The Peninsula Shanghai est nommé meilleur hôtel d'affaires du monde pour une deuxième année de suite par le magazine Travel+Leisure

SHANGHAI, le 10 déc. 2013 /CNW/ - The Peninsula Shanghai vient d'être désigné meilleur hôtel d'affaires au monde pour une deuxième année consécutive par le magazine américain Travel+Leisure. Les résultats du sondage annuel World's Best Business Hotels sont publiés dans le numéro de décembre 2013, qui présente les meilleurs hôtels pour les voyageurs de commerce dans différentes villes à travers le monde, tels que choisis par ses lecteurs. Cet honneur prestigieux reconnaît le rôle important de The Peninsula Shanghai dans la promotion de l'excellence des services d'accueil en Chine. La Global Business Travel Association prévoit d'ailleurs que ce pays deviendra le plus grand marché pour les voyages d'affaires d'ici 2016.

The Peninsula Shanghai est donc arrivé en tête de liste des meilleurs hôtels d'affaires du monde selon Travel+Leisure, grâce à une note impressionnante de 97,27 sur 100. La critique du magazine fait l'éloge des « 235 chambres d'hôte munies de lampes en verre gravé et d'écrans rétractables noirs laqués qui s'agencent à merveille avec les commodités du 21^e siècle. À tout cela s'ajoutent des téléphones VoIP, des panneaux de commande portables ainsi que des bains à remous avec réglages pour la musique et l'éclairage. »

Chaque année, les lecteurs de Travel+Leisure - une publication généralement reconnue comme l'une des principales références internationales pour les tendances en matière de voyage et de tourisme - sont appelés à nommer la crème des hôtels pour les voyages d'affaires. On invite alors les répondants à attribuer des notes pour la qualité et le confort des chambres, les commodités offertes aux voyageurs de commerce, l'emplacement, les normes de service, les restaurants et la nourriture, de même que la valeur globale de l'établissement. L'équipe de rédaction de Travel+Leisure prend soin de trier tous les répondants, et les réponses données par quelconques professionnels de l'industrie du voyage ayant participé au sondage sont éliminées du décompte final.

« Nous somme extrêmement fiers qu'un magazine aussi réputé que Travel+Leisure nous désigne meilleur hôtel d'affaires du monde pour une deuxième année consécutive. C'est l'un des prix les plus convoités dans l'industrie mondiale du voyage », a déclaré Joseph W.Y. Chong, directeur général de The Peninsula Shanghai.

« Le fait de remporter ce titre prouve que l'industrie hôtelière chinoise peut maintenant rivaliser avec les meilleurs au monde. En tant qu'équipe, nous sommes plus motivés que jamais à utiliser notre technologie exclusive de premier plan pour offrir aux voyageurs de commerce le niveau de confort et de service le plus élevé à Shanghai, le centre financier et commercial numéro un en Chine continentale. »

À propos de Travel+Leisure

Travel+Leisure, un mensuel publié par American Express Publishing, est le magazine de voyage international qui compte le plus grand nombre de lecteurs. Pour en savoir plus, visitez le http://www.travelandleisure.com

À propos de The Peninsula Shanghai

Situé sur la célèbre rive Bund, l'hôtel The Peninsula Shanghai rend hommage au Shanghai des années 1920 et 1930 en recréant le style et l'ambiance de cette fabuleuse époque où la ville était surnommée « le Paris de l'Est ». The Peninsula Shanghai propose 235 suites et chambres d'hôte confortables avec vue sur le jardin et la ville, trois restaurants - le Yi Long Court, qui offre des soupers authentiques cantonais, le Sir Elly, reconnu pour sa cuisine européenne moderne, et The Lobby, qui sert le thé d'après-midi traditionnel - un bar à thématique maritime appelé Compass Bar ainsi qu'une piste de danse pour agrémenter vos soirées, le Salon de Ning.

L'hôtel offre également aux invités un grand choix de traitements et de thérapies de bien-être au Peninsula Spa, en plus de la Peninsula Arcade, qui abrite plus de 25 boutiques de luxe de marques internationales, et de la Peninsula Boutique, où l'on retrouve de nombreux plaisirs gastronomiques et articles de marque Peninsula.

SOURCE : The Peninsula Shanghai

CONTACT : Mme Cecilia Lui, directrice régionale des communications - Chine, The Peninsula Shanghai, No. 32 The Bund. 32 Zhongshan Dong Yi Road, Shanghai 200002, Chine, [phone]-6605, télécopieur : [phone], [email protected], www.peninsula.com, bibliothèque de photos numériques : www.peninsula.com/pdl, www.thenewsmarket.com/thepeninsulahotels