Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

MISE À JOUR : Information additionnelle pour aider à clarifier les numéros de lots des appareils NovoPen 5(MD) concernés - Renseignements importants pour la sécurité des personnes diabétiques qui utilisent un stylo NovoPen Echo® ou NovoPen® 5 English


Nouvelles fournies par

Novo Nordisk Canada Inc.

10 juil, 2017, 18:05 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

Le support de cartouche. (Groupe CNW/Novo Nordisk Canada Inc.)
Le support de cartouche. (Groupe CNW/Novo Nordisk Canada Inc.)
Figure 1. Les flèches indiquent l'endroit où se trouve le numéro de lot A) sur un stylo NovoPen Echo® et B) sur un stylo NovoPen® 5. Par exemple, le numéro de lot sur le stylo NovoPen Echo® à gauche est FVG7364. (Groupe CNW/Novo Nordisk Canada Inc.)
Figure 1. Les flèches indiquent l'endroit où se trouve le numéro de lot A) sur un stylo NovoPen Echo® et B) sur un stylo NovoPen® 5. Par exemple, le numéro de lot sur le stylo NovoPen Echo® à gauche est FVG7364. (Groupe CNW/Novo Nordisk Canada Inc.)
Novo Nordisk Canada Inc. (Groupe CNW/Novo Nordisk Canada Inc.)
Novo Nordisk Canada Inc. (Groupe CNW/Novo Nordisk Canada Inc.)

MISSISSAUGA, ON, le 10 juillet 2017 /CNW/ - Novo Nordisk A/S a découvert que le support de cartouche d'insuline faisant partie d'un nombre restreint de lots de stylos NovoPen Echo® et NovoPen® 5 peut se fissurer ou casser s'il est exposé à certains produits chimiques, comme des produits nettoyants. Les stylos NovoPen Echo® et NovoPen® 5 sont utilisés pour l'administration d'insuline par des personnes diabétiques.

Novo Nordisk lance un appel aux personnes diabétiques qui utilisent un stylo NovoPen Echo® ou NovoPen® 5 compris dans les lots touchés pour qu'ils remplacent le support de cartouche actuel parce que certains d'entre eux pourraient être endommagés ou pourraient le devenir s'ils ne sont pas changés. Les numéros des lots touchés sont indiqués ci-dessous.

Une image du support de cartouche est présentée ci-dessous.

L'utilisation d'un stylo comportant un support de cartouche fissuré ou cassé peut entraîner l'administration d'une plus petite dose d'insuline que prévu, ce qui peut donner lieu à une augmentation du glucose sanguin. Le risque de réaction d'hyperglycémie en raison de l'utilisation d'un stylo comportant un support de cartouche touché par le problème est évalué à moins de 0,1 pour cent, c'est-à-dire à un patient sur mille.

Normalement, les symptômes précurseurs de glucose sanguin élevé (hyperglycémie) apparaissent graduellement et sont les suivants : peau rouge et sèche, somnolence ou fatigue, bouche sèche et haleine fruitée (odeur d'acétone), augmentation de la fréquence des mictions, sensation de soif, perte d'appétit, sensation de malaise (nausées ou vomissements)i. Il se peut que vous ne présentiez aucun symptôme physique d'hyperglycémie; la seule façon de déceler l'hyperglycémie est alors en mesurant votre taux de glucose sanguin.

Les numéros de lot des stylos NovoPen Echo® et NovoPen® 5 touchés et distribués au Canada apparaissent dans les tableaux suivants :

NovoPen Echo® :

Numéro de lot du stylo

Numéro de lot du paquet

DUG2373

DVG1368

EVG2915

EVG3010

EVG4252

EVG5699

EVG5946

EVG5963

FVG7337

FVG7561

FVG8131

FVG8132

FVG8212

FVG8414

FVG8994

FVG8997

DUG2373-5

DVG1368-B

EVG2915-7

EVG3010-2

EVG4252-6

EVG5699-6

EVG5946-7

EVG5963-1

FVG7337-2

FVG7561-1

FVG8131-5

FVG8132-6

FVG8212-1

FVG8414-9

FVG8994-1

FVG8997-1

Tableau 1. Liste des lots de stylos NovoPen Echo® touchés au Canada.

NovoPen® 5 :

Numéro de lot du stylo

Numéro de lot du paquet

EVG5564

EVG3337

EVG5564

EVG0915

FVG7336

FVG7377

EVG6240

EVG6241

FVG6867

FVG6868

FVG7469

FVG7568

Tableau 2. Liste des lots de stylos NovoPen® 5 touchés au Canada.

Les numéros de lot sont imprimés sur les stylos NovoPen Echo® et NovoPen® 5, comme on peut le voir ci-dessous (Figure 1).

Les patients qui utilisent un stylo NovoPen Echo® ou NovoPen® 5 dont le numéro de lot n'est pas mentionné ci-dessus n'ont aucune raison de s'inquiéter; le stylo fonctionnera normalement.

Que faire si vous utilisez un stylo NovoPen Echo® ou NovoPen® 5 dont le numéro de lot est mentionné ci-dessus :

  • N'interrompez pas le traitement sans consulter votre médecin.

  • Inscrivez-vous (nom, adresse postale, numéro de téléphone, adresse de courriel et numéro des supports de cartouche touchés) sur le site Web de la filiale Novo Nordisk Canada (www.novonordisk.ca) ou de la société mère Novo Nordisk (www.novonordisk.com) ou communiquez avec le service à la clientèle de Novo Nordisk de votre région ([email protected] 1-800-465-4334) pour recevoir un nouveau support de cartouche pour votre stylo NovoPen Echo® ou NovoPen® 5, que vous devriez fixer et utiliser selon les instructions du guide de l'utilisateur.

  • Vous devriez vérifier votre taux de glucose sanguin selon les instructions de votre professionnel de la santé et plus fréquemment si des symptômes d'hyperglycémie ou d'hypoglycémie apparaissent de manière inattendue.

  • Si vous présentez des symptômes d'hyperglycémie avec ce produit, communiquez avec votre professionnel de la santé pour obtenir des conseils.

  • Signalez tout effet indésirable ou toute plainte au service à la clientèle de Novo Nordisk, que vous pouvez joindre au 1-800-465-4334.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez communiquer avec votre professionnel de la santé ou avec le service à la clientèle de Novo Nordisk au 1 800 465‑4334.  

Novo Nordisk s'engage à offrir des produits de haute qualité et est sincèrement désolée de cette situation malencontreuse, ainsi que des préoccupations et inconvénients qu'elle peut causer aux patients et aux professionnels de la santé. Nous travaillons en étroite collaboration avec Santé Canada pour assurer la sécurité des patients et réduire au minimum les perturbations causées par cette situation.

Novo Nordisk est une entreprise de soins de santé internationale et un leader qui innove dans les soins du diabète depuis plus de 90 ans. Cet héritage nous a dotés d'une expérience et de capacités qui nous permettent aussi d'aider les gens à vaincre d'autres maladies chroniques graves, telles que l'hémophilie, les troubles de la croissance et l'obésité. Novo Nordisk, dont le siège social est situé au Danemark, est une entreprise qui emploie quelque 42 000 personnes dans 77 pays et commercialise ses produits dans plus de 165 pays. Pour plus de renseignements, consultez novonordisk.com ou suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube. 

_________________________________
i Diabetes Canada. Lows & Highs: Blood Sugar Levels. https://www.diabetes.ca/diabetes-and-you/healthy-living-resources/blood-glucose-insulin/lows-highs-blood-sugar-levels. Consulté le 28 juin 2017 (en anglais seulement).

SOURCE Novo Nordisk Canada Inc.

www.novonordisk.ca ; Assistance à la clientèle : Service à la clientèle, 1-800-465-4434, [email protected] ; Médias : Kate Hanna, 905-301-7334, [email protected]

Liens connexes

www.novonordisk.ca

Modal title

Profil de l'entreprise

Novo Nordisk Canada Inc.

    Autres communiqués de la compagnie

  • CagriSema 2,4 mg/2,4 mg a démontré une réduction de poids moyenne de 22,7 % chez les adultes en surpoids ou obèses dans l'étude REDEFINE 1, publiée dans le NEJM

  • Une dose plus élevée de sémaglutide a entraîné une perte de poids moyenne de 21 % chez les personnes atteintes d'obésité - un tiers atteignant 25 % ou plus - selon les données présentées à l'ADA

  • Santé Canada accepte le sémaglutide 2,4 mg, un traitement GLP-1RA pour le traitement de la stéatohépatite associée à un dysfonctionnement métabolique, à titre de supplément à une présentation de drogue nouvelle, dans le cadre de la politique sur l'évaluation prioritaire

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.