Le BST réclame des changements fondamentaux par suite de l'accident de VIA survenu en 2012 près de Burlington, en Ontario

BURLINGTON, ON, le 11 juin 2013 /CNW/ - Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) réclame des changements fondamentaux visant à améliorer le réseau ferroviaire du pays, à commencer par une méthode automatique à sécurité intrinsèque afin de ralentir ou d'arrêter les trains lorsqu'un signal n'est pas suivi. Il s'agit de l'une des trois recommandations qui ressort du rapport d'enquête (R12T0038) du BST publié aujourd'hui au sujet du déraillement mortel de VIA survenu en 2012 près de Burlington (Ontario).

Le 26 février 2012, trois mécaniciens de locomotive ont perdu la vie et des dizaines de voyageurs ont été blessés lorsque le train VIA 92 a déraillé sur une liaison entre Niagara Falls et Toronto. Il n'a fallu que quelques jours aux enquêteurs pour découvrir que le train allait à plus de quatre fois la vitesse permise et que l'équipe de la locomotive n'avait pas réagi adéquatement aux signaux demandant de ralentir à 15 mi/h.

La fréquence de signaux mal perçus, soit environ une fois par mois au Canada, motive la recommandation du Bureau. « Chaque jour, des centaines de trains de voyageurs et de marchandises rencontrent des milliers de signaux partout au Canada, a expliqué Wendy Tadros, présidente du BST. Les signaux non suivis présentent un réel danger, que nous devons atténuer. C'est pourquoi nous réclamons une méthode automatique à sécurité intrinsèque afin d'arrêter les trains. »

L'enquête du BST a permis de conclure que les signaux avaient été mal perçus par l'équipe et que plusieurs facteurs pouvaient avoir contribué à cette mauvaise perception, notamment la présence imprévue d'une équipe de travaux sur les voies. Le rapport ajoute que l'accident s'est produit à un point du trajet où, 99 % du temps, l'équipe continue tout droit à la vitesse en voie, et qu'une telle attente peut avoir grandement influencé sa manière d'agir.

Le Bureau formule deux autres recommandations, dont l'installation de caméras vidéo dans la cabine de toutes les locomotives de tête circulant en voie principale. Pour prévenir les accidents de ce genre, le BST doit mieux comprendre pourquoi l'accident est survenu. Les enregistrements constituent la clé pour pouvoir comprendre. Enfin, le Bureau recommande d'améliorer les chances de survie des équipes en appliquant les normes de résistance à l'impact des nouvelles locomotives aux locomotives de voyageurs et de marchandises remises à neuf.

« Nous pensons que les Canadiens méritent des chemins de fer plus sûrs, a ajouté Mme Tadros. C'est pourquoi le BST recommande des changements fondamentaux. Nous voulons des chemins de fers où les trains ralentiront et s'arrêteront automatiquement lorsqu'ils doivent le faire, où ce qui se produit dans la cabine de la locomotive est enregistré et où les membres des équipes ont de meilleures chances de survivre à un accident. »

Le BST est un organisme indépendant qui mène des enquêtes sur des événements maritimes, de pipeline, ferroviaires et aéronautiques. Son seul but est de promouvoir la sécurité des transports. Le Bureau n'est pas habilité à attribuer ni à déterminer les responsabilités civiles ou pénales.

---

BACKGROUNDER

---

RECOMMANDATIONS dans le cadre de L'ACCIDENT au TRAIN VIA 92 (R12T0038)
SURVENU en FÉVRIER 2012 PRÈS DE BURLINGTON, EN ONTARIO

Événement

Le 26 février 2012, le train de voyageurs n^o 92 de VIA, parti vers l'est de Niagara Falls à destination de Toronto (Ontario), a franchi une liaison près de Burlington (Ontario) et a déraillé la locomotive et les 5 voitures à voyageurs. Après avoir déraillé, la locomotive a heurté un bâtiment et la cabine de la locomotive a été détruite. Un grand nombre de voyageurs ont été blessés et les 3 membres de l'équipe dans la cabine de la locomotive ont été mortellement blessés.

Recommandations

1) Le ministère des Transports exige que les grands transporteurs ferroviaires canadiens de voyageurs et de marchandises mettent en œuvre des méthodes de contrôle des trains à sécurité intrinsèque, en commençant par les corridors ferroviaires à grande vitesse du Canada.

R13-01

• À l'heure actuelle, les grands transporteurs ferroviaires canadiens de voyageurs et de marchandises se fient exclusivement sur des moyens de défense administratifs (règles, procédures) pour éviter ce type d'accident. À eux-seuls, ces moyens de défense sont insuffisants dans des situations où les membres des équipes perçoivent ou interprètent mal ou ne suivent pas l'indication d'un signal. Le Bureau réclame des moyens de défense physiques pour que les trains s'arrêtent automatiquement si un signal n'est pas suivi.

2) Le ministère des Transports exige que toutes les locomotives de commande utilisées en voie principale soient pourvues de caméras vidéo dans la cabine.

R13-02

• En l'absence d'information utile en provenance d'enregistreurs vidéo et de la parole dans la cabine, des questions resteront toujours sans réponse, ce qui représente une occasion ratée. Il est crucial de comprendre l'environnement et l'interaction entre les membres de l'équipe. Afin de prévenir d'autres accidents, nous devons comprendre pourquoi les accidents sont survenus.

3) Le ministère des Transports exige que les normes en matière de résistance à l'impact visant les nouvelles locomotives s'appliquent également aux locomotives de voyageurs et de marchandises remises à neuf.

R13-03

• À l'heure actuelle, il n'existe aucune exigence voulant que les locomotives remises à neuf répondent aux normes de résistance à l'impact, seulement les nouvelles locomotives. Un grand nombre de locomotives peuvent être sujettes à une défaillance de la charpente de leur cabine et du réservoir de carburant et à d'autres défaillances lors de déraillements. Plus de 90 % des locomotives de marchandises et de voyageurs au Canada sont des locomotives remises à neuf.

Processus

En vertu de la Loi sur le Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports, les ministres fédéraux doivent répondre de manière officielle aux recommandations du BST et expliquer ce qu'ils ont fait ou ce qu'ils feront pour régler les lacunes de sécurité. En date du 11 juin 2013, le ministre des Transports a 90 jours pour répondre aux recommandations émises dans le cadre de l'enquête R12T0038.

À partir d'un guide des critères d'évaluation qui inclut les désignations de l'état des recommandations), le Bureau évalue les réponses et leur efficacité globale. Chaque réponse est évaluée comme étant entièrement satisfaisante, comme ayant une intention satisfaisante, comme étant en partie satisfaisante, ou comme étant non satisfaisante. Les progrès effectués en vue de répondre aux recommandations du BST sont évalués par le Bureau sur une base récurrente.

SOURCE : Bureau de la sécurité des transports du Canada

Voir l'animation de l'accident
Lire le document d'information

Pour plus d'information, veuillez communiquer avec :
Relations avec les médias du BST
819-994-8053

Le BST dispose d'un site Web à l'adresse www.bst-tsb.gc.ca. Obtenez de l'information à jour au moyen de fils RSS, Twitter @BSTCanada, YouTube, Flickr et notre blogue.