Début des dépôts de dossiers pour le 12e programme japonais de bourse de la fondation Hakuho

TOKYO, 13 juin 2016 /CNW/ -- La fondation Hakuho, une fondation reconnue d'intérêt public, a ouvert le 10 juin la période de présentation des dossiers de demande pour son 12e programme japonais de bourse.

Objectifs :

Dans le but de renforcer les bases de la recherche internationale sur le Japon visant à une meilleure compréhension de celui-ci, le programme japonais de bourses de la fondation Hakuho invite au Japon des chercheurs internationaux chefs de file dans les domaines de la langue japonaise, l'enseignement du japonais, la littérature et la culture japonaises à mener des séjours de recherche.

Recherches admissibles :

Recherches sur la langue japonaise, l'enseignement du japonais, la littérature et la culture japonaises

Chercheurs admissibles :

Chercheurs travaillant dans les domaines de la langue japonaise, l'enseignement du japonais, la littérature ou la culture japonaises résidant en dehors du Japon et qui répondent aux critères suivants.

• Affilié à une institution supérieure d'éducation ou de recherche (y compris étudiants postdoctoraux, professeurs adjoints et maîtres de conférences à temps partiel), ou ayant un niveau de formation ou de recherche équivalent.
• Étudiant ou chercheur titulaire (ou sur le point de l'être) d'un titre de docteur et d'un niveau approfondi de formation ou de recherche.
• Maîtrise suffisante de la langue japonaise pour pouvoir mener des recherches en japonais.
• De nationalité étrangère résidant en dehors du Japon ou de nationalité japonaise ayant résidé en dehors du Japon pendant au moins 10 ans et qui a été actif dans la communauté académique du pays de résidence.
• Disposition à résider au Japon pour toute la durée de la période de la bourse.

Remarques :

Les bourses ne s'adressent pas à ceux qui souhaitent écrire une thèse doctorale.

Les demandeurs qui ne sont pas encore titulaires de leur thèse doctorale doivent la recevoir avant le 31 mars 2017.

Étant donné que les rapports et la communication avec le secrétariat responsable de la bourse concernant différentes procédures seront effectués en japonais uniquement, un niveau suffisant de maîtrise du japonais est nécessaire.

Ceux qui ont déjà reçu des aides pour un séjour de recherches au Japon peuvent aussi présenter une demande.

Aide fournie :

La bourse couvrira les frais suivants nécessaires pour mener le séjour de recherche.

Transports aériens :	Billets aller-retour en classe économie
Indemnités de déménagement :	350 000 yens (montant forfaitaire)
Frais de séjour et de recherche :	350 000 yens par mois
Aide au logement :	Jusqu'à 150 000 yens par mois (coût réel; sujet à présentation d'un reçu mensuel)
Prix Travellers ' Assurance accidents et maladies internationale

En outre, la fondation Hakuho paiera à l'organisation d'accueil une rémunération de coopération pour l'utilisation des installations, etc. par le boursier.

Durée de la bourse :

Possibilité de périodes longues (1 an) ou courtes (6 mois).

Longue (1 an) :	1er septembre 2017 - 31 août 2018
Courte (6 mois) :	1er septembre 2017 - 28 février 2018 (1re période) 1er mars 2018 - 31 août 2018 (2e période)

Calendrier :

Période de demande :	10 juin 31 octobre 2016
Notification des résultats :	Début mars 2017 (provisoire)
Durée de la bourse :	1er septembre 2017 - 31 août 2018
(Longue : 1 an; courte : 6 mois)

Guide de présentation (télécharger du site web suivant) :

Site en japonais : http://www.hakuhofoundation.or.jp/program/tabid/153/Default.aspx
Site en anglais :   http://www.hakuhofoundation.or.jp/english/program/tabid/196/Default.aspx

Références :

Treize chercheurs de neuf pays ont été invités lors du 11e programme de bourse.
http://www.hakuhofoundation.or.jp/program/tabid/154/Default.aspx

À propos de la fondation Hakuho

La fondation Hakuho a été créée en 1970 pour célébrer le 75^e anniversaire de la création d'Hakuhodo Inc. l'une des principales entreprises de publicité japonaises. Elle a commencé à exercer ses activités en tant que fondation reconnue d'utilité publique en avril 2011, suite à l'introduction de nouvelles normes relatives aux sociétés d'utilité publique. Elle est présidée par Junji Narita.

Afin de permettre aux enfants, qui sont les chefs de file de demain, de développer de riches qualités humaines, la fondation Hakuho soutient leur éducation, en particulier dans les domaines de la langue et de la culture, grâce à diverses initiatives comme le prix Hakuho décerné aux spécialistes les plus remarquables de l'éducation des enfants, la subvention Hakuho de recherche pour l'éducation des enfants, le programme japonais de bourses de recherche de la fondation Hakuho et le projet Hakuho pour un réseau linguistique japonais à l'intention des enfants du monde entier.

URL : http://www.hakuhofoundation.or.jp/english/tabid/187/Default.aspx

Personne-ressource :
Scott Macdonald, Yui Sato
Secrétariat du programme japonais de bourse de la fondation Hakuho
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
courriel : [email protected]

SOURCE Hakuho Foundation