Les négociations entre TSO3 et 3M progressent


    
           Les parties conviennent d'une extension de deux semaines

    Symbole boursier : TSX: TOS
    Actions en circulation : 47 863 402
    
</pre>
<p/>
<p>QUÉBEC, le 25 nov. /CNW Telbec/ - TSO3 inc. ("TSO3") (TSX: TOS), un innovateur dans le domaine de la stérilisation des instruments médicaux en milieu hospitalier grâce à son utilisation de l'ozone, a annoncé aujourd'hui que les discussions avec 3M continuent, dans l'intention de signer une entente définitive qui offrirait à 3M une licence et des droits de distribution à l'échelle mondiale du stérilisateur STERIZONE(R) 125L, incluant les nouveaux cycles récemment annoncés par TSO3.</p>
<p>Le 2 septembre 2009, TSO3 a annoncé que les parties avaient convenu d'une période de 90 jours de négociations exclusives dans le but de compléter une vérification diligente ainsi que la négociation d'une entente définitive. "Les équipes des deux entreprises ont déployé un maximum d'efforts afin de compléter l'importante part de vérification diligente requise dans le cadre de ce type d'entente et nous sommes fiers des remarques positives formulées par 3M au cours de ce processus de vérification", a commenté R.M. (Ric) Rumble, président-directeur général chez TSO3. "Avec une petite part de travail à compléter, les parties se sont entendues pour allonger la période d'exclusivité jusqu'au 21 décembre 2009."</p>
<p>"Nous avons complété notre vérification diligente et les deux entreprises travaillent actuellement dans le but de finaliser une entente précisant les droits reliés à la technologie de stérilisation de TSO3", a mentionné Mark A. Schroer, directeur du développement des affaires à la division de la prévention des infections de 3M. "Des ressources considérables ont été déployées par nos entreprises respectives et nous croyons que nous serons en mesure de conclure ces négociations dans les nouveaux délais convenus."</p>
<p/>
<p>À propos de 3M et de la division de la prévention des infections de 3M</p>
<p/>
<p>Chef de file reconnu en recherche et développement, 3M a mis au point des milliers de produits innovants pour plusieurs différents marchés. La force de 3M est sa capacité à appliquer commercialement ses 40 plateformes technologiques, souvent en combinaison, pour répondre à une large gamme de besoins de la clientèle. Avec des ventes de 24 milliards de dollars US, 3M emploie 75 000 personnes à travers le monde et a des opérations dans plus de 60 pays. Pour plus d'information, visitez 3M <a href="http://www.3m.com">www.3m.com</a></p>
<p/>
<p>La division de la prévention des infections de 3M offre des solutions avant-gardistes aux professionnels de la santé dans le but de minimiser les risques d'infections associés aux soins. Combinant science et technologie, la prévention des infections de 3M repose sur un catalogue de produits de qualité qui aide l'industrie de la santé à définir et à répondre aux meilleures pratiques en matière de prévention des infections. La prévention des infections de 3M demeure un partenaire de confiance engagé à appuyer la clientèle dans ses efforts de détection, de prévention et de contrôle des risques d'infection. Pour plus d'information, visitez 3M <a href="http://www.3M.com/infectionprevention">www.3M.com/infectionprevention</a></p>
<p/>
<p>À propos de TSO3</p>
<p/>
<p>TSO3, compagnie fondée à Québec en 1998, se spécialise dans la recherche et le développement de solutions novatrices, performantes et à fort potentiel commercial, dans le domaine de la stérilisation des instruments médicaux. Son premier produit, le stérilisateur STERIZONE(R) 125L, est destiné aux centrales de stérilisation en milieu hospitalier. La Société estime que sa technologie constitue une solution de remplacement avantageuse aux autres procédés de stérilisation à basse température présentement utilisés en milieu hospitalier.</p>
<p>En opposition aux autres méthodes, la stérilisation à l'ozone, développée et brevetée par TSO3, répond aux standards requis par l'évolution des besoins en stérilisation, étant : des économies significatives, une sécurité accrue pour le personnel et les patients, ainsi qu'un procédé de stérilisation "vert", respectueux de l'environnement.</p>
<p>La commercialisation du stérilisateur STERIZONE(R) 125L de TSO3 est autorisée par les autorités réglementaires canadiennes et américaines, pour la stérilisation d'instruments et dispositifs médicaux constitués de métaux et de polymères, ainsi que ceux comportant des géométries complexes et difficiles d'accès, tels que les endoscopes rigides à simples canaux. En 2009, la Société a obtenu l'autorisation de Santé <location>Canada</location> pour la stérilisation d'instruments médicaux complexes additionnels, incluant les endoscopes flexibles à canaux multiples.</p>
<p>Pour plus d'informations sur TSO3, visitez le site Internet de la Société à l'adresse suivante : <a href="http://www.tso3.com">www.tso3.com</a></p>
<p/>
<p>Les énoncés du présent communiqué et les énoncés verbaux faits par les représentants de TSO3 inc. concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques (y compris, sans s'y limiter, celles concernant le moment ou les résultats de tout financement entrepris par TSO3 inc.) sont des énoncés de nature prospective qui comportent des risques et des incertitudes, y compris, sans s'y limiter, la conjoncture économique en général, la conjoncture sur les marchés des capitaux et la capacité de TSO3 inc. d'obtenir un financement selon des modalités favorables.</p>
<p/>
<pre>
    
    La Bourse de Toronto n'a pas approuvé ni désapprouvé le contenu de ce
    communiqué et n'assume aucune responsabilité quant à l'information
    transmise.
    

Renseignements : Renseignements: Caroline Côté, Directrice, Communications corporatives et relations aux investisseurs, (418) 651-0003, poste 237, ccote@tso3.com; Source: TSO3 inc.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.