La Bande du lac Lubicon, le Canada et l'Alberta célèbrent le règlement historique d'une revendication territoriale

LITTLE BUFFALO, AB, le 13 nov. 2018 /CNW/ - Aujourd'hui, la première ministre Rachel Notley, l'honorable Carolyn Bennett, ministre des Relations Couronne‑Autochtones et Dan Vandal, secrétaire parlementaire de la ministre de Services aux Autochtones, au nom de l'honorable Jane Philpott, se sont joints au chef Billy Joe Laboucan et aux membres de la communauté pour célébrer le règlement historique d'une revendication territoriale et des avantages prévus au traité.

Le règlement vise plus de 246 kilomètres carrés (95 milles carrés) de terres et prévoit une indemnité de 18 millions de dollars versée par l'Alberta et une indemnité financière de 95 millions de dollars versée par le Canada, ainsi que la construction d'infrastructures communautaires.

Toutes les parties continueront de travailler ensemble dans un esprit de partenariat et de réconciliation pour mettre en œuvre le règlement; la collaboration en regard du projet d'infrastructure et du processus d'amélioration de la communauté, ainsi que leur planification, devrait commencer au cours des prochaines semaines.

Citations

« C'est un très grand accomplissement que de pouvoir signer l'accord final avec le Canada et l'Alberta, tout comme c'est le moment de célébrer ensemble, peuple de Lubicon, l'atteinte de cet important jalon. Cependant, la prochaine étape cruciale demeure la capacité de construire une infrastructure impérative : des logements chauds et sécuritaires pour les enfants, un pavillon pour les aînés, un établissement scolaire de pointe, un centre récréatif, un bureau administratif ainsi qu'un centre médical. Donc, la prochaine étape essentielle est de construire une infrastructure et d'offrir un avenir économique prospère. Ce qui se traduit par des possibilités de carrière et d'entreprises dans les industries gazière, forestière et des services. »

Chef Billy Joe Laboucan
Bande du lac Lubicon

« C'est un très grand honneur que de pouvoir célébrer cette réalisation historique avec la Bande du lac Lubicon, sur son territoire, alors que nous effectuons cette avancée majeure dans notre quête de guérison et de réconciliation. Le chef Billy Joe Laboucan assure que ce règlement ne fait pas que concrétiser des promesses faites dans les traités, mais permettra prioritairement d'améliorer le bien-être de la communauté et représente des répercussions profondément positives sur la vie des membres de la Bande du lac Lubicon pour les nombreuses générations à venir. »

L'honorable Carolyn Bennett, M.D., c.p., députée
Ministre des Relations Couronne-Autochtones

« Il a fallu des générations pour en arriver à ce jour, où un important tort historique peut être réparé et les familles de la Bande du lac Lubicon peuvent commencer à bâtir un avenir meilleur sur leurs propres terres. Cette entente démontre à quel point cette communauté est déjà forte et résiliente. Nous nous réjouissons à la perspective d'établir une relation encore plus solide, fondée sur le respect, la coopération et une réconciliation authentique. »

Rachel Notley,
Première ministre de l'Alberta

Faits en bref

• Le Traité n^o 8 fut signé en 1899. Toutefois, en raison de l'emplacement éloigné de la Bande, les commissaires aux traités ont omis de recenser ses membres. La Bande du lac Lubicon n'a jamais eu de réserve et bon nombre des autres avantages prévus au Traité n^o 8 n'ont jamais été accordés.
• Le règlement négocié a récemment été approuvé par les membres de la Bande du lac Lubicon au cours d'un vote communautaire. Les différentes ententes composant le règlement ont été signées par les parties le 24 octobre 2018.
• Le règlement prévoit la construction d'infrastructures communautaires comme le logement résidentiel, des routes accessibles toute l'année, le câblage pour le téléphone et Internet, des services d'alimentation en eau et de traitement des eaux usées, la gestion des déchets solides, les travaux publics ainsi qu'un terrain et un bâtiment administratif, une école et un immeuble communautaire multifonctionnel.
• En plus d'appuyer la santé, la sécurité et le bien-être des membres de la Bande du lac Lubicon, les travaux de construction offriront des possibilités d'emplois permanents, d'éducation, de formation et de renforcement de la capacité.

Lien connexe
La Bande du lac Lubicon, l'Alberta et le Canada célèbrent le règlement historique d'une revendication territoriale

Liens connexes
Bande du lac Lubicon (en anglais seulement)
Ajouts aux réserves

Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

Twitter : GouvCan - Autochtones 
Facebook : GouvCan - Autochtones 
Instagram : @gcAutochtones

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.rcaanc.gc.ca/filsrss.

SOURCE Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)

Matthew Dillon-Leitch, Cabinet de l'honorable Carolyn Bennett, Ministre des Relations Couronne-Autochtones, 819-997-0002; Relations avec les médias, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, 819-934-2302, [email protected]; [email protected], 780-422-4905; Tracy Laboucan, Bande du lac Lubicon, [email protected]

Liens connexes

http://www.ainc-inac.gc.ca/