Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Relations investisseurs
  • Webdiffusion
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Nous joinder
Recherche
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

News Releases

view all
    Recherche avancée
    • Communiqués
        • Parcourir les communiqués

        • Tous les communiqués de presse
        • Tous les communiqués de sociétés publiques
        • Parcourir tous les communiqués

        • Galerie multimédia

        • Tous les communiqués avec multimédia
        • Tous les communiqués avec photos
        • Tous les communiqués avec vidéos
        • Voir toute la Galerie multimédia

        • Sujets d'actualité

        • Voir tous les sujets d'actualité
    • Affaires
        • Affaires Générales

        • Activités d'externalisation
        • Annonces relatives au personnel
        • Communiqués salon professionnel
        • Enquêtes, sondages et recherches
        • Expansion d'entreprise
        • Immobilier commercial
        • Immobilier résidentiel
        • Investissement socialement responsable
        • Licenciement
        • Nécrologie
        • Nouveaux produits et services
        • Récompenses
        • Ressources humaines et gestion des effectifs
        • Résultats financiers
        • Services aux petites entreprises
        • Transactions immobilières
        • Survol, Affaires Générales

        • Voir tout Affaires Générales

        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Secteur de l’automobile et du transport

        • Aérospatiale, défense
        • Automobile
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Compagnies aériennes & Aviation
        • Fret aérien
        • Maritime & Construction navale
        • Tourisme et Voyages
        • Transport, camionnage et de chemin de fer
        • Transports routiers
        • Voies ferrées et transport intermodal
        • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

        • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

        • Services financiers et investissements

        • Accords financiers
        • Acquisitions, fusions et rachats
        • Activisme actionnarial
        • Annonces de conférence de presse
        • Assurance
        • Capital de risque
        • Coentreprises
        • Contrats
        • Cryptomonnaie
        • Dividendes
        • Émission d'actions
        • Faillite
        • Fonds communs
        • Fractionnement d'actions
        • Immobilier
        • Nouvelles et dossiers
        • Obligations et actions
        • Opinions d'investissement
        • Placement privé
        • Prévisions de résultats & projections
        • Rapports des ventes
        • Restructuration & recapitalisation
        • Résultats financiers
        • Services bancaires & financiers
        • Survol, Services financiers et investissements

        • Voir tout Services financiers et investissements

        • Technologies des affaires

        • Analyse de données
        • Automatisation de la conception électronique
        • Chaîne de blocs
        • Commerce électronique
        • Composants électroniques
        • Informatique et électronique
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Nanotechnologie
        • Périphériques
        • Réseaux
        • Sécurité haute technologie
        • Semi-conducteurs
        • Technologie de radiodiffusion
        • Technologie financière
        • Technologie Internet
        • Survol, Technologies des affaires

        • Voir tout Technologies des affaires

    • Sciences et technologie
        • Énergie et ressources naturelles

        • Chimie
        • Commodités
        • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
        • Énergies alternatives
        • Fabrication générale
        • Gaz
        • Mines
        • Mines & Métaux
        • Pétrole & Énergie
        • Services d'eau
        • Services d'électricité
        • Survol, Énergie et ressources naturelles

        • Voir tout Énergie et ressources naturelles

        • Environnement

        • Catastrophes naturelles
        • Conservation & Recyclage
        • Politique environnementale
        • Problèmes environnementaux
        • Produits et services environnementaux
        • Technologie verte
        • Survol, Environnement

        • Voir tout Environnement

        • Industries lourdes et manufacturières

        • Aéronautique & Défense
        • Agriculture
        • Chimie
        • Construction & Bâtiment
        • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
        • Fabrication générale
        • Machinerie
        • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
        • Métaux précieux
        • Mine
        • Mines & Métaux
        • Papier, produits forestiers et conteneurs
        • Tabac
        • Textiles
        • Survol, Industries lourdes et manufacturières

        • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

        • Technologie de consommation

        • Analyse de données
        • Chaîne de blocs
        • Chaîne logistique / Logistique
        • Commerce électronique
        • Communications sans fil
        • Cryptomonnaie
        • Divertissement mobile
        • Électronique de consommation
        • Infonuagique / Internet des objets
        • Informatique et électronique
        • Intelligence artificielle
        • Jeux électroniques
        • Logiciel informatique
        • Matériel informatique
        • Médias sociaux
        • Multimédia & Internet
        • Périphériques
        • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
        • Technologie financière
        • Survol, Technologie de consommation

        • Voir tout Technologie de consommation

        • Télécommunications

        • Carrières et services
        • Communications sans fil
        • Divertissement mobile
        • Équipement de télécommunication
        • Industrie de la télécommunication
        • Périphériques
        • Réseaux
        • VoIP (voix sur IP)
        • Survol, Télécommunications

        • Voir tout Télécommunications

    • Santé et style de vie
        • Divertissement et médias

        • Art
        • Divertissement
        • Film
        • Livres
        • Magazines
        • Musique
        • Publicité
        • Radio & Baladodiffusion
        • Services de publication et d'information
        • Télévision
        • Survol, Divertissement et médias

        • Voir tout Divertissement et médias

        • Produits de consommation et vente au détail

        • Aliments biologiques
        • Aliments et boissons
        • Animaux et animaux domestiques
        • Bières, vins et spiritueux
        • Bijoux
        • Boissons
        • Boissons non-alcoolisées
        • Cannabis
        • Commerce
        • Jouets
        • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
        • Meubles et ameublement
        • Mode
        • Produits cosmétiques et soins personnels
        • Produits d'entretien domestique
        • Produits de bureau
        • Rappels de produit
        • Rénovation domiciliaire
        • Restaurants
        • Services nuptiaux
        • Supermarchés
        • Survol, Produits de consommation et vente au détail

        • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

        • Santé

        • Approbation médicale internationale
        • Assurance santé
        • Biométrique
        • Biotechnologie
        • Conditionnement physique / Mieux-être
        • Contrôle des infections
        • Dentisterie
        • Équipement médical
        • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
        • Homologation de la FDA
        • Médecines complémentaires
        • Pharmaceuticals médicaux
        • Pharmaceutiques
        • Santé mentale
        • Soins de santé & hôpitaux
        • Survol, Santé

        • Voir tout Santé

        • Sports

        • Équipements et accessoires de sport
        • Événements sportifs
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Sports en général
        • Survol, Sports

        • Voir tout Sports

        • Tourisme et Voyages

        • Hôtels et stations
        • Hôtels et stations
        • Industrie du voyage
        • Loisirs et tourisme
        • Parcs d'attraction et attractions touristiques
        • Plein air, camping, randonnée pédestre
        • Trafic aérien de passagers
        • Survol, Tourisme et Voyages

        • Voir tout Tourisme et Voyages

    • Politique et intérêt public
        • Politique et intérêt public

        • Actualités, tendances, analyses économiques
        • Actualités syndicales
        • Bien-être de l'animal
        • But non lucratif
        • Catastrophes naturelles
        • Direction & Agence fédérale exécutif
        • Éducation
        • Environnement
        • Gouvernement européen
        • Homologation de la FDA
        • Législation fédérale et nationale
        • Opinion du groupe de défense des droits
        • Politique commerciale
        • Politique étrangère
        • Politique fédérale
        • Politique intérieure
        • Politique municipale
        • Politique provinciale
        • Questions juridiques
        • Responsabilité sociale de l'entreprise
        • Sécurité intérieure
        • Sécurité publique
        • Survol, Politique et intérêt public

        • Voir tout Politique et intérêt public

    • Société
        • Société

        • Actualités liées aux Afro-américains
        • Actualités liées aux Asiatiques
        • Actualités liées aux enfants
        • Actualités liées aux femmes
        • Actualités liées aux personnes handicapées
        • Actualités orientées vers les hispaniques
        • Anciens combattants
        • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
        • Diversité, équité & inclusion
        • Intérêt des hommes
        • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
        • Personnes du troisième âge
        • Religion
        • Survol, Société

        • Voir tout Société

    • Recherche avancée
    • Découvrir la plateforme
    • Planifier des campagnes
    • Créer avec l'IA
    • Diffuser des communiqués
    • Mesurer vos résultats
    • Amplifier le contenu
    • Devenir un client
    • Demandez une démo
    • Bureaux d'édition
    • Partenariats
    • Renseignements généraux
    • Médias
    • Bureaux Mondiaux
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Envoyer
    • EN
      • Téléphone

      • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

      • Contactez Cision
      • Contactez Cision

        877-269-7890
        de 8h00 à 22h00

    • Rechercher votre contenu...

      Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • Nouvelles
    • Produits
    • Nous joinder
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • 3 Communiqués
      • 5 Affaires
      • 5 Sciences et technologie
      • 5 Santé et style de vie
      • 1 Politique et intérêt public
      • 1 Société
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Découvrir la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifier le contenu
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      • Devenir un client
      • Demandez une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux Mondiaux
      • Envoyez un communiqué
      • Inscription
      • Ressources
      • Blogue
      • Journalistes
      • Webdiffusion
      • RGPD
      Close submenu (Communiqués) Communiqués
      • Parcourir les communiqués
      • Galerie multimédia
      • Sujets d'actualité
      Close submenu (Affaires) Affaires
      • Affaires Générales
      • Divertissement et médias
      • Secteur de l’automobile et du transport
      • Services financiers et investissements
      • Technologies des affaires
      Close submenu (Sciences et technologie) Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles
      • Environnement
      • Industries lourdes et manufacturières
      • Technologie de consommation
      • Télécommunications
      Close submenu (Santé et style de vie) Santé et style de vie
      • Divertissement et médias
      • Produits de consommation et vente au détail
      • Santé
      • Sports
      • Tourisme et Voyages
      Close submenu (Politique et intérêt public) Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public
      Close submenu (Société) Société
      • Société

      Le projet de loi C-10 reçoit la sanction royale, établissant la création d'un poste de commissaire à la mise en œuvre des traités modernes

      English

      Nouvelles fournies par

      Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      19 nov, 2026, 17:49 ET

      Partager cet article

      Partager cet article


      OTTAWA, ON, le 19 nov. 2026 /CNW/ -- Aujourd'hui, le projet de loi C-10 a reçu la sanction royale, établissant la création d'un poste de commissaire à la mise en œuvre des traités modernes, un nouvel agent indépendant du Parlement. Le commissaire assurera une surveillance indépendante de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral des engagements pris dans le cadre des traités modernes, renforçant ainsi la responsabilité envers les partenaires autochtones signataires de traités et le Parlement.

      Depuis plus de 50 ans, les traités modernes jettent les bases de la réconciliation avec les peuples autochtones et de la prospérité économique. Les traités modernes apportent clarté et certitude sur la propriété des terres et les droits des peuples autochtones, tout en soutenant l'autonomie gouvernementale et la revitalisation culturelle des peuples autochtones. Ils stimulent la croissance économique à long terme, créent des emplois et favorisent la prospérité commune des collectivités partout au pays, contribuant ainsi à bâtir un Canada fort. Les traités modernes sont des engagements durables entre le Canada et les partenaires autochtones, et leur mise en œuvre exige une surveillance spécialisée qui reflète les attentes et les réalités de ces relations.

      Le commissaire agira indépendamment du gouvernement, en effectuant des examens et des vérifications de rendement des activités fédérales de mise en œuvre et en faisant rapport directement au Parlement. La portée du rôle sera axée uniquement sur les traités modernes, ce qui permettra au commissaire d'accroître son expertise, de cerner les enjeux et de formuler des recommandations qui aideront à obtenir de meilleurs résultats dans l'ensemble du système fédéral.

      La création d'un poste de commissaire à la mise en œuvre des traités modernes fait suite à plus de 20 ans de plaidoyer par les dirigeants autochtones et les partenaires des traités modernes, qui ont joué un rôle central dans l'élaboration conjointe de ce poste. Le commissaire aidera à respecter les engagements du Canada au titre de la Politique collaborative de mise en œuvre des traités modernes du Canada et du Plan d'action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies pour travailler avec des partenaires à l'élaboration d'un contrôle de la mise en œuvre.

      Les traités modernes sont des engagements durables entre le Canada et ses partenaires autochtones. Un commissaire indépendant fournira un mécanisme important pour examiner comment ces engagements sont respectés et tenir le gouvernement fédéral imputable de ses responsabilités. Il s'agit d'une étape importante vers une relation renouvelée fondée sur l'équité, la responsabilité et la prospérité pour les peuples autochtones et tous les peuples du Canada.

      Citation

      « Un commissaire à la mise en œuvre des traités modernes aidera le Canada à être un meilleur partenaire dans le respect des traités. Depuis plus de 20 ans, les dirigeants autochtones et les partenaires des traités modernes réclament une surveillance et une responsabilisation accrues. Leur plaidoyer a fait de ce rôle une réalité, et je tiens à les reconnaître et à les remercier pour leurs efforts. Les traités modernes sont des instruments de réconciliation. Ils sont également des moteurs de croissance économique, créant une certitude pour les investisseurs, le gouvernement [fédéral] et les gouvernements autochtones, ainsi que des partenariats durables qui peuvent nous aider à travailler ensemble sur les choses qui comptent. En cette période d'incertitude mondiale, il est essentiel de respecter nos engagements en vertu des traités pour bâtir une économie plus forte et un avenir plus prospère pour les peuples autochtones et tous les Canadiens. »

      L'honorable Rebecca Alty
      Ministre des Relations Couronne-Autochtones

      « Depuis plus de 20 ans, les Inuit et d'autres partenaires des traités modernes réclament une surveillance indépendante de nos ententes. Aujourd'hui, nous avons franchi une étape importante pour en faire une réalité. Nos traités sont protégés par la Constitution, et les engagements pris en vertu de ces traités doivent être respectés. Le commissaire aidera à tenir le Canada responsable, mais la véritable mesure du succès sera lorsque ces engagements seront tenus et feront une différence dans la vie de notre peuple. »

      Gloria Uluqsi
      Présidente, Nunavut Tunngavik Incorporated
      Coprésidente de la Coalition pour les ententes sur les revendications territoriales

      « Nous sommes heureux que le projet de loi C-10 soit devenu une loi. Il s'agit d'un exemple éloquent de ce que les partenaires autochtones signataires de traités modernes et le Canada peuvent accomplir lorsque nous travaillons ensemble. Le commissaire apportera une surveillance indispensable à la mise en œuvre de nos accords protégés par la Constitution et contribuera à s'assurer qu'ils sont pleinement respectés. »

      Eva Clayton
      Présidente de la Nation Nisga'a
      Coprésidente de la Coalition pour les ententes sur les revendications territoriales

      Faits en bref

      • Le commissaire sera un agent indépendant du Parlement, semblable au vérificateur général ou au commissaire à la protection de la vie privée.
      • Le mandat du commissaire couvre toutes les activités fédérales liées à la mise en œuvre des traités modernes, y compris toute entente liée aux traités modernes, comme les ententes sur l'autonomie gouvernementale connexes.
      • Le projet de loi C-10 exige que les partenaires autochtones signataires de traités modernes soient consultés au sujet de la nomination du commissaire; le commissaire sera nommé pour un mandat de sept ans dans le cadre d'un processus de nomination par le gouverneur en conseil.
      • Le Budget de 2024 prévoyait 10,6 millions de dollars sur quatre ans pour soutenir le commissaire et mettre sur pied le bureau.
      • Le Canada met actuellement en œuvre 27 traités modernes, couvrant plus de 40 % de la masse continentale du pays. 

      Liens connexes

      • Traités modernes
      • Faire progresser la réconciliation avec un nouveau commissaire à la mise en œuvre des traités modernes
      • Politique collaborative de mise en œuvre des traités modernes du Canada

      Restez connecté

      Joignez-vous à la conversation sur les peuples autochtones au Canada :

      X : @GCAutochtones  GouvCan - Nord
      Facebook : @GCAutochtones  GouvCan - Nord
      Instagram : @gcautochtones  GouvCan - Nord

      Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués de presse et nos discours par fils RSS. Pour plus d'informations ou pour vous abonner, visitez www.cirnac.gc.ca/RSS

      SOURCE Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Pour obtenir de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Alec Wilson, Attachée de presse, Cabinet de l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, [email protected]; Relations avec les médias, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, [email protected]

      Modal title

      Profil de l'entreprise

      Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

        Autres communiqués de la compagnie

      • Le ministre Alty souligne les investissements prévus dans le Budget 2026 en faveur du logement et de la prospérité des populations autochtones

      • La ministre Chartrand présente les investissements du gouvernement du Canada dans le Budget 2026 - Maîtres chez nous

      • /R E P R I S E -- La ministre Alty présentera les investissements du Budget de 2026 en matière de logement et de prospérité pour les Autochtones/

      Communiquer avec PR Newswire

      • 877-269-7890
        De 7 h 30 à 18 h 30 (HE)
      • Devenir un client
      • Demander une démo
      • Bureaux d'édition
      • Partenariats
      • Renseignements généraux
      • Médias
      • Bureaux mondiaux

      Produits

      • Découvrez la plateforme
      • Planifier des campagnes
      • Créer avec l'IA
      • Diffuser des communiqués
      • Mesurer vos résultats
      • Amplifiez le contenu
      • Relations investisseurs

      À propos

      • À propos de Cision
      • Carrières
      • Énoncé d'accessibilité

      Services

      • Toutes les nouvelles
      • Connexion à la plateforme
      • mon CNW
      • Protection des données

      Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

      • Soumettre à [email protected] 
      • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

      Communiquer avec Cision

      Produits

      À propos

      Services
      • Toutes les nouvelles
      • Comms Cloud Nouvelle Génération
      • Cision Communications Cloud®
      • Plateforme
      • mon CNW
      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00
      • Modalités d'utilisation
      • Politique sur la sécurité des données
      • Plan du site
      • Paramètres de cookies
      • Énoncé d'accessibilité
      © Groupe CNW Ltée 2026 Tous droits réservés. Une société Cision.