Avis aux médias - Regard en profondeur sur l'endométriose à l'occasion de la
66e Assemblée clinique annuelle de la SOGC

- Pour la première fois au Canada, de nouvelles données sur les répercussions globales de cette maladie douloureuse, débilitante et souvent sous-diagnostiquée -

MONTRÉAL, le 1er juin /CNW/ -

    
    Événement :     Un symposium-déjeuner portant sur l'endométriose,
    -----------     organisé dans le cadre de l'Assemblée générale de la
                    Société des obstétriciens et gynécologues du Canada
                    (SOGC) de 2010, avec une présentation de Lone Hummelshoj,
                    experte et porte-parole mondiale de l'endométriose, et du
                    Dr Philippe Y. Laberge, ancien président de l'Association
                    des obstétriciens et gynécologues du Québec. Pour la
                    première fois au Canada, ces spécialistes présenteront de
                    nouvelles données sur les répercussions personnelles,
                    sociétales et politiques de cette maladie chronique.

    Fondement :     On estime que l'endométriose touche 176 millions de
    -----------     femmes dans le monde. Malgré la prévalence élevée de
                    cette maladie, de nombreuses femmes ne la connaissent pas
                    et peu en reconnaissent les symptômes, ce qui retarde
                    donc considérablement le diagnostic et la mise en route
                    du traitement. Une sensibilisation accrue permettra
                    d'aider les femmes à comprendre que les douleurs
                    pelviennes intenses ne sont pas nécessairement
                    "normales" et de réduire le long délai entre l'apparition
                    des symptômes, le diagnostic et le traitement.

                    La participation au symposium et les rendez-vous fixés à
                    l'avance pour des ENTREVUES, des PHOTOS ou des ÉMISSIONS
                    seront organisés comme suit :

    Porte-parole :  Mme Lone Hummelshoj : présidente-directrice générale,
    --------------  World Endometriosis Research Foundation; secrétaire
                    générale, World Endometriosis Society; éditrice et
                    rédactrice en chef, Endometriosis.org
                    Dr Philippe Y. Laberge : obstétricien et gynécologue au
                    Centre de recherche du CHUL (CHUQ), Québec; professeur
                    agrégé de clinique à l'Université Laval, Québec (Québec)
                    Mme Véronique Paquet : patiente atteinte d'endométriose

    Date :          Symposium-déjeuner no. 1 : L'endométriose - Enjeux et
    ------          choix de la prise en charge
                    Le jeudi 3 juin 2010
                    De 12 h à 13 h 30
                    Salle de bal Ouest

                    Les entrevues avec les médias auront lieu après le
                    symposium. Pour confirmer une entrevue, veuillez prendre
                    rendez-vous.

    Endroit :       Assemblée clinique annuelle de la SOGC
    ---------       Le Centre Sheraton, 1201, boul. René-Lévesque Ouest,
                    Montréal (Québec)

    Quelques faits sur l'endométriose :

    -   L'endométriose est une affection inflammatoire douloureuse qui touche
        une femme en âge de procréer sur dix. Toutefois, bon nombre d'entre
        elles ne sont pas diagnostiquées et ne reçoivent donc pas de
        traitement(1).
    -   On estime que l'endométriose touche 176 millions de femmes dans le
        monde(1), ce qui en fait une maladie plus fréquente que le diabète,
        le sida et de nombreuses autres maladies bien connues(2), (3).
    -   Il s'écoule souvent jusqu'à 12 ans entre le moment où une femme
        ressent ses premiers symptômes d'endométriose et celui où le
        diagnostic est confirmé(4).
    -   La douleur durant les règles, l'ovulation et les rapports sexuels est
        le symptôme le plus courant de la maladie. L'endométriose est aussi
        l'une des principales causes d'infertilité(4).

    Références
    ----------------------------
    1.  Adamson GD, Kennedy SH, Hummelshoj L. Creating solutions in
        endometriosis: global collaboration through the World Endometriosis
        Research Foundation. Journal of Endometriosis 2010;2(1):3-6.
    2.  http://www.who.int/diabetes/facts/en/diabcare0504.pdf. Consulté le
        27 mai 2010.
    3.  Statistiques : http://www.avert.org/worlstatinfo.htm. Consulté le 27
        mai 2010.
    4.  Kennedy S, Bergqvist A, Chapron C, D'Hooghe T, Dunselman G, Greb R,
        Hummelshoj L, Prentice A, Saridogan. ESHRE guideline on the diagnosis
        and management of endometriosis. Human Reproduction 2005;20(10):2698-
        2704. Également accessible en ligne à l'adresse :
        http://guidelines.endometriosis.org/
    

Renseignements: ou pour fixer une entrevue, veuillez communiquer avec: Patricia Archambault, MS&L, [phone], poste 1593, cellulaire sur place: [phone], [email protected]; Jennifer Runza, MS&L, [phone], [email protected]