Rouleau B vidéo offert par CNW - Découvrez l'indicateur CONTOUR(R) USB de
Bayer - le premier indicateur de glycémie doté d'un logiciel
d'autosurveillance du diabète intégré

TORONTO, le 23 mars /CNW/ - Il est possible d'avoir accès à la vidéo suivante par satellite ou en la téléchargeant depuis le portail Web de CNW, Diffusion sur demande :

RÉSUMÉ : Santé Canada a approuvé l'indicateur CONTOUR(R) USB de Bayer, le premier et le seul indicateur de glycémie doté d'une technologie USB intégrée qui peut se brancher directement sur un ordinateur, permettant ainsi un accès instantané aux résultats des épreuves de glycémie.

Grâce au logiciel intégré Glucofacts(R) DELUXE, il suffit aux personnes atteintes de diabète de brancher leur indicateur pour pouvoir accéder instantanément aux tendances et aux profils de leur glycémie. L'indicateur CONTOUR USB de Bayer est aussi facile à utiliser que n'importe quel indicateur de glycémie classique. Il permet d'enregistrer jusqu'à 2 000 résultats d'analyse, que les patients peuvent consulter à partir de n'importe quel ordinateur, que ce soit à la maison, au cabinet du médecin ou en cours de déplacement au moyen de leur ordinateur portatif.

    
    FICHE DE TOURNAGE :      Au sujet du diabète
                             Au sujet de l'indicateur CONTOUR USB de Bayer
                             Entrevue et séquence d'arrière-plan avec Dr.
                             Jean-François Yale, professeur d'endocrinologie
                             au Centre de nutrition et des sciences de
                             l'alimentation de McGill
                             Dr. Jean-François Yale rouleau b
                             Patient en interaction avec un médecin
                             Des images de foules
                             Des images de CONTOUR USB de Bayer

    -------------------------------------------------------------------------

    Coordonnées de la diffusion par satellite :

    HEURE DE TRANSMISSION :        11 h - 11 h 30 HE
    DATE DE TRANSMISSION :         Le 24 mars 2010
    COORDONNÉES :                  Anik F2 C
                                   Transpondeur 3B
                                   Fréquence descendante 3820 verticale
                                   Sous-porteuses son 6.2 et 6.8

    Lien de prévisualisation et de téléchargement de la vidéo sur le WEB :

    http://cnw.pathfireondemand.com/viewpackage.action?packageid=334

    HEURE D'AFFICHAGE :            11 h HE
    DATE D'AFFICHAGE :             Le 24 mars 2010

    Il est possible de visionner toutes les vidéos en cliquant sur le lien.
Les journalistes accrédités peuvent télécharger les vidéos de qualité
professionnelle qui sont diffusées. Ils doivent s'adresser à
[email protected] pour y avoir accès.

    -------------------------------------------------------------------------

    STATIONS, POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ COMMUNIQUER
AVEC :

    Patricia Archambault                       Tiana DiMichele
    Vice-présidente                            Partenaire, Communications
    MS&L                                       générales
    514-842-1077, poste 1593                   Bayer Inc.
    [email protected]   416-240-5240
                                               [email protected]
    

Pour obtenir de l'information technique PENDANT la diffusion par satellite ou pour obtenir de l'aide concernant le service Diffusion sur demande, veuillez communiquer avec CNW à [email protected] ou en composant le 416-863-2115.

Les services de diffusion sur demande de CNW http://cnw.pathfireondemand.com offrent aux journalistes accrédités du monde entier, directement du site Web de CNW, du contenu de qualité professionnelle à la fois gratuit, sécurisé et simple à utiliser.

Ce matériel est offert à des fins d'usage journalistique gratuit et illimité.

Service de la diffusion de CNW.

Renseignements: Service de la diffusion de CNW, TORONTO, [phone]