Une nouvelle version des codes relatifs au gaz naturel et au propane témoigne des derniers progrès de la technologie

Les éditions 2015, qui comprennent des clauses regroupées, sont les plus complètes à ce jour

TORONTO, le 5 août 2015 /CNW/ - Le Groupe CSA, une organisation de premier plan en matière d'élaboration de normes et un prestataire international de services d'essai et de certification, annonce une nouvelle version des codes CSA B149.1-F15 - Code d'installation du gaz naturel et du propane et B149.2-F15 - Code sur le stockage et la manipulation du propane. Il s'agit de la quinzième édition du principal code canadien fournissant de précieuses directives pour l'installation sécuritaire et efficace des appareils et de l'équipement connexes, et de la onzième édition du code sur le stockage et la manipulation du propane.

Grâce à l'importante modification de la portée et de la définition des codes ainsi qu'au regroupement de clauses d'autres codes, les dernières versions des codes B149.1 et B149.2 sont les plus complètes et les plus utiles à ce jour. Les codes, qui ont été examinés par des organismes de réglementation de partout au Canada, devraient être adoptés dans les lois de toutes les provinces et de tous les territoires.

 « Le Groupe CSA s'est efforcé de rendre nos normes plus pertinentes et plus conviviales », a déclaré Gianluca Arcari, directeur exécutif des normes et vice-président du Groupe CSA. « Nous continuons à moderniser nos processus, à offrir nos normes dans divers formats (imprimable, interactif, etc.), et à proposer de regrouper les codes et les manuels connexes. Nous avons tenu compte des commentaires de nos intervenants et intégré d'importantes mises à jour pour veiller à ce que les codes constituent de précieux outils dans l'industrie. »

Le code B149.1 s'applique à l'installation de ce qui suit :

• appareils, appareillages, composants et accessoires où le gaz est utilisé comme carburant;
• tuyauteries et canalisations, à partir de l'extrémité des installations du service public ou des réservoirs de propane du distributeur;
• appareils de ravitaillement de véhicules et de l'appareillage connexe conformes aux exigences visant les appareils pour usage général utilisés pour ravitailler des véhicules au gaz naturel;
• moteurs et turbines fixes au gaz naturel.

Le code B149.2-15 s'applique à ce qui suit :

• stockage, manipulation et transvasement du propane;
• propane utilisé comme carburant de moteur dans des véhicules autres que des véhicules routiers;
• installation, exploitation et entretien des récipients de propane et des appareillages connexes dans les sites des clients, les centres de distribution et les stations de remplissage.

Les principales mises à jour des codes B149 englobent ceci :

• La portée mise à jour fournit des directives sur les raccords métalliques, les tubes en acier inoxydable, les régulateurs de pression des véhicules au propane, les radiateurs industriels chauffés directement au gaz, et plus encore.
• Les clauses consolidées provenant d'autres normes de la série B149 rendent la norme plus exhaustive et la simplifient.
• Les références et les définitions simplifiées favorisent une meilleure application des clauses des codes.

Il est possible d'acheter ces codes en ligne, par téléphone en appelant au numéro sans frais 1-800-463-6727, ou par courriel. Le Groupe CSA offre une panoplie de solutions, dont les nouvelles normes interactives ainsi que des normes, des codes et des produits connexes.

À propos du Groupe CSA
Le Groupe CSA est une association indépendante, constituée de membres, qui se consacre à la sécurité, au bien collectif et à la durabilité. Ses connaissances et son expertise englobent l'élaboration de normes et la prestation de services-conseils et de formations ainsi que de services d'essai et de certification à l'échelle mondiale dans des secteurs clés, notamment les emplacements dangereux et les produits industriels, le transport, la plomberie et la construction, le secteur médical, la sécurité et la technologie, les appareils ainsi que le gaz, les énergies de remplacement, l'éclairage et la durabilité, de même que des services d'évaluation de produits de consommation. La marque de certification CSA figure sur des milliards de produits partout dans le monde. Pour en savoir davantage sur le Groupe CSA, consultez le site www.csagroup.org.

SOURCE L'Association canadienne de normalisation

Personne-ressource responsable des relations avec les médias : Allison Hawkins, Gestionnaire, Affaires d'entreprise, 416-747-2615, [email protected]