You just read:

Avis relatif à la mise en application - Audience - L'OCRCVM a ajourné l'audience disciplinaire concernant Michael Francis O'Brien, conseiller en placement de Calgary