Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

Le retour de Shackleton : l'arrière-petit-fils d'Ernest Shackleton devient la première personne à traverser l'Antarctique en voiture English


Nouvelles fournies par

Hyundai Auto Canada Corp.

20 avr, 2017, 10:32 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

Le retour de Shackleton : le Hyundai Santa Fe conquiert l’Antarctique avec l’arrière-petit-fils de Sir Ernest Shackleton derrière le volant. (Groupe CNW/Hyundai Auto Canada Corp.)
Le retour de Shackleton : le Hyundai Santa Fe conquiert l’Antarctique avec l’arrière-petit-fils de Sir Ernest Shackleton derrière le volant. (Groupe CNW/Hyundai Auto Canada Corp.)
Le retour de Shackleton : le Hyundai Santa Fe conquiert l’Antarctique avec l’arrière-petit-fils de Sir Ernest Shackleton derrière le volant. (Groupe CNW/Hyundai Auto Canada Corp.)
Le retour de Shackleton : le Hyundai Santa Fe conquiert l’Antarctique avec l’arrière-petit-fils de Sir Ernest Shackleton derrière le volant. (Groupe CNW/Hyundai Auto Canada Corp.)
Le retour de Shackleton : le Hyundai Santa Fe conquiert l’Antarctique avec l’arrière-petit-fils de Sir Ernest Shackleton derrière le volant. (Groupe CNW/Hyundai Auto Canada Corp.)
Le retour de Shackleton : le Hyundai Santa Fe conquiert l’Antarctique avec l’arrière-petit-fils de Sir Ernest Shackleton derrière le volant. (Groupe CNW/Hyundai Auto Canada Corp.)
Le retour de Shackleton : le Hyundai Santa Fe conquiert l’Antarctique avec l’arrière-petit-fils de Sir Ernest Shackleton derrière le volant. (Groupe CNW/Hyundai Auto Canada Corp.)
Le retour de Shackleton : le Hyundai Santa Fe conquiert l’Antarctique avec l’arrière-petit-fils de Sir Ernest Shackleton derrière le volant. (Groupe CNW/Hyundai Auto Canada Corp.)
  • Patrick Bergel, arrière-petit-fils d'Ernest Shackleton, a achevé ce que son arrière-grand-père avait commencé il y a plus de 100 ans en devenant la première personne à traverser en voiture le continent le plus froid et le plus sec de la planète.
  • L'expédition de 30 jours, organisée par Hyundai Motor, a été entreprise à bord d'un Hyundai Santa Fe légèrement modifié et équipé d'un moteur diesel de 2,2 litres.
  • Hyundai Motor a réalisé un court métrage de l'expédition que l'on peut visionner ici : www.Shackletonsreturn.hyundai.com ou https://youtu.be/J01mqggN0h8

SÉOUL, le 20 avril 2017 /CNW/ - Patrick Bergel, arrière-petit-fils de l'illustre explorateur Sir Ernest Shackleton, vient de marquer l'histoire en devenant le premier à traverser l'Antarctique à bord d'une voiture de tourisme. L'itinéraire d'une durée de 30 jours, parcouru au moyen d'un Hyundai Santa Fe, a traversé le continent, soit un aller-retour entre Union Camp et McMurdo, achevant l'expédition que Shackleton avait lancée il y plus de 100 ans.

Au cours de l'expédition de 30 jours, organisée par Hyundai Motor, Patrick Bergel et sa petite équipe ont roulé près de 5 800 km sur un terrain glacé et dans des conditions difficiles. Non seulement ils ont eu à couvrir de très grandes distances sous une température atteignant -28 °C, mais ils ont également eu à tracer de nouveaux chemins sur des banquises flottantes sur lesquelles aucun véhicule à roue n'avait jamais circulé.

Patrick Bergel, qui travaille habituellement comme entrepreneur en technologie, a déclaré : « Je ne suis pas un explorateur polaire; je suis une personne d'intérieur. Le changement culturel a donc été important, et cela a été assez extraordinaire d'avoir été le premier à faire cette traversée. Atteindre le pôle Sud a été un moment spécial. Mon arrière-grand-père a tenté plus d'une fois d'y parvenir et une fois que j'y suis arrivé, j'ai senti une véritable connexion. »

« Cependant, ce que nous avons accompli ne représente qu'un millième des difficultés qu'ils ont dû surmonter. Vous savez, il n'y a pas de comparaison, c'est-à-dire en matière d'équipement moderne et de luxe. Mais ce fut une aventure incroyable et un exploit incroyable. »

L'expédition s'est inspirée du voyage transantarctique héroïque effectué en 1914-17 par Shackleton qui, après avoir été devancé au pôle par Roald Amundsen, a tenté d'être le premier à traverser le continent. Son navire a coulé alors qu'il était pris dans une banquise, mais l'explorateur héroïque et cinq hommes ont navigué près de 1 300 km sur une mer ouverte et tumultueuse pour se rendre à l'île de Géorgie du Sud afin de lancer une opération de sauvetage réussie.

L'esprit d'endurance dont a fait preuve Shackleton a inspiré Hyundai Motor à visiter l'Antarctique et à permettre à un membre de sa famille de compléter ce qu'il avait entrepris il y a plus de 100 ans.

Scott Noh, chef du groupe de marketing à l'étranger de Hyundai Motor Company, a déclaré : « Nous connaissions l'histoire de Sir Ernest Shackleton, et son courage et son esprit de pionnier ont trouvé un écho auprès de nous, en tant que société. Notre film célèbre cet esprit et grâce à Patrick, son arrière-petit-fils, permet à Shackleton de réaliser son rêve de traverser l'Antarctique, quoique cent ans plus tard. »

Puisque les artefacts originaux de cette expédition étaient trop fragiles et précieux pour que M. Bergel les apporte, il a opté pour une solution résolument plus moderne.

« Il y avait une boussole, mais malheureusement elle ne pouvait être assurée, tandis que les premières éditions des écrits, des mémoires et d'autres documents n'étaient pas très adaptées au climat de l'Antarctique », a-t-il affirmé. « J'ai donc apporté les journaux... sur un Kindle! Ils étaient fascinants et cela avait plus de signification que de seulement les lire à Londres. »

L'équipe a voyagé de Union Glacier jusqu'au pôle Sud, puis a suivi le glacier Leverett et les monts Transantarctiques, a dépassé le mont Erebus, un volcan fumant, pour enfin se rendre jusqu'à la plateforme flottante de Ross et à McMurdo. M. Bergel a ajouté : « Il y avait des endroits d'une beauté magnifique et seulement une douzaine de personnes ont l'occasion de voir les monts Transantarctiques. Nous étions arrivés à un point qu'aucune personne à bord d'un véhicule à roues n'avait franchi. Mon arrière-grand-père a été le premier à escalader le mont Erebus et j'ai vu des photos quand j'étais enfant. C'est vraiment spectaculaire, avec des panaches de fumée, et c'était plutôt spécial de conduire et de le voir surgir des nuages. »

Le trajet a été soigneusement tracé dans un GPS et les endroits de dangers potentiels ont été examinés lors de réunions pointues avec des experts à Union Glacier avant le départ, mais il subsistait néanmoins de nombreuses embûches sur le chemin.

« Lorsque vous conduisez dans un voile blanc absolu, vous commencez à halluciner, voyant des choses qui ne sont pas là », a expliqué M. Bergel. « Nos cerveaux nous font croire que nous montons une pente, alors que nous sommes en train de descendre. À un endroit, un immense champ de crevasses, nous avons dû relier les véhicules par une corde pour nous assurer que, si un véhicule tombait dans une crevasse, il serait possible de le récupérer. Nous avons vécu un moment terrifiant à cet endroit, mais nous avons réussi à nous en sortir. »

Un des experts en conduite automobile ayant le plus d'expérience en Antarctique, Gisli Jónsson, d'Arctic Trucks, était responsable de gérer la préparation du véhicule avant l'événement, puis a dirigé l'expédition vers l'Antarctique. M. Jónsson a expliqué : « Les personnes qui possèdent beaucoup d'expérience de l'Antarctique connaissent les répercussions sur la machinerie : essentiellement, tout va tomber en pièces. Même les grosses machines se fissurent et se brisent. C'était la première fois que l'on tentait cette traversée complète, encore moins un aller-retour. Bien des gens pensaient que nous ne réussirions pas et, lorsque nous sommes revenus, ils avaient du mal à croire que nous avions effectivement réussi! »

L'expédition, qui s'est déroulée en décembre 2016, a fait l'objet d'un court métrage de Hyundai qui sera présenté pour la première fois ce soir lors d'un événement au Hospital Club à Londres.

On peut regarder le film au www.Shackletonsreturn.hyundai.com ou au https://youtu.be/J01mqggN0h8.

Hyundai Motor
Fondée en 1967, Hyundai Motor Company s'engage à devenir un partenaire à vie en matière de voitures et au-delà. La société est à la tête du groupe Hyundai Motor, une structure d'affaires innovante capable de mettre en circulation des ressources allant du fer en fusion jusqu'aux voitures finies. Hyundai Motor dispose de huit bases de fabrication et de sept centres techniques et de conception dans le monde entier et, en 2016, elle a vendu 4,86 millions de véhicules dans le monde. Avec plus de 110 000 employés à l'échelle mondiale, Hyundai Motor continue d'améliorer sa gamme de produits par des modèles localisés et s'efforce de renforcer son leadership en matière de technologies propres, en commençant par le premier véhicule à hydrogène produit en masse et en série : ix35 Fuel Cell et IONIQ, la première voiture au monde proposée avec trois groupes propulseurs électrifiés partageant la même version de carrosserie.

SOURCE Hyundai Auto Canada Corp.

Hyundai Motor Company 12, Heolleung-ro, Seochogu, Séoul, 137-938, Corée, Téléphone : +82 2 3464 8501, www.hyundai.com

Liens connexes

http://www.hyundaicanada.com

Modal title

Profil de l'entreprise

Hyundai Auto Canada Corp.

    Autres communiqués de la compagnie

  • L'espoir sur roues de Hyundai remet un don de 250 000 $ à la Fondation IWK pour les soins contre le cancer pédiatrique

  • Hyundai Canada remet 250 000 $ au CHEO pour les soins aux enfants atteints de cancer

  • La traversée du Canada en VÉ Hyundai : une aventure électrisante vers l'Océan Arctique

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.