Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

La Chine honore les combattants luttant contre la pandémie et s'engage à livrer bataille à la COVID-19 à l'échelle planétaire English


Nouvelles fournies par

CGTN

09 sept, 2020, 21:52 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

BEIJING, 9 septembre 2020 /CNW/ - Un bulletin du CGTN :

La Chine a tenu une réunion mardi pour honorer les modèles du pays dans la lutte contre l'épidémie de COVID-19, qui représente l'urgence sanitaire publique la plus vaste, la plus complexe et la plus rapidement répandue jamais vue depuis la fondation de la République populaire de Chine en 1949.

Continue Reading
La Chine honore les combattants luttant contre la pandémie et s’engage à livrer bataille à la COVID-19 à l’échelle planétaire
La Chine honore les combattants luttant contre la pandémie et s’engage à livrer bataille à la COVID-19 à l’échelle planétaire

Zhong Nanshan, un expert reconnu en matière de maladies respiratoires, a reçu la Médaille de la République, soit la plus haute distinction remise par l'État. Zhong a identifié le virus du SRAS en 2003 et dirige actuellement les efforts du gouvernement chinois dans la lutte contre la COVID-19.

Trois autres spécialistes médicaux ont aussi reçu le titre honorifique national de « Héros du peuple ». Il s'agit de Zhang Boli, un expert de la médecine traditionnelle chinoise qui a présidé les travaux de recherche pour traiter la COVID-19 en conjuguant la médecine traditionnelle chinoise et la médecine occidentale, deZhang Dingyu, responsable de l'hôpital Jinyintan de Wuhan mandaté pour traiter le coronavirus, et de Chen Wei, un scientifique médical de l'armée qui a réalisé des percées majeures dans la recherche fondamentale sur la COVID-19 et le développement d'un vaccin et de médicaments de protection.

« Les travailleurs de la santé sont les anges les plus beaux et les personnes les plus aimables de notre époque », a déclaré le président Xi Jinping lors d'une allocution suivant la remise des médailles. « Leurs noms et leurs exploits ne seront jamais oubliés par la nation, le peuple et l'histoire, et seront gravés sur le monument de la république. »

Des millions de travailleurs de la santé sont sur la première ligne dans tout le pays pour lutter contre la COVID-19. On en trouve notamment 540 000 dans la province centrale chinoise du Hubei et sa capitale, Wuhan, la région la plus durement touchée pendant l'éclosion, a déclaré Xi, qui est aussi secrétaire général du comité central du Parti communiste chinois et président de la commission militaire centrale.

Des efforts conjugués pour relever les défis mondiaux

Xi a promis que la Chine travaillera de concert avec la communauté internationale pour surmonter les défis attribuables à la pandémie.

Soulignant que l'épisode collectif du nouveau coronavirus est la pire pandémie mondiale en cent ans, il a mis en évidence les contributions du pays dans la lutte à l'échelle planétaire.

La Chine a agi de manière « ouverte, transparente et responsable » et s'est activement acquittée de ses obligations internationales dès l'éclosion du virus, a-t-il insisté.

Elle a « volontairement fourni des renseignements à propos de l'épidémie à l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) ainsi qu'aux pays et aux organismes régionaux appropriés au moment le plus opportun. Elle a aussi rendu publique la séquence génomique du nouveau coronavirus aussitôt que possible », a-t-il dit.

La Chine a fait plus de 70 échanges avec différents pays et organisations régionales et internationales visant à maîtriser l'épidémie pour partager son expérience, a fait remarquer Xi.

La Chine a annoncé sa décision d'effectuer deux versements en espèces totalisant 50 millions de dollars américains à l'OMS; elle a dépêché 34 équipes de spécialistes médicaux dans 32 pays et offert son soutien à 150 pays et quatre organisations internationales; du 15 mars au 6 septembre, le pays a exporté 151,5 milliards de masques, 1,4 milliard de tenues de protection, 230 millions de paires de lunettes de protection, 209 000 ventilateurs, 470 millions de trousses de dépistage et 80,14 millions de thermomètres infrarouges, selon Xi.

La pandémie montre que l'humanité est une collectivité qui est affectée dans son ensemble par le bien et le mal, a-t-il dit, appelant à la solidarité et à la coopération partout dans le monde pour résoudre la crise.

La Chine continuera de promouvoir la collaboration internationale pour maîtriser l'épidémie, de soutenir l'OMS dans son rôle de premier plan dans la lutte, et de contribuer à l'établissement d'une communauté de santé commune pour l'humanité, a-t-il dit.

La Chine poursuit sans relâche un avenir meilleur

Le président a passé en revue les mesures prises par la Chine pour lutter contre le virus et a appelé la nation à faire preuve d'unité et de détermination pour relever les défis et atteindre les objectifs de développement.

Au cours des quelque sept mois passés, plus de 80 000 Chinois ont été infectés par le virus et environ 4 700 personnes ont perdu la vie. Ces chiffres auraient pu être bien plus élevés sans la mise en œuvre de mesures fermes à différents niveaux et sans le sacrifice du personnel médical, des travailleurs communautaires et de l'ensemble des citoyens, qui ont strictement respecté les restrictions pour maîtriser l'épidémie.

« En un peu plus d'un mois, la progression ascendante du virus a été stoppée; en environ deux mois, la hausse quotidienne des cas nationaux de coronavirus a été freinée et s'est établie sous la barre de dix; et en environ trois mois, une victoire décisive a été remportée dans la bataille visant à défendre la province du Hubei et sa capitale, Wuhan », a indiqué Xi.

Avec le ralentissement de la poussée épidémique, la Chine a annoncé une série de politiques visant à aider les entreprises, à créer des emplois, à stimuler les investissements et la consommation, et à promouvoir la réduction de la pauvreté, a-t-il dit.

La deuxième plus grande économie de la planète a crû de 3,2 pour cent au deuxième trimestre par rapport à l'année précédente, renversant un déclin de 6,8 pour cent au premier trimestre.

« La Chine est devenue la première économie d'importance à renouer avec la croissance depuis le début de la pandémie », a déclaré Xi.

Tourné vers l'avenir, Xi a soutenu que la Chine doit continuer d'implanter des mesures de contrôle régulières contre l'épidémie et de s'efforcer de remporter une victoire définitive contre la COVID-19.

Il a insisté sur le renforcement de garanties institutionnelles pour protéger la vie et la santé de la population, appelant à l'établissement d'un système de santé publique robuste et à la mise à niveau du système de prévention, de contrôle et de traitement d'épidémies majeures.

Il a également demandé l'intensification des efforts pour assurer la croissance économique et améliorer la subsistance du peuple, rappelant que les tâches et les objectifs de développement nationaux doivent être accomplis.

La Chine compte éradiquer la pauvreté absolue et achever la création d'une société modérément prospère sur tous les plans en 2020.

Entre-temps, Xi a souligné l'importance d'être plus conscient face aux risques et de demeurer rationnel. Il a appelé au déploiement d'efforts pour accroître les capacités visant à prévenir et à neutraliser divers types de risques qui se trouvent sur la voie du développement de la Chine.

Il a exprimé sa confiance en l'avenir de la Chine dans la nouvelle ère. « Rien ni personne ne peut empêcher le peuple chinois d'améliorer son existence! », a dit Xi.

Article d'origine : https://news.cgtn.com/news/2020-09-08/China-honors-pandemic-fighters-vows-to-carry-on-fighting-COVID-19-TCeSeTaCze/index.html 

Vidéo - https://www.youtube.com/watch?v=u8O1-cWAA_M

SOURCE CGTN

PERSONNE-RESSOURCE : Jiang Simin, +86-18826553286, [email protected]

Modal title

Profil de l'entreprise

CGTN

    Autres communiqués de la compagnie

  • CGTN : Le deuxième sommet Chine-Asie centrale vise à établir une communauté aux relations plus étroites grâce à un avenir commun

  • CGTN : Les pourparlers commerciaux entre la Chine et les États-Unis à Londres sont accueillis favorablement sur le marché

  • CGTN : Le renforcement des échanges culturels donne un nouvel élan à l'amitié entre la Chine et la Russie

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.