Nominations aux commissions du conseil de ville et du conseil d'agglomération

MONTRÉAL, le 21 déc. /CNW Telbec/ - Le maire, M. Gérald Tremblay, est heureux de présenter les élus qui ont été recommandés par le conseil municipal pour siéger aux commissions permanentes du conseil municipal et du conseil d'agglomération.

Les commissions municipales sont des instances de consultation publique importantes qui visent à inciter la participation des citoyens aux débats publics et permettre aux élus de prendre des décisions éclairées. Rappelons le maire a tenu à élargir leur mandat pour en faire un lieu d'analyse, de réflexion et de recommandations sur des dossiers à être acheminés au comité exécutif. En ce sens, il a demandé à la commission de la présidence de présenter ses recommandations d'ici la fin mars tout en suggérant des manières de rendre le processus décisionnel plus transparent.

    
    COMMISSIONS PERMANENTES DU CONSEIL MUNICIPAL

    Commission sur les finances, les services administratifs et le capital
    humain

    Président : Bertrand Ward
    Vice-président : membre de l'opposition, Pierre Lampron
    Membres : Laval Demers, Sammy Forcillo, Lili-Ann Tremblay, Jean-Marc
    Gibeau, et deux membres de l'opposition, soit Laurent Blanchard et
    Peter McQueen.

    Commission sur le transport, la gestion des infrastructures et
    l'environnement

    Président : Christian G. Dubois
    Vice-présidente : Ginette Marotte
    Membres : Lise Poulin, Mario Battista, Daniel Bélanger et trois membres
    de l'opposition, soit Suzanne Décarie, Caroline Bourgeois et Josée
    Duplessis.

    Commission sur les services aux citoyens

    Président : Jean-Marc Gibeau
    Vice-président: membre de l'opposition, Étienne Brunet
    Membres : Michelle Zammit, Maurice Cohen, Harout Chitilian, Ross
    Blackhurst et deux membres de l'opposition, soit Huguette Roy et
    Richard Ryan.

    Commission sur la mise en valeur du territoire, l'aménagement urbain et
    le transport collectif

    Président : Bernard Blanchet
    Vice-présidente : membre de l'opposition, Elsie Lefebvre
    Membres : Ann Guy, André Savard, Robert L. Zambito, Marie Potvin et deux
    membres de l'opposition, soit François Robillard et Sophie Thiébault.

    Commission sur le développement culturel et la qualité du milieu de vie

    Présidente : Michèle D. Biron
    Vice-présidente : Jocelyn-Ann Campbell
    Membres : Chantal Rossi, Giovanni Rapanà, Vincenzo Cesari et trois
    membres de l'opposition, soit Laurent Blanchard, Véronique Fournier,
    François Limoges.

    COMMISSIONS PERMANENTES DU CONSEIL D'AGGLOMERATION

    Commission sur les finances et l'administration

    Président : Sammy Forcillo
    Vice-présidence : ville reconstituée, Maria Tutino
    Membres : Bertrand Ward, Laval Demers, Andrée Hénault, un membre de
    l'opposition, Gaëtan Primeau et un membre d'une ville reconstituée,
    Anthony Housefather.

    Commission sur l'environnement, le transport et les infrastructures

    Président : Dominic Perri
    Vice-présidence : ville reconstituée, Edgar Rouleau
    Membres : Jean-François Cloutier, Ginette Marotte, Andrée Champoux, un
    membre de l'opposition, Benoit Dorais et un membre d'une ville
    reconstituée, Peter F. Trent.

    Commission sur le développement économique

    Président : Laval Demers
    Vice-présidence : ville reconstituée, Robert Coutu
    Membres : Daniel Bélanger, Josée Troilo, Maria Calderone, un membre de
    l'opposition, Pierre Lampron et un membre d'une ville reconstituée, Edgar
    Rouleau.

    Commission sur les grands équipements et les activités d'intérêt
    d'agglomération

    Président : Luis Miranda
    Vice-présidence : ville reconstituée, David Pollock
    Membres : Alvaro Farinacci, Anna Nunes, Aref Salem, un membre de
    l'opposition, Élaine Ayotte et un membre d'une ville reconstituée, Benny
    Masella.

    Comité de vérification de l'agglomération de Montréal

    En outre, le maire présente la composition du comité de vérification :
    M. Bertrand Ward, M. Sammy Forcillo, M. Alan DeSousa et deux membres des
    villes reconstituées, Vera Danyluk et Maria Tutino.
    

Renseignements: Darren Becker, Attaché de presse, Cabinet du maire et du comité exécutif, [phone]; Source: Cabinet du maire et du comité exécutif