Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

La Colombie-Britannique agit pour sauver des vies et tracer de nouvelles voies d'accès aux soins par la décriminalisation English


Nouvelles fournies par

Ministère de la Santé mentale et des Dépendances, C.-B.

30 janv, 2023, 13:15 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

VANCOUVER, BC, le 30 janv. 2023 /CNW/ - La Colombie-Britannique franchit une étape décisive pour mettre fin à la honte et à la stigmatisation qui empêchent les personnes qui ont des problèmes d'abus d'alcool et d'autres drogues de demander une aide vitale avec l'entrée en vigueur de la décriminalisation de la toxicomanie par la province le 31 janvier 2023.

Santé Canada a accordé à la province de la Colombie-Britannique une exemption en vertu du paragraphe 56(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances pour décriminaliser la consommation de drogues. À partir du 31 janvier 2023 et jusqu'au 31 janvier 2026, les adultes (18 ans et plus) en Colombie-Britannique ne seront pas passibles d'accusations criminelles s'ils possèdent une petite quantité de certaines drogues illégales pour leur usage personnel.

« Nous savons que la criminalisation incite à consommer seul. Compte tenu de l'offre de drogues de plus en plus toxiques, consommer seul peut être fatal », a déclaré Jennifer Whiteside, la ministre de la Santé mentale et des Dépendances. « La décriminalisation de l'usage des drogues libère de la peur et de la honte associées à la consommation de substances et permet aux personnes concernées de se sentir plus en sécurité pour demander une aide vitale. Il s'agit d'une mesure essentielle pour mettre un plus grand nombre de personnes en relation avec les services et les aides que la province continue à multiplier à un rythme sans précédent. »

Cette exemption ne signifie pas que les drogues sont légalisées. Les drogues qui font l'objet de l'exemption restent illégales, mais les adultes trouvés en possession d'un total cumulatif maximal de 2,5 grammes d'opioïdes, de cocaïne, de méthamphétamine ou de MDMA destinés à leur consommation personnelle ne seront plus arrêtés ni inculpés et leurs drogues ne seront plus saisies si l'exemption s'applique à eux et s'ils satisfont aux conditions. Au lieu de cela, la police leur donnera des informations sur les services de santé et les services sociaux disponibles ainsi que sur les options de traitement et de rétablissement à l'échelon local.

« Chaque jour, nous perdons des vies à cause des surdoses dues à l'offre de drogues illégales de plus en plus toxiques. Nous nous engageons à mettre fin à cette épidémie tragique par des mesures audacieuses et un changement de politique majeur », a déclaré l'honorable Carolyn Bennett, ministre fédérale de la Santé mentale et des Dépendances et ministre associée de la Santé. « En appuyant la Colombie-Britannique dans cette exemption à la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, notre gouvernement donne à la province la possibilité de détourner les gens de la voie qui mène au système de justice pénale et de les orienter vers les services de santé et les services sociaux dont ils ont besoin. Nous avons hâte de poursuivre notre collaboration avec la province pour mesurer les résultats en matière de santé publique et de sécurité publique, contribuer à sauver des vies et mettre fin à cette crise. »

En prévision du 31 janvier, la province a élaboré en collaboration avec des chefs de police des ressources de formation et des orientations pratiques qui sont désormais à la disposition de plus de 9 000 policiers et policières de première ligne.

De plus, la province bâtit de nouvelles voies d'accès au système de soins de santé en pourvoyant des postes propres aux autorités de la santé dont les titulaires se consacrent à établir des liens avec les fournisseurs de services à l'échelon local et les personnes envoyées par la police. Les titulaires de ces postes aideront également à aiguiller les gens vers les ressources et les informations relatives aux aides en matière de santé mentale et de lutte contre les dépendances qui sont accessibles sur une base volontaire dans leur propre communauté.

Quelle que soit la quantité, la possession de drogues restera une infraction pénale sur le terrain des écoles primaires et secondaires et dans les garderies agréées. De plus, la décriminalisation ne s'applique pas aux jeunes de 17 ans et moins. Les jeunes trouvés en possession d'une quantité quelconque de drogues illégales sont assujettis à la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et se voient offrir dans certains cas une option autre que les accusations au pénal. 

Ensemble, les gouvernements fédéral et provincial travailleront en étroite collaboration pour évaluer et surveiller l'exemption afin de s'assurer que la décriminalisation donne les résultats escomptés et qu'il n'y a pas de conséquences imprévues.

Cette exemption n'est qu'un instrument dans la boîte à outils de la province pour lutter contre la crise des drogues toxiques. De plus, le gouvernement de la Colombie-Britannique a travaillé dans l'urgence pour bâtir un système complet et cohérent de soins de santé mentale et de lutte contre les dépendances qui fonctionne pour toute la population de la Colombie-Britannique. Cela comprend l'ajout de centaines de nouveaux lits de traitement et le renforcement de l'accès aux programmes de réduction des méfaits, comme les sites de consommation supervisée, un approvisionnement plus sûr et la naloxone.

Citations

Dre Bonnie Henry, agente de santé provinciale de la Colombie-Britannique -

« La décriminalisation de la possession de drogues pour un usage personnel est une mesure importante de plus pour sauver des vies pendant que nous continuons à lutter contre la crise des drogues toxiques en Colombie-Britannique. Cette exemption contribuera à réduire la stigmatisation associée à la consommation de substances qui conduit à consommer seul et elle aidera à mettre les gens en relation avec les services de santé et les services sociaux dont ils ont besoin. »

Chef adjointe Fiona Wilson, vice-présidente de la British Columbia Association of Chiefs of Police -

« La décriminalisation est une dimension importante d'une approche intégrée, tout comme un approvisionnement plus sûr et des services de santé publique, pour détourner les personnes qui consomment des drogues de la voie qui mène au système de justice pénale et les orienter vers les services de santé et les cheminements cliniques, car la consommation de substances est une question de santé et non une question pénale. Cette approche peut permettre de combattre les méfaits associés à la consommation de substances, de réduire la stigmatisation, de prévenir les décès par surdose et d'augmenter l'accès aux services de santé et aux services sociaux. »

Dr Nel Wieman, médecin-chef par intérim de la Régie de la santé des Premières Nations -

« Les données montrent clairement que les membres des Premières Nations continuent d'être touchés de façon disproportionnée par la crise en cours des drogues toxiques en Colombie-Britannique. En effet, les membres des Premières Nations font face à bien des égards à des stéréotypes, au racisme et à la discrimination, y compris dans le système de soins de santé et dans l'appareil judiciaire. La décriminalisation aidera à atténuer la stigmatisation et la honte associées à la consommation de substances et à réduire les répercussions négatives d'accusations au pénal, ce qui est particulièrement important pour les membres des Premières Nations, qui sont surreprésentés dans le système de justice pénale. »

Dr Scott MacDonald, médecin en chef, Providence Crosstown Clinic -

« En tant que clinicien, je vois quotidiennement les effets dévastateurs de la criminalisation de l'usage des drogues illégales. Les données sont claires : ces politiques punitives conduisent à des habitudes de consommation à haut risque, à des taux plus élevés d'infections incurables et, ce qui est peut-être le plus dommageable pour le bien-être général de nos patients, à une stigmatisation. Avec ce virage vers la décriminalisation, j'ai plus que jamais l'espoir que nous pourrons réduire ces préjudices, en particulier la stigmatisation, et faire bénéficier un plus grand nombre de Britanno-Colombiens et de Britanno-Colombiennes d'une aide vitale sur la voie vers le rétablissement. »

Kathryn Botchford, qui a perdu son mari à la suite d'une surdose -

« Cette épidémie touche toutes les couches de la société. Nous devons modifier le récit véhiculé concernant la consommation de substances et éliminer les obstacles pour que les gens puissent accéder aux soins dont ils ont besoin et qu'ils méritent. Nous devons mettre fin à la stigmatisation et entamer la conversation. »

Guy Felicella, conseiller clinique auprès de ses pairs au British Columbia Centre on Substance Use/Vancouver Coastal Health -

« Il est essentiel de décriminaliser l'usage des drogues pour que notre approche de la consommation de substances passe d'une démarche punitive à une démarche axée sur l'amélioration du bien-être. La police m'a tenu à l'œil pendant des années et j'ai purgé de nombreuses peines de prison pour possession de moins d'un demi-gramme de cocaïne. Supprimer les chefs d'accusation de possession simple est un élément important pour mettre fin au régime de criminalisation, qui est un échec. »

En savoir plus

Pour en savoir plus, consultez gov.bc.ca/decriminalization (en anglais).

A Pathway to Hope: https://news.gov.bc.ca/files/BCMentalHealthRoadmap_2019.pdf (en anglais)

Stop Overdose BC : StopOverdoseBC.ca (en anglais)

L'exemption complète est consultable ici.

Suivez la province de la Colombie-Britannique sur les réseaux sociaux à l'adresse : news.gov.bc.ca/connect.

SOURCE Ministère de la Santé mentale et des Dépendances, C.-B.

Ministère de la Santé mentale et des Dépendances, Communications, 250-882-9054 (ligne des relations avec les médias); Santé Canada, Relations avec les médias, 613-957-2983, [email protected]

Modal title

Profil de l'entreprise

Ministère de la Santé mentale et des Dépendances, C.-B.

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.