Nstein Technologies s'associe à Maquimpres


    
      L'entreprise espagnole de solutions de publication bénéficie de plus
         de 40 ans d'expérience et d'une "réputation exceptionnelle".
    
</pre>
<p/>
<p>MONTRÉAL, le 4 nov. /CNW Telbec/ - Nstein Technologies Inc. <a href="http://www.nstein.com">www.nstein.com</a> (TSX-V : EIN), leader dans le domaine des solutions de gestion de contenu numérique destinées aux entreprises traitant de grands volumes d'information, annonce aujourd'hui la signature d'un accord de partenariat avec Maquimpres, une entreprise de solutions de publication implantée à Barcelone. Créée en 1966, Maquimpres a démontré son leadership dans le domaine de la fourniture d'équipements et de solutions pour l'industrie de la presse et des arts graphiques en Espage ainsi qu'au <location>Portugal</location>.</p>
<p>"Avec plus de 40 ans d'expérience comme fournisseur d'équipements et de solutions informatiques aux éditeurs, Maquimpres est un partenaire idéal, qui va nous permettre de renforcer notre présence en Espagne et au <location>Portugal</location>", déclare <person>Louis Mousseau</person>, Directeur Général (<location>Europe</location>) de Nstein.</p>
<p>Au fil des années, Maquimpres a représenté des fabricants majeurs d'équipements et de logiciels tels que Funkinform, Agfa, Atex, ImpoMaq, Sun Microsystems, Goss et Ferag. L'entreprise a offert une vaste gamme de solutions aux principaux éditeurs espagnols et portugais, tels que El Mundo, La Vanguardia, Grup el Punt, Grupo Zeta, Antena3 et Vocento.</p>
<p>"Nous voyons en Maquimpres un leader du marché qui a fait ses preuves et qui bénéficie d'une excellente réputation dans le domaine de la fourniture de solutions techniques au secteur de la publication", continue M. Mousseau. "L'entreprise dispose d'une reconnaissance exceptionnelle sur le marché. Elle ne se contente pas de fournir des équipements à ses clients; elle leur offre une consultation approfondie sur les flux de travail, les systèmes éditoriaux et les solutions publicitaires. Il ne semble que trop naturel à Nstein de s'associer avec elle et de compléter son offre par des solutions numériques."</p>
<p>Joan Raventos, Directeur Commercial de Maquimpres est du même avis : "En effet, les solutions de Nstein nous apportent la possibilité d'étendre nos activités aux marchés de la gestion de contenu et de la publication en ligne. Nstein est à la base de notre stratégie numérique, et nous pensons que nos offres respectives se complètent parfaitement."</p>
<p>"En outre", poursuit M. Raventos, "le marché espagnol évolue rapidement vers une consommation croissante de son contenu en ligne. Ici, le marché est mûr pour les solutions d'analyse de texte, de gestion d'actifs numériques et de gestion de contenu Web. Les éditeurs comprennent rapidement l'importance de mettre en place une stratégie numérique intelligente, car le chiffre d'affaires des supports imprimés stagne tandis que les recettes en ligne augmentent.</p>
<p>"Bien sûr", conclut M. Raventos, "le fait que Nstein connaisse un grand succès auprès des éditeurs espagnols a constitué un facteur important de notre décision d'association. La collaboration de Nstein avec Impremedia, le conglomérat de médias hispanophones le plus important des États-Unis, témoigne des solides capacités multilingues de ses solutions."</p>
<p>"Nous nous réjouissons à la perspective d'un long partenariat, mutuellement bénéfique", termine M. Mousseau.</p>
<p/>
<p>À propos de Maquimpres, S. A.</p>
<p/>
<p>Maquimpres a été créée en 1966. Depuis, elle représente les plus importants fournisseurs et fabricants espagnols de produits et de solutions destinés au secteur de la publication et des communications. La gamme de produits représentés couvre de nombreuses applications, notamment des consommables, du matériel et des logiciels. De ses bureaux de Barcelone et de <location>Madrid</location>, l'entreprise offre également une assistance technique et une maintenance des produits représentés. Depuis sa création, Maquimpres propose au marché les dernières innovations techniques.</p>
<p>Pour plus d'informations, veuillez consulter le site : <a href="http://www.maquimpres.com">www.maquimpres.com</a></p>
<p/>
<p>A propos de Nstein Technologies inc.</p>
<p/>
<p>Nstein Technologies (TSX : EIN) fournit des solutions de gestion de contenu de nouvelle génération qui aident les entreprises riches en informations à centraliser, comprendre et gérer d'importants volumes de contenu. Au coeur des solutions de Nstein, l'analyse sémantique permet de trouver aisément les informations et de les regrouper de façon pertinente afin de les relier aux audiences internes et externes adéquates. Les solutions Content Management et Web Publishing s'appuient sur l'outil TME (Text Mining Engine) breveté pour l'analyse sémantique et textuelle. Celle-ci libère la valeur du contenu et permet aux clients (de diverses industries) d'exploiter le contenu existant pour : créer et livrer de nouveaux produits; faciliter la recherche interne et externe et le partage des connaissances; et réduire les coûts liés au contenu.</p>
<p/>
<pre>
    
    - TSX Venture Exchange décline toute responsabilité quant à la précision
      des informations évoquées dans le présent communiqué.

    - Toute déclaration revêtant un caractère prospectif ne sera en aucun cas
      interprétée comme telle.
    

Renseignements : Renseignements: Nstein Technologies inc.: Relations avec les investisseurs et Médias: Bruno Martel, Chef de la direction financière, Nstein Technologies inc., (514) 908-5406, bruno.martel@nstein.com

Profil de l'entreprise

NSTEIN TECHNOLOGIES INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.