

      • 877-269-7890
        De 7 h 30 à 18 h 30 (HE)
      • Devenir un client
      • Demander une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux mondiaux

      Produits

      • Découvrez la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifiez le contenu
      • Relations investisseurs

      À propos

      • À propos de Cision
      • Carrières
      • Énoncé d'accessibilité

      Services

      • Toutes les nouvelles
      • Connexion à la plateforme
      • mon CNW
      • Protection des données

      Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

      • Soumettre à [email protected] 
      • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

      Communiquer avec Cision

      Produits

      À propos

      Services
      • Toutes les nouvelles
      • Comms Cloud Nouvelle Génération
      • Cision Communications Cloud®
      • Plateforme
      • mon CNW
      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00
      • Modalités d'utilisation
      • Politique sur la sécurité des données
      • Plan du site
      • Paramètres de cookies
      • Énoncé d'accessibilité
      © Groupe CNW Ltée 2026 Tous droits réservés. Une société Cision.