Scion dévoile une nouvelle dimension au Salon de l'auto de New York en
présentant les tout nouveaux modèles de production iQ et tC 2011

Les modèles iQ et tC 2011 feront partie de la gamme Scion au Canada

NEW YORK, le 31 mars /CNW/ - Une nouvelle dimension de Scion a été dévoilée aujourd'hui avec l'introduction de deux nouveaux véhicules de production - la toute nouvelle micro-compacte haut de gamme iQ 2011 et le coupé sport tC 2011 de deuxième génération - au Salon international de l'auto de New York. Dans le cadre du lancement de Scion au Canada en septembre 2010, la tC 2011 devrait arriver chez les concessionnaires plus tard cet automne, tandis que la iQ sera mise en marché au début de 2011.

"Avec le lancement prochain de Scion au Canada, nous avons hâte d'accueillir les nouveaux membres de la famille Toyota. Avec l'arrivée des toutes nouvelles iQ et tC 2011, les lanceurs de nouvelles tendances canadiens ont deux nouvelles raisons d'attendre avec impatience l'arrivée officielle de Scion au Canada, a affirmé Larry Hutchinson, directeur gestionnaire de Scion. Pour les conducteurs urbains, la Scion iQ est à la fois élégante, pratique et amusante. Elle déborde de caractéristiques innovatrices et de sécurité, mais dans un format compact."

"La nouvelle tC se veut plus dynamique et audacieuse, offrant l'expérience de conduite amusante d'un coupé sport performant, d'ajouter M. Hutchinson. Équipée d'une nouvelle suspension à calibrage sport et d'un nouveau système audio, la tC procurera des performances et un niveau de divertissement enlevants, ainsi qu'une puissance et une efficacité énergétique améliorées."

    
                             SCION iQ et tC 2011
                         SPÉCIFICATIONS PRÉLIMINAIRES
                         ----------------------------

                                SCION iQ 2011
                                -------------

    GROUPE PROPULSEUR

    Moteur :              4 cylindres de 1,3 L, VVT-i double
    Roues motrices :      Avant
    Transmission :        Transmission à variation continue (CVT)

    DIMENSIONS (pouces / mm)

    Longueur hors-tout :  120,1 / 3 050
    Largeur hors-tout :   66,1 / 1 679
    Hauteur hors-tout :   59,1 / 1 501
    Empattement :         78,7 / 1 999
    Nombre de places :    4

                                SCION tC 2011
                                -------------

    GROUPE PROPULSEUR

    Moteur :              4 cylindres de 2,5 L, VVT-i double
    Roues motrices :      Avant
    Transmission :        Manuelle 6 vitesses ou automatique 6 rapports avec
                          levier séquentiel

    DIMENSIONS (pouces / mm)

    Longueur hors-tout :  174,0 / 4 420
    Largeur hors-tout :   70,7 / 1 796
    Hauteur hors-tout :   55,7 / 1 415
    Empattement :         106,3 / 2 700
    Nombre de places :    5
    

Renseignements: Pour plus de détails, y compris une liste complète de contacts avec les médias, des images numériques et des détails sur le produit, veuillez visiter le site media.scionnation.ca