You just read:

L’OCRCVM permet la reprise de la négociation - GQM (toutes les émissions)